第16部分(2 / 4)

小說:魏特琳日記 作者:花旗

——兩隻雞和幾個雞蛋,這是他們在美國軍艦“瓦胡號”附近的農民那裡買的。我還得到一個好訊息,我們裝貴重物品的箱子可能被打撈上來了,是由一名俄國潛水員從沉沒的美國軍艦“帕奈號”中打撈上來的。由於軍艦已迅速被長江河床的泥沙掩埋了,他們無法把軍艦打撈上來。我特別為瑟斯頓夫人高興,因為她結婚用的銀器都在箱子裡(她曾把這些東西儲存在學校的保險櫃中)。

今晚,拉貝、克里斯汀·克魯格爾(ChristianKruger)、馬吉、貝茨、斯邁思、鮑爾、特里默、米爾斯和我,在日本大使館做客。我們度過了一個美好的夜晚。雖然,我們嘴上開著玩笑,但心情卻常常十分沉重。我認為,增進相互瞭解還是十分必要的。田中、福田和福井先生是主人。晚餐與這些客人一樣,也具有各國的風味,有中國菜、日本菜和西餐。

魏特琳日記1938年(一)(7)

今晚,我們學校大門口沒有衛兵,但願我們一切都好!1月16日,星期天又是一個上帝賜予的陽光燦爛的溫暖日子。一直威脅著我們的大雪似乎改變了降臨的打算。

和往常一樣,今天一大早,我們就聽到許多飛機飛越南京上空,這些飛機是去破壞城市和鐵路的。這兩天,校園裡異常繁忙,婦女們洗滌衣服,晾滿了所有的樹木和灌木叢。有些人到學校外面的粥廠要稀飯吃,還有的人白天回家,晚上再回到校園。通往校外的道路似乎始終很擁擠。我們仍然不讓男人進入校園,他們認為這一規定是有道理的,因此能夠接受,因為他們知道我們在盡力保護他們的女人和孩子。他們的讚美之詞表達出對此的感激之情。城裡每天都有大火,只是沒有以前那麼多。

你們應該看看寧海路和漢口路,特別是上海路。道路兩旁建起了許多小商店,數以百計的人在此販賣各種物品,有食品和搶劫來的衣物、盤子等。魚賣0�4元一磅;白菜賣0�1元;胡蘿蔔賣0�03元,等等,價格在逐漸下降。現在,安全區裡沒有多少日本兵。金陵大學和我們學校的衛兵都已撤掉了。今天上午到教堂做禮拜的人很多。我去教堂參加中文禮拜時,瑪麗呆在家裡,下午,她去教堂,我呆在家裡。貝茨陪她回來時,我給貝茨看了魯絲和弗洛倫斯的一摞信。貝茨仍然不知道妻子在哪兒。他妻子應該在1月份的第一個星期離開日本,但目前還沒有抵達上海。

今天下午,員工們織了一張魚網,他們後來從池塘中捕撈了25條魚,其中有3條魚每條都重達4磅,我們將和朋友們分享這些魚,同時,也足夠職員和工人們吃。池塘裡還有一些大魚,因為我們看見它們漏網逃跑了。

明天,我們將開始一系列的佈道活動。今晚給確實想去教堂參加佈道會的人發了200張票。

我們不讓兒童入場,也不許想看熱鬧的人入場。

新的統治者在安全區外面張貼了大幅招貼畫,敦促人們返回自己的家。這幅畫上畫了兩個日本兵、一個農民、一個母親和幾個孩子,日本兵顯得非常友好和善,畫中的人對他們的恩惠感激不盡。畫上的文字暗示人們應該回家,一切都會好起來的。城裡的緊張氣氛肯定有所好轉。許多人,特別是老年人已嘗試著回家。開始時,他們只是白天回去,如果沒事,就留在家中。但年輕婦女們仍然很害怕。

1月17日,星期一今天下起了雨,上帝賜予的陽光已離我們而去。到處都是一片泥濘。你們應該到難民的住處去看看。

已經有幾個夜晚沒有衛兵在我們學校的大門口站崗了,甚至連使館的警察也沒有來。上個星期六,我將此事報告了日本大使館,但是,他們並沒有採取任何措施。安全區內看不到多少日本兵。不幸的是,中國的警察現在還沒有多少權力。

整個上午都被浪費了。我現在已經沒有創造力了,有許多事情要做,但似乎都做不成。

下午2時。我們開始舉行一系列的佈道會,聖公會的工作人員來協助我們。他們將每星期來5次,分別向5批不同的人進行同樣的佈道。昨晚,我們在藝術樓發了200張票給那些真正想參加佈道會的婦女,她們將不帶孩子來,14歲以下的小姑娘也不讓進場。在佈道會上,她們秩序井然,引座的人員一點也沒有遇到麻煩。她們學唱簡單的讚美詩時既快又好。今晚,我們發了200張票給科學樓裡的婦女,她們明天下午參加佈道會。今天下午,她們聽得很認真。

南畫室裡擠滿了人。很高興,城裡有足夠的工作人員組織這樣的佈道會。我們已帶信到上海,向全國

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
上一頁 報錯 目錄 下一頁
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2025 https://www.hxsk.tw All Rights Reserved