集團軍付出極大的代價，但是出乎所有人的預料，好像是得知了德國部隊在東北方向的進展，這裡的殿後部隊無心戀戰，只是抵抗了一陣，馬上就開始撤退，很快就由撤退變成了逃竄。第六集團軍計程車兵們，馬上享受到了追擊戰的喜悅，因為在這種情況下是最容易取得戰果的。
在東北方向，第六集團軍的第十七軍由奧夫魯奇東面向普里皮亞特推進。第一百六十四師第一步兵團（倫茨少校）和第二步兵團（法施中校）以強攻拿下了奧夫魯奇城，第六十二步兵師派出一支先遣支隊，沿鐵路透過沼澤地繼續向莫濟裡挺進。第五十一軍也開啟了一個缺口，繼而經基輔北部蘇軍部隊的近旁向東實施突擊。第十一裝甲師越過己方步兵的戰線，馳向捷捷列夫河，攻佔了加爾諾斯泰波爾，接著其先遣支隊在加爾諾斯泰波以東透過了完好無損的第聶伯河大橋。
這一戰績給正面追擊蘇聯第五集團軍的第4四十四軍級司令部以極大鼓舞，它已開始將西北方向上的蘇聯第八十七、一七一步兵師、第二十八山地師和第八十一機械化師——壓向第聶伯河。這樣，基輔就被從北面封鎖了。
在南方集團軍群全面進軍的�