備。當一切都安靜下來後，他起身走過黑暗的走廊，來到阿南的辦公室。這裡就是他自殺的合適的地方。在辦公室門口，他被一個叫酒井的少佐叫住。
“你在這裡幹嗎，酒井？”
“你呢？”
“你管我幹嗎？”井田說，“你別管我。”
酒井說，他奉命對井田要“注意著點兒”。“如果你要死，你得先把我殺了。”
井田火了。“難道你連一個武士的感情都不理解嗎？”但酒井堅持己見，兩人爭論起來，結果卻打消了井田要自殺的念頭。他悔恨地想，一個人如果錯過切腹的時機，它就一去不復還了。
兩人回到井田的辦公室，分別在兩張吊鋪上躺下，交談了幾小時。第二天早晨，井田被一陣悽慘的請求聲吵醒了。妻子和岳父（他姓井田，認婿作子）來領遺體。井田非常難堪，想法解釋清楚，但他妻子臉上的神情好象在問：你怎麼還活著呀？
在東京的另一個區裡，“神風”隊創始人大西多瀧治郎海軍中將在家裡自殺未遂，身受重傷。他派人去請他的同志兼朋友兒玉譽士夫，因他昨晚借了兒玉的刀。兒玉進來後發現，大西已把自己肚子切開，還在**，喉部戳了幾刀，但神志仍很清醒。他抓住兒玉的手說：“我要對你說的話都寫在遺囑上了，遺囑放在書桌上。還有一封給我妻子的信，她在鄉下。”他微露笑容。
“我原以為你的刀銳利一點，可切得也不怎麼樣。”
刀就在地板上，兒玉把它撿起來。“中將，”他小聲說，“我跟你一起走。”
“八格牙魯：”大西喊道，聲音之大令人吃驚，“你現在死能得到什麼？你應書