這對言語不怎麼通的兩人來說，可是一個了不得的發現。畢竟兩人之間的交流很可能就要靠這個來實現了。
將鐺兒帶到城門根旁的一處空地上，男孩伸出了手指直接在泥沙地上寫起字來。這固然是很髒，但對於非常想知道訊息的男孩而言，卻什麼也顧不得了。
“夏丘算是哪裡？這是什麼國家？”男孩首先寫出了這兩個問題。考慮到這兒也有可能是用古代的可能，男孩的這些字卻是用繁體寫的。雖然他對繁體中文懂得也不是太多，但一些最常用的字他還是明白的。
鐺兒見男孩用字代話來詢問自己，心裡不由得暗暗佩服他的聰明。因為她自己也不曾想到這一點呢。她瞅了瞅男孩的問題，便蹲了下去，從一邊找來一塊碎石輕輕的抹去泥沙上的字跡，然後在書寫上自己的回答：“徐州下坯，這裡是大漢。難道你不記得了麼？”
“大漢？”男孩不由得吃了一驚，“莫不是回到古代了吧？”他臉上露出古怪的神色，連忙在地上覆寫道：“你曉得現在的皇帝是誰？算是什麼年景了？”
“皇帝諱‘協’，聽娘說他只是一個十三歲的小孩。他已經當了三年皇帝了，年號是‘初平’。現在是‘初平三年’。”鐺兒對男孩的話詳細的回答道。她本不是一個如此好說話的女孩，只是因為對眼下做得這事感興趣了，便也無所謂起來。她母親是有教她讀書習字的，但平素裡她都用不上這些——她的玩伴個個都是不認字的，她只能與他們玩些其他的，卻無法與他們說到讀書這樣的事情。說著，小姑娘的眼睛閃啊閃的，彷彿兩顆明亮的大星星。
“漢朝的皇帝，應該姓劉吧！那麼現在的皇帝就叫劉協了？劉協？那不是漢獻帝的名字麼？難道我來到三國了？”男孩想著，心裡不由得大罵：“老天啊，你究竟給我搞什麼飛機？讓我回到古代也就罷了，居然還把我便小，扔到這個亂世裡來。你難道不曉得這三國可是要天天死人的麼？如果我還有二十四歲的年紀，或許還真能像那些小說裡寫的那樣招一些武將，烏七八糟的與曹操等人較量一番。但是現在，我看上去分明只有十三嘛，誰會聽我的？靠！這不存心讓我去死嘛！”
他想著，臉上的神情不斷的變化了，一會兒咬牙切齒，一會兒沮喪萬分，讓蹲在一旁的鐺兒看得頗是有趣：“一個好古怪的人哦！”
鐺兒看著，忽然想起自己還不知道她的姓名呢，便輕輕拉了拉他衣袖，示意他注意過來，然後伸手在地上寫字：“你叫什麼？是哪裡人啊？怎麼會突然出現在這兒？”
“我？我叫李晟，字子旭，是揚州建安郡人。本是隨家人出來遊玩的，但遇上了山賊，家人都被殺了，只剩下我一人輾轉流落到這裡。”男孩想了想便簡單的給自己編了這麼一個身世。他本想寫自己是福建福州人的，但是想了想福建還沒成為一個省，至於福州現在也不曉得是歸哪個郡管。他按照印象中三國遊戲的劃分，便將自己算到建安郡的名下了，那裡算是揚州吧。
雖然這份身世關於家人什麼的都是編出來的謊話，但在這個世道上卻是再正常也不過的事情了。想到自己從今往後可能都要生活在這個沒有電腦，沒有網路的地方，再也見不到父母的面了，心裡有些傷心，臉上也露出哀慼的神色。這正好為他的話，增添了幾分真實性來。
不過有人無憂無慮的，卻感受不到這其中的悲慼，就像眼下的小姑娘一般。“咯咯！”聽了李晟所說的話，鐺兒卻是非常不適宜的笑了起來。她剛剛才看過屍體，但卻不曉得那是死亡。她只覺得李晟所說的那話挺有意思的。她在地上寫道：“你才多大？還沒二十吧？怎麼就有字了？”
“啊？這和年紀有什麼關係？現在的人不是大都有字嘛？”面對鐺兒的問題，李晟卻是有些張目結舌回答不上來了。並非這個時代之人的他並不曉得人的字號作為名的補充是隻有到二十歲加冠成年之後才能從長輩那邊獲得的。像他這麼小，便取了字的人可以說從來也沒有過，無怪鐺兒會覺得有趣了。
“我看大家都有字啊，便也給自己取了。”這是他反覆思量之後的回答。
“哦！”鐺兒露出一副原來如此的表情。她看著李晟那強制壓抑住悲傷的臉，心裡突然有一種幫他一把的想法。於是，她在地上寫道：“你沒地方去麼？那就來我家吧！反正我娘是開酒館加客棧的，家裡的房間倒還有。”
“呃？”看著出現在沙地上的字跡，李晟多少有些不敢相信：自己一直苦惱的事情，就這麼解決了？
同樣是回到古代，同樣是出現在這個三國的亂世，李晟的心裡並