當羅正道看到薩莉爾那雙沒有瞳孔和眼白明顯分野的異色眼眸時，身為異界來客的他在審美觀點上很難一下子泰然接受，這位美女不管怎麼看都會令他覺得心裡發毛。
知道自己必須要出面交涉，羅正道稍稍猶豫了片刻，按照身後維娜·杜波夫的低聲指點，禮節性地欠身說道：
“呃，你好，很榮幸結識督軍閣下。”
聞聲，神色淡漠地瞥了羅正道一眼，薩莉爾·拜恩操著略帶俯視的審視口氣，操著嫻熟地通用語說道：
“威爾·尼達姆，不，該稱呼閣下第四章私掠者伯爵
福祿伯爵大人了？我很慶幸你沒被那些低賤的綠皮撕成碎片，不過我更希望下次不要出現此類狀況，你知道我專程趕來費了多大力氣嗎？”
當眾被一個素不相識的異族女人訓斥得跟三孫子似的，哪怕僥倖在那場慘烈的白刃戰中存活下來，為自己能毫髮無損很值得慶幸，羅正道還是止不住有些怒氣上升，他的指甲摳進了掌心。羅正道自問是個脾氣不錯的人，他也很感激這位異族美女伸出援手，但這麼被人罵實在不像話了。
儘可能地把這些惱人的負面情緒逐出腦海，別無選擇的羅正道唯有繼續祭起失憶這面無敵擋箭牌，神色略顯木訥地搓著手，訕訕地說道：
“呃，對不起，我撞到頭之後，許多事情記不起來了。”
見到羅正道如此示弱的語氣和弱者姿態，果不其然招致了作風強勢的薩莉爾加倍蔑視，雅靈女督軍那好似上等瓷器般白皙細緻的俏臉似乎又比適才冷厲幾分，她輕哼了一聲，說道：
“噢，是嗎？好像傳聞中那樣，除了當作國家象徵之外，毫無用處的人類貴族啊！接著，這是我們與老伯爵合作協議中最後一項免費協助，如果你還不能證明自己對帝國具備價值，今後就再也別指望得到什麼援助。”
說罷，雅靈督軍抬手把一件東西向羅正道拋來，隨後薩莉爾·拜恩別有深意地衝著羅正道身後面色鐵青的維娜·杜波夫嫣然一笑，轉身招呼部下們說道：
“好了，我們的任務順利完成，準備返航。”
羅正道心情複雜地目送著那艘從上到下佈滿了精美浮雕和絢爛多彩的繪畫，神秘玄奧符文法陣等裝飾元素令人不明覺厲的雅靈戰艦鬆脫了錨鏈，其餘的雅靈艦隻也相繼調頭朝著來時的方向返航。直至此時，羅正道的思緒還沒緩過勁來，視線呆呆地望著雅靈艦隊遠去。
半精靈美女維娜無瑕關心雅靈的動向，她和負傷在身的水手長招呼著倖存下來的水手恢復超勇號的秩序，準備儘快揚帆遠航。哪怕雅靈艦隊乾淨利落地擊破了地精艦隊設定的封鎖線，可是跑去登陸塔胡那島的地精艦隊近在咫尺，隨時可能殺一個回馬槍，此地不宜久留啊！
過了好一會，回過神來的羅正道端詳看手上這塊沉甸甸的金屬牌，頗有份量的牌子以淺浮雕形式凸顯出一行行字母，只可惜他連一個字母都不認得，只好無奈地向半精靈美女求教。
“雅靈帝國航海打撈圍獵許可證？這什麼意思？搶劫合法的某種憑證嗎？”
聽到維娜唸了一遍牌子上的文字內容，熟諳大航海時代的羅正道倒是一眼就看穿了第四章私掠者伯爵
箇中本質，但他卻沒敢輕易說自己懂了。這是另一個世界，隨便套用舊世界的經驗，踩雷機率不是一般高哇！正因如此，羅正道寧肯裝出一副白痴模樣，堅持向家庭教師詢問內情。
在維娜看來，自己的學生正處於可憐的失憶狀態，即使問出類似一加一等於幾這樣的白痴問題，那也屬於合理範疇之內的事情，她耐心地向羅正道解釋說道：
“這是雅靈帝國給與的一份授權憑證，我們作為雅靈海軍的編外輔助部隊存在，被授權拿捕敵國船隻；扣押貨物；進攻港口和殖民地；打撈或尋覓寶藏。憑著這個授權可以在雅靈帝國的所有港口進行物資補給和購買武器彈藥，享受準國民待遇。老伯爵在世時開始疏通關係，嘗試與雅靈帝國達成這份協議，想不到隔了這麼久，我們終於拿到這份許可。威爾，現在我們也算是合法的武裝私掠船了呢！”
聞聲，羅正道謹慎地琢磨了一下，介面說道：
“允許劫掠船隻和貨物，不就是海盜嗎？”
聽到羅正道的直白說辭，半精靈美女笑得花枝亂顫，她白了羅正道一眼，跟著忍俊不禁說道：
“在海上搶劫那當然是海盜行為，有了這個憑證就不算是海盜了，軍隊在敵人的國境內殺人放火搶劫都是合法的，有執照的和沒執照的，法律地位不一樣喲！”