蘭子強忍失望的心情，向畢紐局長提出請求，“不好意思，請您告訴我們希農城堡的位置，我們也想親自去一趟。”
“我知道了。我會指示部下帶你們去，或是畫地圖給你們。”
“謝謝您。”
蘭子道謝後，畢紐局長便神經質地用手指捏著他的鬍鬚末端，似乎難以啟齒，“對了，我有件事情也想請教各位。就是有關羅蘭德律師日記裡出現的怪物。”
“您是指人狼嗎？”蘭子刻意不帶感情地問。
“沒錯。真是抱歉，我實在是無法相信那個說法；也無法理解在這個一切講求科學的時代裡，還四處散播什麼幽靈、怪物的那種心態。對我這種被常識束縛住的人而言，這實在是愚蠢至極。所以，我只能將它當作荒唐無稽的科幻電影，或是精神異常者的妄想。”
蘭子呵呵地輕聲笑著，“畢紐局長，這與信、不信這種信仰上的問題是不同的。純粹只是為了解謎的數學與物理邏輯罷了。人狼的存在與否，只是在證明邏輯時，其中一個概念上的選項而已。至於要如何去評價或解釋它，就是每個人的自由了。”
“可是，像羅蘭德律師那種既有學識、又有地位的人”
“畢紐局長！”蘭子毫不留情地打對對方的話，“您是天主教徒吧？那麼，您一定相信神的存在、耶穌基督的復活，對不對？”
“啊、是啊。”畢紐局長曖昧地回答。
“這其實是一樣的。如果您要批評羅蘭德律師，那麼請您先具體說明，在您心中，您是如何平衡科學至上的理念以及天主信仰的矛盾。其實，包羅永珍的認知與存在，都是從‘相信’開始。然而相信的人是誰、相信的動機又是什麼，卻不是必然的。”
蘭子的一番話完全壓倒畢紐局長，讓他顯得有點退縮，於是他拿出手帕，擦拭著臉上的汗水。接下來蘭子也詳細告訴他，我們假設人狼是真的存在，以及在這個立場下，對於這起事件的解釋與推論。然後，又向他說明我們從亞爾薩斯獨立沙龍飼養的狗裘特身上所匯出的結論。
畢紐局長如坐針氈似地在椅子上扭動著身體，“這麼一來，假設人狼真的存在，想要追蹤他，簡直是不可能的事。”
蘭子的表情變得緩和了些，“是啊。我也覺得很困難，因為線索全都斷了。附在狗身上的人狼，一定在找到下一個人的屍體時，就轉移過去了。因為，為了在這個世界上自由行動，還是寄生在人類身上最方便。”
“為了保險起見，我想問你一件事。如果真的是那樣，那傢伙真的已經逃到德國了嗎？還是還在亞爾薩斯附近徘徊呢？”畢紐局長露出非常擔憂的神情。因為他很擔心人狼會不會又犯案。由於那傢伙能讓屍體繼續存活，因此警方也連帶要負責任。
蘭子為了讓畢紐局長安心，於是說：，“追蹤人狼唯一的方法，就是確認有沒有身份不明的屍體。最近這裡並沒有發生什麼離奇的命案，也沒有找到不明屍體。所以我們只能判斷人狼已經成功脫逃。
德國納粹所製造出來的戰爭惡魔，想必已回到祖國了。”
“這樣啊那真是太好了。”畢紐局長總算鬆了一口氣，“至少，現在要是有人被殺害，也不會是我們法國同胞。就算有德國人被殺，都和我一點關係也沒有。反正那是德國人創造出來的怪物，就讓他們自食其果吧！”
2
翌日——四月十四日。德國與法國同時發生了震驚全國的事件。兩國的報章雜誌上，竟都不約而同地出現人狼城事件的報道。
每條標題都誇張得不得了，包括：
【恐怖的連續殺人事件真相大白！】
【德國集體失蹤事件有了最新發現！】
【法國境內也發生相同的失蹤事件！】
【失蹤的被害者之謎！】
【如惡夢般的旅行團！】
【橫跨德、法兩國的世紀大犯罪！】
【古城惡夢，為數眾多的犧牲者！】
【染血的古城真的存在嗎？】
【離奇古怪的殺人事件！】
【殺人魔與亡靈棲息的古城！】
【惡魔般的殺人魔！】
【波昂警方即將公佈真相！】
【史特拉斯堡警方發現犯人的秘密基地！】
【吞噬人類的古城之謎！】
【黑暗之城的秘密！】
【恐怖之城！橫屍遍野的犧牲者！】
報紙上除了詳細敘述事件的經過，還摘錄雷瑟的口述