強烈的地震摧毀了東京地面下的自來水管路，日本地震很多，救災經驗也算是豐富。可是救火員們再反應靈敏，卻也不可能靠自己的身軀去撲面大火。救火的水管閥門開啟後，並沒有汩汩而出的自來水，倒是地上突然張開很多裂縫，一些救火員躲避不及直接掉進了可怕的缺口。接著缺口就如同惡魔的血盆大口般猛然合併，已經充滿了驚叫慘叫的日本街頭根本聽不到這些救火員臨終的慘呼。再接下來，地下破裂的水管中的水在地下強大的壓力下從剛合併的地縫中噴湧而出，救火員以及其他不幸掉進地縫的不幸者們，剛被土地強大的力量硬生生擠成肉泥，這些肉泥與殘肢又混在地下噴出水中被衝出地縫，一道道銀白與血紅的水柱在空中與殘破的肢體一起飛舞著。
火災發生後，火勢很快就到了難以控制的程度。地震帶來的衝擊卻波又在這一地區激起了巨大的狂風，失火地區馬上變成了一片火海，風助火勢越燒越烈。從海邊到城市，狂風捲起了能捲起的一切，把沒有明火後依舊在燃燒的碎片播撒進尚未著火的地區。火種傳播到哪裡，哪裡便燃起沖天大火。工廠在燃燒，學校在燃燒，居民住宅在燃燒
烈火在很短的時間內就將空氣炙烤到了超過紙張燃點之上的溫度，接下來已經根本不再需要火種，這可怕的炙風颳到哪裡，哪裡就開始燃燒起來！紙張在燃燒，木料在燃燒，房屋在燃燒，死者、傷者、生者，不幸被炙風吞沒的人類也開始燃燒起來。先是頭髮，接著是衣服，再後來是面板與皮下的脂