“你想要怎樣？”
魯佛厲聲說道。他對整個世界感到憤怒，而且對於又出現一個他被迫得聽命於人的情況，感到特別不耐煩。無論這名瘦削男子走到哪裡，都會發現到有人等在那裡要命令他。波格愉快地笑了，然後將成繩狀的頭髮甩到一邊，使它們不致擋住他的綠色眼睛。“你的會議進行得如何？”
這名魔法師問道。魯佛再度哼了一聲，“你應該去問艾福利。”
他回答道，每個字中都帶著怨毒。“像我這種跑腿的怎麼會知道！”
為了要證明他的話，魯佛舉起手上幾個小袋子，那是他在出門後走進的第一間店裡的採購成果。“他這樣對待你並不公平。”
波格評論道，試著想聽起來像個真心的朋友。“你也不該這樣待我。”
魯佛尖銳地回答道。波格點點頭，並沒有反駁。實際上，這名被他的前輩同僚們稱為“小波格”的年輕魔法師，頗能體會魯佛的處境。“你到底是要交代我什麼事，還是隻是在浪費我的時間？”
魯佛問道，“雖然我的時間也沒多珍貴。”
“沒事。”
波格回答道。魯佛聽到後立刻就轉身走開，朝樓梯走去。“還沒有。”
波格在他身後說道，魯佛充滿憤怒的堅定腳步頓時少了一些力量。這名教士最後一次回過頭來。“當我需要你的時候，你會知道的。”
波格平平地說道，他的表情嚴峻而毫無商量餘地。這名年輕魔法師也許有點同情魯佛，但光是這點，還不足以減輕波格最後將要魯佛承擔的沉重負擔。◇◇◇◇“你今天又跟那教士見面了。”
鬼魂對這名年輕魔法師說道，此時正是下午時分，而魔法師剛進入他的房間。波格其實並不真的訝於發現這名鬼祟的殺手正在房內等著他，或者鬼魂曉得他跟魯佛見面的事。“我曾經警告過你不要擅自行動。”
鬼魂接下去說道。波格的臉奇妙地扭曲起來，然後鬼魂瞭解到自己犯了一個錯誤。他並沒有對波格做出這個警告，是旅館的兒子那麼做——至少在波格眼中看來是如此。“你？”
波格問道，他的嘴唇彎成了一個微笑。“我今天沒見到年輕的布瑞南。”
他語帶神秘地說道，“實際上，他父親挺擔心他的。”
鬼魂往後坐回床上，無言地點頭恭喜魔法師的觀察入微。“我們可以這麼說，那年輕人已經沒有利用價值了。”
他解釋道，“這可不是件好事。”
兩名男子過了好一會兒都沒說話，但卻有些小小的緊繃。鬼魂久久而犀利地打量著波格，然後這名年輕魔法師似乎感覺到，這名殺手正在擬定某個計劃——波格十分希望自己能被包括在其中。“那麼我們沒多少時間了。”
波格評論道，“布瑞南的消失不是件你可以一直隱瞞下去的事。”
再一次地，鬼魂點點頭沉默地表示對波格推理能力的欣賞。“我們幾乎沒剩下多少時間，”
他同意道，“但似乎事情有些改變。”
“你是說教士們跟丹妮卡的加入？”
波格問道。“這些只是變數。”
鬼魂回答道。“那到底是什麼改變了？”
“你的角色。”
鬼魂立刻回答道。波格起初小心地退了一步，害怕他自己是否也已經沒有利用價值。“我曾說你只是名觀察者。”
這名殺手解釋道，“而且，就艾伯利司特看來，你也是如此。但你從來就不這麼覺得，對不對，瑞司？你從來就不打算坐在那裡，眼睜睜看著‘夜之面具’的人自己享受殺掉這位凱德立的快樂。”
波格好奇地將頭朝向這名殺手，顯然不確定這個事實的陳述代表什麼意思。“而你已經向我證明了，”
鬼魂接下去說道，“不論是在你敏銳的推論能力，或是接近敵人的能力上，都已經超越了你原本所被賦予的角色所該有的。”
“我以為你不想要我跟魯佛談話。”
波格回答道，仍然跟這名危險的殺手保持著安全距離。“所以我才跟你解釋事情有所改變。”
鬼魂反駁道，“我們有一點陣圖書館來的教長得對付，而且似乎還得加上一名難纏的女子。我想親自料理後面這個問題，而這樣的話我就得借用你的嘍囉。”
波格往床移動，如今是好奇多於恐懼。“只是件簡單的事。”
鬼魂解釋道，“一件簡單無害的任務要給齊爾坎·魯佛，讓我能接近莫波桑特小姐。”
“你要殺了她？