中，詹姆總是回覆完人。半夢半醒間，他能感覺到手指的抽搐。這只是一場噩夢，內心的一部分喃喃自語，始終不肯屈服，一場噩夢。夢，總是要醒的。
“昨晚的訪客，”科本說，“您還喜歡麼？”
詹姆冷冷地掃了他一眼，“你安排的？”
學士謹慎地笑道：“見您高燒退了不少，我猜您或許想來點小運動。皮雅技術很不錯，對嗎？而且她……懷有渴望。”
是的。她溜進房間，飛快地脫個精光，詹姆還以為是又一場夢。
直到女人滑進毯子，將他左手放到她乳房上，他才終於興奮起來。好個可愛的小尤物。“你來這裡參加河安大人的比武大會，並接受國王陛下的授職時，我還是個女孩，”她對他傾訴，“你好英俊，一襲白衣，大家都說你是最勇敢的騎士。後來我和許多男人睡過，每次都閉上眼睛，假裝那是你，假裝他們有你柔軟的面板和金黃
的捲髮。可是……可是我從沒想過，居然能真的和你在一起。”
經過這番表白，要把她趕開真的很難，但詹姆強迫自己去完成。我這輩子沒睡過別的女人，他提醒自己。“你替人放血後都派女孩去‘拜訪’嗎？”他問科本。
“不，瓦格大人經常把女孩派來我這兒。他要我先檢查，自從那回……頭腦發熱喜歡上其中一個之後，他就再也不想來第二次。不過您放心，皮雅相當健康，您的塔斯女人也一樣。”
詹姆銳利地望著他，“布蕾妮？”
“對，那個壯女人，她的膜還沒破。至少昨天晚上還沒破。”科本忍俊不禁。
“他也讓你檢查她？”
“當然。他……是個挑剔的主人，我們不妨這麼說吧。”
“贖金的關係？”詹姆繼續問，“他父親需要她還是處女的證明？”
“您沒聽說哪？”科本一聳肩，“有隻鳥兒從塞爾溫伯爵那邊過來，商議贖金的問題。暮之星提出用三百金龍交換他的女兒。我已告訴瓦格大人塔斯島沒藍寶石，可他就是不相信，反而認定暮之星在耍他。”
“三百金龍贖一個騎土，很公平的價碼。山羊應該滿足。”
“山羊是赫倫堡領主，赫倫堡領主不許別人討價還價。”
這訊息讓他煩躁，雖然他早巳預料到它的到來。我的謊言保得你一時，侏不了一世，妞兒。“如果她的膜像她全身其他部分那麼堅強，山羊多半會被扭斷命根子。”他開個玩笑。布蕾妮毫不柔弱，9巨承受許多強暴，詹姆判斷，但若反抗過於強烈，難保瓦格·赫特不將她手腳全縛，施以懲罰。就算他那樣做了，又與我何干？如果不是這妞兒蠢豬似的固執，不肯把表弟的劍給我，我怎會落到右手被廢的下場。他偷襲她，打算一擊砍斷她的腿，不料卻被接住，並且連續反擊。山羊《艮快就會見識到她那份古怪的強壯，他得小心，別被她咬斷細脖子。呵呵，這難道不是莢事一樁麼？
詹姆陡然厭煩了科本的陪同，獨自騎到隊伍前方。一個叫納吉的圓臉瘦小北方人高舉著和平旗幟，走在鐵腿之前：旗面乃是七彩條紋，連著七條長尾，舉在一個頂端有七芒星的杆子上。“你們北方人不換一種和平旗幟？”他問沃頓，“七神對你們而言算什麼呢？”
“它們是南方的神。”隊長道，“而我們需要與南方人的和平，要把你平安送回你父親身邊。”
我父親，詹姆不知泰溫公爵是否收到過山羊的贖金要求，是否看到過他腐爛的右手。一個不會用劍的劍客價值幾何？全凱巖城的金子？三百金dr2；？不名一文？父親從不讓情感影響理智。以前，泰溫·蘭尼斯特的父親泰陀斯公爵逮捕
過手下一名桀驁不馴的領主——塔貝克伯爵，9巨乾的塔貝克夫人以牙還牙，擒走三位蘭尼斯特家的人，包括年輕的史戴佛·蘭尼斯特，當時他妹妹已和泰溫訂婚。“快快送還我的夫君和摯愛，否則我要他們三人付出代價。”高傲的夫人送信給凱巖城。少年泰溫建議父親將塔貝克伯爵砍成三截送回去，但泰陀斯公爵是隻柔弱的獅子，最終放走了那蠢笨的塔貝克，迎回史戴佛——他後來結婚，生子，戰死於牛津。泰溫·蘭尼斯特將一切看在眼裡寸己在心中，忍耐、銘記，猶如凱巖城的岩石……哇，今你不僅有了一個侏儒兒子，還多出一個殘廢兒子，該有多惱怒啊……
沿著小路，他們途經一個遭焚燬的村莊，它被燒看來都是一年多前的事了。房屋統統焦黑垮塌，田地裡野草瘋長，直到齊腰之高。鐵腿要隊伍在此停下來飲馬。這地方我也來過，詹姆站在井邊，默默地想。那座