“據我所知，你們在歐文區的桑德斯通家裡發現了他的指紋。而且，你們只知道他與 459 號住宅夜闖案有關。你怎樣才能把他和兇殺案聯在一起？”
兩人向停車場走去。裡克森厭惡地掃視了一下四周，心想：這兒可真是典型的紐約風格。放眼望去，幾乎每座大樓及牆壁上都塗寫得『亂』七八糟，上面用螢光『色』噴寫出街頭混混對手的名字，都寫成巨大的字母。
藉著路燈，他倆越過馬路。裡克森說：“局長，請你聽我的分析。尤麗在兇殺案發生前三個月到她姐姐家，說有人跟蹤她。不管跟蹤者是誰，他們完全不知道這是桑德斯通法官的家。他們可能以為尤麗就住在那兒。正如我所說的，人們做夢也不會把她倆聯絡在一起。一個是『妓』女一個是法官。”
“所以，你的理論是：伊夫格林出錢僱卡明斯去殺那對夫『婦』，並取回照片，因為他沒有在法官家中找到。可是，卡明斯在殺了人之後，卻把照片留在那兒。他為什麼要這麼做？”
“也許是因為喬希回到家，使他受了驚。或者，他根本就沒想到電線水管維修的爬行空隙。地毯把爬行空隙蓋得密密實實，而且上面還放著一箱舊衣服。他翻找過衣服，可就是沒想到要看看爬行空隙。不管怎樣，他以為照片在桑德斯通家中，就洗劫了那兒。可是，當發現照片並未在那兒時，伊夫格林孤注一擲，僱了殺手謀殺了帕金斯夫『婦』。”
“謀殺？你真的以為有這種可能『性』嗎？一位法官僱人謀殺？”
裡克森揚揚眉『毛』。他和局長在這行幹得太久了，以致於認為不管是任何事情都是可能的。“也許，伊夫格林只想取回照片可他僱的這畜牲——卡明斯一看到美麗、『性』感的女人就慾火中燒。他是個『性』罪犯。正在此時，她丈夫走了進來，兇手不得不把他也殺了。”
局長陷入沉思中，“好吧，如果伊夫格林就是照片中的那個男人，他可就慘了。對這點無需置疑。”佈雷蕭情不自禁地打了個寒戰，又說：“夥計，真叫人不寒而慄，像一個大冰塊。”局長停住腳步，轉身對著裡克森，“裡克森，你知道指控本郡最具權力的法官意味著什麼嗎？”
局長等裡克森開啟車門後，開啟後座車門。他抬頭看著天空，伸出手，微笑著對裡克森說：“下雨了。希望你破兇殺案的能力比預測天氣的能力要強些。”
他倆分開站在汽車兩側，對望了一眼。雖然，天空『潮』氣很重，可只在擋風玻璃上落下幾顆雨珠。裡克森猛吸了一口雪茄，這時，天空中飄來一大朵烏雲，把他的臉弄得模糊不清。沒等下起瓢潑大雨，他敏捷地鑽進車內，只有局長還愣愣地站在雨中。
裡克森想，要想辦一樁指控伊夫格林的案子，第一步就是要把他與兇殺案聯絡起來。問題十分簡單，但缺少證據。局長坐進車內後，裡克森發動車子，加入車流之中。“局長，我剛才雖然在那兒侃侃而談，但我心裡明白即使元兇是伊夫格林，我也還得花大量的時間來加以證實。”
局長拿下眼鏡，擦去鏡片上的雨水。裡克森把車停在路燈下，看了他一眼，心想，真是有趣，拿下眼鏡，他看上去好像換了一個人。
“泰德，你其實還沒開始辦這件案子。那個女人的嫖客都是些什麼人？會不會是帕金斯夫『婦』從事兒童『色』情照片的交易，找錯了人？這是骯髒的買賣。我們剛才看到的都是些舊照片，我們不知道它們的出處。你能把伊夫格林法官和這些犯罪事實聯絡在一起的根據就是：他曾要求桑德斯通法官給卡明斯假釋。為什麼不去問問伊夫格林，查清是誰讓他這麼做的？”
雖然局長說得有一定道理，可是裡克森並不打算去詢問伊夫格林。他喜歡那種受到驚嚇的刺激，也就是說，當他在悄悄靠近獵物時，他要讓他的獵物渾然不知，自由自在。這樣，獵物就會直接落進他的手中。“局長，有一點你是正確的。”
“告訴我是什麼？”
“即使我們要找的人不是伊夫格林，但我敢肯定也會是我們內部的人——法官、地方檢查官、警察、能夠看到罪犯記錄表及供詞的人。”
局長說：
“成千上萬的人都能看到這份檔案，甚至是辦事人員也能看到。”
“局長，安排卡明斯假釋的人就是我們要找的兇手。我可能冤枉了伊夫格林，可在這點上，我不會錯。”
（ 轉載）
第一卷 第十三章
那天下午，當裡克森回到聖…克里曼特警察局時，拉蘿正在辦公室裡等著他。她坐在他辦公