說明。
我從左到右，從右到左看了看問：“Ca fait bien environ （大概要多少錢）？”
司機拿出GPS按了按：“120 euros（120歐）”。
什麼！
120歐？！
司機似乎看出了我的心思，問：“Vous est Chinois ？Ou bien etudiant ？（您是中國人？還是學生？）”
“Je suis un etudiantchinois（我是中國學生）”
“Bon 。 c’est 3 heure du matin 。Vous puissiez passer la nuit chez un bistro a Paris me vous voulez eh ？（現在凌晨三點了。您可以在巴黎的酒吧過夜，您覺得呢？）”
Les ulis這個點連個吃的地方都沒有，得忍飢挨餓、洗澡、睡覺、發呆，又是無聊的一天，回去幹什麼？而且，來了法國，沒去酒吧實在是對不起“留學碩士”的名聲。我拿出手機，看看徐曉璇的號碼，又看看杜青曼的號碼，朝司機丟出一句話：“Bon ，bistro（好吧，酒吧）！”
春夏交替的巴黎，入夜特別晚，凌晨三點，燈紅酒綠。
一處門口是兩車寬鵝軟石小路的酒吧外，酒杯觥籌交錯。這是個義大利人的聚會。
義大利人的熱情和他們的腳毛一樣多，他們肩並著肩，唱著誰也聽不懂的歌，人群瘋狂地叫著，從門口一直堵到酒吧的過道，密密實實。
我將義大利人推開，走到接踵摩肩的酒吧內，找了個角落坐下，將錢包從褲袋掏了出來，招呼著酒保拿來一份酒單：“un grand marnier（一杯柑曼怡）”。
高大的酒保微笑著點點頭，說了一句中文：“好的。”
在巴黎，許多餐館、賭場還有雞場裡的服務員都會幾句中文，沒什麼好奇怪的。
我將酒單還給酒保，一開錢包，鼓囊囊的蹦出一大筆錢。我用餘光瞄了酒保一眼。這麼多錢，又點柑曼怡，估計酒保和他的小夥伴們都驚呆了。
“您要不要其他的？”酒保拿著選單，一邊筆畫一邊推薦道：“我們的鵝肝醬又大又粗。”
“哦？”
“是的。都是些又小又瘦的鵝，但是肝又大又粗。”
“那來三份！”
酒保點點頭：“我們還有很多又大又粗的，您需要嗎？有魚子醬、烤羊腿，都是又大又粗。”
我搖搖頭，心想他學中文的時候是不是遭遇了什麼？
上菜的速度還是蠻快的。待柑曼怡和鵝肝醬送上，我解開胸口的扣子，準備大快朵頤時，從那群義大利人中間，竄出兩個鼻樑高挺，金髮碧眼的義大利人。
他們含笑半步癲，互相攙扶著，正朝一個身材高挑，穿著緊身褲的女人走去。
女人手上拿著一杯酒，臉蛋雖比愛樂迪遜色不少，但身材修長勻稱，前凸後凹，絕對是眾人中的焦點。
我大概知道了會發生什麼事情，於是仔細盯著女人和義大利人中間的縫隙。
果不其然。
義大利人跑到女人背後，二話不說，衝著她屁股就拍了下去。
“Oh，Les filles 。je t’aime（噢，女孩子，我愛你）！”
女人一瞬間驚叫起來，驚恐的眼睛就像看到兩個怪物：“Cassez vous （滾遠點）”
義大利人將女人逼到牆角道：“Hey，mon amie！Sa va？Tu veux joindre nous ？ On fera un Sex party！（嗨，我的朋友，你過得好嗎？要不要加入我們？我們等會兒要組織一個性派對）！”
義大利人笑眯眯地調戲道，一下搶過女人手中的酒杯，猛地喝了兩口，一些唾沫從他們嘴角，像空氣清新劑一樣噴了出來。
“Arret（停下）！”正在這時，那個酒保跑了過來。
他比兩個義大利人高出一個腦袋，異常強壯，將抓小雞似的，拎著其中一人，踢到了牆邊。酒保轉過身，正想將另一個義大利人抓住，卻聽“砰！”一聲，一個酒杯直接命中了酒保的腦袋。
我心裡一驚，這一幕實在太過熟悉。眼瞅著又一個酒瓶即將砸向酒保，我不知哪來的勇氣，抓起手裡的“柑曼