幼稚的小孩。”
“你不像我在這一行裡幹得那麼久，”他父親說，“但是你很正確地假設，兇手用假聲音欺騙計程車司機。但是，同時你卻假設他的外表——他的鬍子——是真的。為什麼那不是假的呢？換句話說，雖然大部分罪犯犯了罪後，透過改變自己的外貌來消失掉，但現在這個兇手會不會為了犯罪而改變外貌呢？換句話說，只有一個人見過兇手，在犯罪後，他不僅沒有消失，而且根本沒有存在過。”
傑克不得不承認他父親說得有道理。“這就足以解釋為什麼我們沒有找到一個與威爾遜有關的留鬍子的人等一等！但是，兇手肯定不會突然戴上鬍子，跟一個認識他的人上計程車，是嗎？”
老人寬容地笑了笑。“啊，只有在他殺害了他之後，他才會戴上鬍子。也是在此之後，他才用假嗓子說話。要記住，他鑽進計程車時，動作非常迅速，計程車司機根本沒有看到過他的臉或聽到他的聲音，直到”
“我明白了，”他兒子煩惱地說，“你的意思是，我們要追捕的那個人，是個以前與威爾遜有聯絡的人，在威爾遜死之前，他從來不用假嗓子說話，也沒有留小鬍子。這真是太容易了！”
“別冷嘲熱諷的，傑克。至少我們知道他是個矮個子——他不可能為了殺人而截短自己的雙腿——而且”他得意地噴了口煙，“在牛津馬戲酒吧不是有個矮個子跟威爾遜說過話嗎？”
“對。可是他沒有穿大衣，而且他沒有跟威爾遜一起離開。”
“傑克，你太年輕了！我們顯然在跟一個聰明人打交道。酒吧里人很多，在一群人中，你不可能注意到發生的一切。為什麼他不可以把大衣放在侍者看不到的一個座位上，然後趁侍者不注意時，穿上大衣，迅�