布麗奇特似乎已在“依莎朵拉”住定了。山名從大杉那裡知道她住在“依莎朵拉”但他拿不定注意要不要把這事告訴佐佐木。
佐佐木如果知道了這個訊息，一定會急急乎去找她的。這非常危險。她雖然把二百萬元還給了久高，但久高是不會相信布麗奇特所說的理由的。既然還有懷疑，自然會派人在暗中監視。二百萬元雖然已經還他了，可前一次寄給他的那張照片和三十萬元的恐嚇仍在威脅著他。作為久高，當然是想捉住恐嚇者的。
目前佐佐木的名字尚未出現在久高面前。從布麗奇特安然無恙地住在“依莎朵拉”情形看，久高似乎不會對她採取暴力手段。
他讓佐佐木請了十天的病假，躲到伊豆的國民宿舍裡去了。在一天一次的定時通話中，他一個勁兒地向山名訴苦，說實在悶得慌。比起除了吃飯睡覺便無事可做的國民宿舍來，倒好象還是在叫人鼓不起勁來的皇家飯店幹活好了。
山名也感到“颱風眼”已經過去了。原先在背後一步一步逼近的腳步聲，自從布麗奇特“叛變”以後，也忽然轉向別處去了。
只要佐佐木的名字不暴露，就是讓他來上班也不會出什麼事了。大杉和佐佐木分屬兩個部門，個人之間也沒有來往。大杉不可能直接把布麗奇特住在“依莎朵拉”的訊息告訴佐佐木。山名雖然沒有向佐佐木的訴苦妥協，但內心已漸漸同情起來了。
私兵之戰
1
前川明義是孤獨的。雖然身為總經理，可皇家飯店的實權卻掌握在久高手裡。回到家裡，妻子容子和他的關係冷冰冰的，沒一點味兒。父親禮次郎呢，根本不相信這個親生兒子有什麼經營才能。職工們也在背後稱他為“機器人”。
父親在企業經營方面是個魔鬼似的人物，他愛自己一手撐起來扶植至今的飯店遠遠勝過愛自己的兒子。
雖然由於血緣關係總經理的位子還是由明義坐著，可如果為公司著想，完全可能讓給久高。明義在財產繼承上也絕不樂觀。目前禮次郎是皇家飯店最大的股東、皇家飯店約百分之四十的股金是他的。如果他對明義心灰意懶了，今後也許會只留給他法定的遺產數，其餘的都遺贈給久高。從禮次郎對久高的信任程度看，他是不能仗著和禮次郞是父子關係而掉以輕心的。
如果久高真的名符其實地當上了皇家飯店的支配者，從他一貫以來冷酷的為人看，明義是不用再想有立足之地了。
可以想象，父親死了以後自己只能落得個接受久高的施捨，弄個什麼參謀、顧問之類的幹職的地步。作為禮次郎的長子，明義這種思想不免太窩囊了一點，不過從他的現狀來看，這也是一種具有充分現實性的預測。
——決不能讓久高得逞！
明義為了奪回實權下死勁做了不少“小動作”，但因為能力關係，很難達到預期的效果。無論從哪方面說他都不如久高。尤其是飯店的經營，沒有久高戲就唱不下去了。
明義在和久高鬥法的過程中越來越感到吃力，連原先在久高的幫助下還能辦點事的能力也萎縮了。比他年輕十歲的久高處處顯得比他強。
就是下屬要他這個總經理下決策的時候，不先聽聽久高的意見，他也不敢下。經營方面的最終決策實際上都是久高下的。部下們對他進行的也都是些形式上的請示。
明義目前已經完全機器人化了，就是上了班也無事可做，最近甚至連作為總經理的形式上的業務也由久高代行了。明義自己也討厭純形式的總經理業務，乾脆都讓久高一個人去幹。一旦把權交了出去，再收回來就難了。
那怕是純形式性的事務，只要堅持去幹，至少總能保住總經理的威嚴和存在價值。可是明義把這一點都丟了，所以只是一具總經理的“形骸”。由於精神委頓，他一下子老了許多。
新進來的職工中已有人不知道他是總經理，在飯店雖迎面碰上也不對他行禮致敬。明義自己也沒有精神去訓斥他們。
在飯店裡他被職工們疏遠，回到家裡又受妻子的冷落。
他想在飯店以外的地方尋找慰籍，結果認識了布麗奇特。那天他偶然走進一家酒吧間，正好碰上了第一天在那裡上班的布麗奇特。
明義在美國留過學，說得一口好英諳，和布麗奇特談得也很投機。
他們越談越投機，酒吧間關門以後，兩個人找了家旅館建立了肉體關係。對於生活在一片蕭條之中的明義來說，和布麗奇特度過的一夜是難以忘懷的。
他經常到布麗奇特的店裡去。布麗奇特好象有