為何,蘭子的動作卻十分粗魯。
“找到了!”她突然發出一小聲歡呼,“你不覺得在哪裡也看過這東西嗎?”
她命令女傭將燈靠近。我想像那到底是什麼。火光映照出的東西是部分石壁,湊近一瞧,才知是以灰泥固定,表面已有些粗糙、暗灰的長形石頭。
蘭子撫摸著石頭表面,並指著比她臉還高一點之處,“你看,這裡刻著文字呢!一如我所想的。城裡的壁毯和畫作,並非只是單純的裝飾,而是為了隱藏這樣的文字與記號。一般來說,掛壁毯可能是為了加強保暖功能,但樓梯和走廊應該不必要吧!所以我推測一定有其他用途。”
我點點頭。雖然牆上因滿布黴菌與髒汙導致看不清,不過上面確實雕刻著短短兩行,像是崩解的α與β符號。像音符似的神秘記號有一部分看起來很像美索不達米亞的楔形文字。
蘭子一臉得意的笑,“黎人,這可不是紀元前三千年以前蘇美人寫在黏土板上的文字。這座城堡可沒那麼古老。”
我又被識破,慘遭挖苦。
“重要的是,究竟是誰,以及為何要用壁毯將這些東西隱藏?從以前就藏起來了嗎?”
“還沒確認其他地方,因而還無法斷言。不過應該不是最近才藏起來的吧?”我再次看著石壁上的痕跡,“到底寫些什麼?”
“既非拉丁語,也不是古希臘文。但可以確定應與波斯語有關。此外採橫寫模式與分行書寫,這是屬於歐語文字型系。”
我瞄了蘭子一眼,她似乎非常滿足,說不定她已經破解這些文字的意義。
“修培亞先生應該看得懂吧?”我問。
可是蘭子卻佯裝沒聽到,只是用指尖撫摸那些雕刻,看來她似乎不太想透露這東西的象徵意義。
“能推測出是誰雕刻的嗎?”
蘭子終於看向我,放下掀起來的壁毯,“依雕刻處的石頭磨損程度,看得出年代已相當久遠,所以可以猜想是當初築這座城堡的人,也就是最先住在這裡的人們所刻的吧。也許其他地方還能發現什麼,我們再搜檢視看。”
一到三樓,蘭子和我從走廊的這一邊走到另一邊,同時並注意每扇門扉。引起她注意的是釘在每扇門上的銅牌。依雷瑟的口述記錄,暗紅色銅牌上面除了也刻著一些從未看過的奇妙記號或文字,而且每個形狀都不一樣(德國篇:二三一頁)。不過,也有看起來像是小孩塗鴉的歪斜雕刻。
“我覺得很像西洋占星術天宮圖上的記號。譬如,5號房的記號看起來像是6與9的組合,很像巨蟹宮;2號房則是上、下兩條波線記號,這像水瓶宮,9號房上的帽子反戴形狀則像是金牛宮。”我說。
蘭子曖昧地點頭,“是啊,乍見時,的確有此感覺,但我想其實不然。占星術所用的記號分別表示基本星座的黃道十二宮,與表示守護星的七種記號。但這裡只有十扇門,就數目而言不符。因為少了雙魚宮和獅子宮的記號,房號與黃道十二宮的順序也不一樣”
蘭子仔細端詳著這些記號,像領悟什麼似地點頭,然後要我將這些記號全部抄下。
要進行占星時,必須要有稱為“命運圖”的天球圖。從第一宮到第十二宮,每一個都對應著基本星座。自古以來,守護星只包含太陽與月亮的七星,近來人類歷史才發現比土星更外圍的小行星。
我在抄下這些記號時,突然發現一件事,“銅牌已經生銅鏽了,可是釘在門上的小釘子卻是新的。”
“還記得費拉古德教授的話吧?買下這座城堡的新主人在兩、三年前曾改建過,那時便將所有腐朽的釘子全都替換成新的。”
但當時的蘭子完全沒留意到這點。
3
我們又再次調查自己的房間,果然還是沒發現任何曾是兇案現場的蛛絲馬跡。距那事件發生至今已將近一年,因此若兇手已拭去痕跡,一點也不奇怪。
我和蘭子的房間擺設一模一樣。房內除了有暖爐外,還有簡單的木床、小書桌、小櫃子和小衣櫃。牆壁下半部為樫材嵌板,上半部則貼著深綠色桌布。暖爐對面,也就是床上方,掛著宗教圖案的壁毯。
我拿著燭臺仔細搜查一遍積著塵埃的床鋪下面,蘭子則取下壁毯勘查。雖然無法看到桌布後的牆面,但至少壁毯後面並未隱藏東西。
“看來行不通。什麼東西也沒有。這麼說,我們現在待的這座城堡不是犯罪現場。”
“嗯。若依你的理論,這地方本來就不可能存在任何與犯罪有關的證據。”蘭子似乎