閃開來，血戲子們鬨笑著觀看騎士與小丑的表演。他絆住石頭，跪倒在地，小丑跳過來，在他額頭印上一個潮溼的吻。
羅爾傑最後上前教訓他，並從他虛弱的指頭中踢走長劍。“狠有趣，四君者，”瓦格·赫特說，“但下不為裡，否責我再砍你一隻手，或責一隻腳。”
詹姆躺下，看著夜晚的晴空，試圖不去在意右臂無時不在的疼痛。夜，奇特地美，優雅的新月，前所未見的滿天繁星。王冠座在天頂，旁邊有駿馬座和天鵝座，松樹枝頭，羞答答的月女座半遮半掩。夜，怎可如此地美？他捫心自問，星星竟捨得為我灑下光輝？
“詹姆，”布蕾妮低語呼喚，輕得讓詹姆以為在做夢，“詹姆，你在做什麼？”
“等死，”他輕聲回答。
“不，”她說，“不，你必須活下去。”
他試著擠出一點笑容，“行了，別再指揮我了，妞兒，我想死就死吧。”
“你是懦夫？”
這個詞讓他震驚。他是詹姆·蘭尼斯特，他是御林鐵衛的騎士，他是弒君者。沒人可以叫他懦夫，其他的稱號——背誓者、騙子、殺人犯、屠夫、叛徒、莽漢等等都無所謂，就不能容忍