佐佐木等了一會，還是不見布麗奇特回家。這時候末班電車也早就沒有了。她還不怎麼會日語，萬一坐上一輛專門勒索乘客金錢的出租汽車，還不知會被帶到哪裡去呢。
佐佐木心裡升起一股不吉利的預感，不安和空腹感在他體內不斷地擴大著。
“布麗奇特，你到底到哪兒去了？”佐佐木對著六鋪席大小的房間的空間喃喃自語。沒有了布麗奇特，屋子也突然荒涼了。幸好她的行李還原封不動地留著，總算給了他一點安慰。
佐佐木原來不過是打算和她同居一陣便分手的，可是現在他知道自己不知從什麼時候已深深地愛上了她。
“布麗奇特，快點回來吧！”
5
布麗奇特回家已經凌晨三點左右了，嘴裡還帶著酒味。
“這麼晚才回來，你到底到哪兒去了？”在放下心來的同時，佐佐木心裡頓出一股猛烈的怒火。
“我愛到哪兒去就到哪兒去，不用你來管。”從來都百依百順的布麗奇特今夜第一次採取反抗的態度。
“你竟敢對我說這樣的話？我”佐佐木突然沒有了下文。他又不是布麗奇特的什麼人，兩個人無非只是說好暫時一起生活而已。
他幫助過她度過困境，這是事實；可是在此後的同居生活中她已加倍地償還他了。
現在她賺的錢比佐佐木多，兩個人的生活費是她一個人出的。他把管理日常開支的事統統交給布麗奇特一個人去處理：可是自從她有了收入以後，她連一元錢都沒跟他要過。
布麗奇特雖然知道帳是應該算清的，可是她覺得提出這樣的問題會沖淡他們兩個人之間好容易釀成的“新婚氣氛”，所以也就得過且過一直沒提。
單就布麗奇特富有魅力的肉體，若是想付錢佔有，恐怕也決不是普通的價錢所能辦到的。所以目前欠債的無疑是佐佐木。
布麗奇特一反常態的態度使佐佐木意識到了這一點。
“幹什麼那麼威風，你借我的那幾個錢我早就還清了。”
佐佐木已經自認不足了、被布麗奇特這句話一刺，火又冒了上來。
“你說什麼！”
佐佐木撲上去就揍布麗奇特。布麗奇特也不示弱，一口咬住了佐佐木打過來的手腕。在女性至上的國度裡養成的“猛性”復活了。布麗奇特畢竟是美國女人，男人竟然在她面前動武，這深深地傷害了她無意中養成的傳統性女性至上的優越感。
佐佐木被布麗奇特這一口咬得痛極了，於是更使勁地揍布麗奇特。這一舉又更激起了女方的奮力抗爭。兩個人扭成一團，渾身是血地撕打在一起。
這時候，佐佐木忽然嗅到布麗奇特身上有一股異樣的氣味。這顯然不是她身上的氣味，也不是酒味。
他頓時明白了。
——布麗奇特是從另一個男人的懷抱裡回來的。
也許她是想衝去那個男人的氣味才喝酒的。佐佐木並沒有和她結婚，無權干涉她的性生活。
不過，兩個人既然在同居，也就和結婚差不多，貞操還是應該有的。
“布麗奇特，你你和別的男人睡了覺！”
布麗奇特聽到這句針剌似的話臉上露出了虛怯的神情，她也感到有些負疚。也許正是為了遮掩這一點她才和佐佐木對仗的。
“我想去當女招待。”她停止了抵抗，有些不好意思似地說。
“當女招待？”佐佐木聽到這句意外的話，舉到空中的手停住了。
“女招待賺的錢比現在的工作多。我想在日本逗留期間多賺一些錢。今天有個人勸我說，我如果願意幹能賺好多好多錢。”
是那個有個人抱了她吧？他雖然知道自己不可獨佔布麗奇特，但這一天來得太早了。
佐佐木又是忌妒又是失望，強壓著心裡的怒火問道：“那個人是誰？”
“這可是我的個人秘密。我們不是說好互相尊重個人秘密的嗎？”
“布麗奇特，我求求你！”
面對著即將被別的男人搶去的布麗奇特，佐佐木再也沉不住氣了，他不能沒有她。雖然他只是短時期地獨佔了她，可是他已經感到了她離開後的空虛將是無法填補的。
“求求你，別離開這裡！”
“噢！”布麗奇特露出吃驚的眼光。“誰說要離開這裡了？我想在這裡一直住下去。我願繼續和你在一起。”
“今後一直住下去？”
“當然。”
兩個人和解了剛