還有這個，先生，”秘書說，護士從資料夾裡抽出一張光滑的底片。“這個齒橋我好象見過。”
斯各特先生仔細看三張照片：前齒橋的左半部、右部和前部。
“是我們照的，菲爾德爾太太。”
“我看也象。”
“絕對沒錯。那次我第一回使用2—甲基丙烯酸脂固齒，那是新技術，因此用了一個備用橫橋。可是，見鬼，患者是誰呀？”
他讀了文字說明。
“真麻煩，可是沒辦法，得翻看檔案，只好如此。”
“您同意讓我來找嗎，先生？”
“不，不必，既然是我們的患者，我就有義務通報給倫敦警察局。和朋友約好的那頓晚飯就得推遲一下！”
在斯各特先上準備去赴朋友之約時，梅莉琳從銀行走出來。她手裡拿著五萬三千英鎊，每張票面都是二十英鎊的，錢是經理當面交給她的。經理解釋說，這樣做是因為“這些天在報紙上經常看到可怕的新聞”。
梅莉琳拿了錢就匆忙走了，這一天似乎誰都行跡匆匆。幾乎在同時，哈洛德匆忙地返回倫敦警察局。貝倫斯來接他，說，總監卡明斯的助理臨時有事，一小時以後才能回來。他們兩個因為怕錯過總監的召見，在飯館草草地吃了一頓午飯，兩個小時以後他們才被召到陸軍准將的房間。
這時詹姆斯·尤爾頓爵士走進來，他手裡拿著溼漉漉的Ｘ光照片和同樣大小的口袋。
“太卑鄙了，”他說，“細節我不說了。一句話，左前臂的照片和斯萊辛格醫院的Ｘ光照片完全一致，因此在阿姆特里發現的那隻手是傑克遜的，全部情況表明，這兩隻手是從在比克賽姆發現的軀幹上割下來的，也是傑克遜的。”
他把照片收拾起來。“有問題嗎，先生們？”
哈洛德從兜裡掏出菸斗，這時貝倫特說，