”
“是，沒有錯。你怎麼會知道？”瑪爾尼夫總務大吃一驚，瞪大了眼睛。
我也因為蘭子把日記的內容記得那麼清楚，而感到佩服。
“我記得那隻狗好像與那位叫做瑪麗的清潔女工，一起發現三樓倉庫裡的賽迪理事屍體吧？”
“是這樣嗎？這點我不是很清楚。”
蘭子微微地側著頭，提出一個關鍵的問題，“關於那位弗羅溫爺爺的死，有沒有什麼可疑之處呢？”
“不，沒有什麼特別的地方。我是他的朋友，所以也去參加了喪禮，撇開他看起來很衰弱這一點不談，其實他算是走得很安詳！弗羅溫爺爺也七十歲了，從這個角度來看，這種死法或許也不壞。他的個性敦厚，又是個虔誠的天主教徒，我想他一定是被接到天國去了。”瑪爾尼夫總務閉上眼，在寬厚的胸前劃了一個十字。
“在一般會員裡，有沒有人在這十個月之內過世？”
“這個嘛有一位。是上個月因為車禍而過世的年輕人。他在今年一月才加入本沙龍，真是讓我心痛啊！”瑪爾尼夫總務皺起眉頭，再度在胸前劃了個十字，念出那名青年的名字。
我立刻知道這個答案的另一層意義。去年事件發生時，這名青年還沒成為會員，所以應該沒有機會在沙龍內與人狼有所接觸。
蘭子鞠躬，“我知道了。我要問的就只有這些。如果還有事情，到時候再拜託您了。”
瑪爾尼夫總務移動他肥胖的身體後，瑪斯卡爾以遺憾的神情說：“看來調查好像沒什麼用。要是真的有人狼，應該也是混入使節團吧！人狼應該不可能附在另一名警衛，或是那個叫做瑪麗的清潔女工身上，然後在這裡潛伏好幾個月。根據薩魯蒙警官的說法，那傢伙應該是逃到德國了，不是嗎？”
蘭子依舊是擔心的表情，“也不能這樣說。如果躲在這裡是最安全，那麼人狼應該就會這麼做吧！不過，我現在想的是更可怕的狀況。”
“是什麼？”瑪斯卡爾不安地問道。
蘭子將手十指互扣，放到桌上，彷彿擔心被別人聽見似地低語，“在青狼城裡，羅蘭德律師和薩魯蒙警官不是曾討論過，人狼到底能不能再次附身在同一名死者身上嗎（法國篇：四二〇頁）？也就是說，我們還不清楚人狼附在屍體身上的機制。”
“是啊。可是”
“請聽我說，瑪斯卡爾先生。人狼從賽迪理事身上轉移到別人身上的推論，到底正不正確呢？在思考過程中會不會出現謬誤呢？有沒有可能整個前提都是錯誤的呢？”
“什麼樣的可能？”我懷著近似恐懼的心情問。
蘭子的回答接下來卻是我們從來不曾預期，也想像不到的，“如果說，除了人類之外，人狼其實是可以寄生在任何生物的身上呢？”
“你說什麼？”
“如果這個推論是正確的，那麼當時人狼離開宿主賽迪理事後，也有可能附身在沙龍里的小狗裘特身上呀。人狼一定是利用這個方法，才得以暫時逃過薩魯蒙警官和史特拉斯堡警方的嚴密追緝的！”
第十五章 怪異的影子
1
四月十三日星期二，上午十一點。
我們為了瞭解魯耶爾·賽迪理事命案的調查結果、亞爾薩斯獨立沙龍會員失蹤事件的調查進展，以及警方對這些事件的看法，於是造訪了史特拉斯堡警局。相對地，我們也必須提供對方我們已知的事情、調查的結果，以及掌握的資料。
位於歷史悠久地區一隅的史特拉斯堡警局，建築外觀很古老，鄰近市立圖書館。除了負責的警官外，警察局長路易·畢紐都親自出面歡迎我們，這大概是隻有在地方警局才能體驗到的熱情吧。我們依照約定的時間抵達，隨即便有人慎重地引領我們到局長室。
我們後來才得知，他們的善意，是其來有自。原來畢紐局長是貝尼迪克天主教派的忠實信徒。換言之，大概是浸禮教會在暗中牽線，安排他們來支援我們。
總之，不論理由為何，畢紐局長對我們相當友善。他的頭髮稀薄，蓄著有如赫丘勒·白羅一般的翹鬍子。他的身材肥胖，挺著一個大肚子，那雙短腳走起路來活像只螃蟹；要是再穿上紅色和白色搭配的服裝，在聖誕節一定是搶手的扮演聖誕老公公的人選。我們在詢問後得知他今年已六十三歲。
“各位，無論如何，要是我們一開始就知道青狼城的事情就好了。這樣一來，我們還可以想辦法找出亞爾薩斯獨立沙龍那些失蹤傢伙的下落。那間俱樂部的神秘主義真是讓