一口,淡淡說了句話,他說的是法語。
宋小琛只好又問周遠他說的是什麼。
周遠就一句一句給他翻譯。他說的是“黃先生到訪,不知有何貴幹?”。
黃震嶽往沙發上一靠,也說了句什麼。
周遠同聲傳譯:我來看看我的孫子和重孫子,自從他們來了我還沒見過呢。
莫頓冷笑。
周遠:我兒子孫子跟你有什麼關係,如果沒有別的事,就請離開我家,你這樣不請自到,是很不禮貌的行為。
黃震嶽皺眉,臉上已經帶了怒色,敲敲茶几,聲音也大了。
周遠有點驚訝地翻譯:你這個自視清高的破落貴族,有什麼資格霸住我的孫子,我今天就要把他們帶走!
哦,你莫頓爺爺還是個貴族呢!
莫頓忽的站起來,本來禮儀優雅的人突然變得暴躁,手杖直接就上去了。
周遠一邊小聲說了句:你這個暴發戶!
然後就衝出去攔他們去了。
宋小琛也趕緊出去,一人一個從後面抱住倆老頭,不讓他們打起來。
房間裡的戴蒙和沈蘭也趕緊出來,但是一看兩個人打架呢,沈蘭又趕緊抱著孩子進屋了,怕孩子嚇到了。
這個時候別墅外面的大門一響,有人在按門鈴,戴蒙一看是黃安庭,就按了按鈕開啟大門讓他進來。
戴蒙自己不好意思把黃震嶽推出去,黃安庭來了正好,把他這個暴躁的像暴龍一樣的父親弄回去。雖然他自己的老爹也沒好到哪裡去。
說也奇怪,這麼多年了,這兩個人還是跟仇人一樣,見了面就打,一點都不像在外人面前一樣彬彬有禮。
黃安庭進了客廳,見自己的老爹和莫頓還在對罵。黃安庭一臉羞愧。
這都多大年紀了,重孫子都有了,還這麼大的脾氣,多虧戴蒙把傭人都放假了,不然在外人面前可丟夠了人了。
不對,還是有外人,周遠就是個外人。
黃安庭看看周遠,嘆了口氣把自己的老爹按住,勸道:“爸爸,有話好好說吧,年紀大了,別動手。”
黃震嶽一巴掌拍在他腦袋上:“沒用的東西!自己的兒子孫子就在那裡,都沒本事帶回去,你白姓了黃了!”黃震嶽太著急,以至於作為母語的中國話就彪了出來。
莫頓的柺杖又打了過來,順口也用了中國話:“暴發戶,你好意思跟我爭孫子,我的孫子是我兒子生的,你有本事讓你兒子也生一個去!”
黃震嶽正要發火,黃安庭往外拽他,一邊說:“你的孫子重孫子總歸是你的,難道還能跑了?你就消停點吧!戴蒙幫我開開門!”
戴蒙趕緊跑去開門。
黃震嶽回頭衝莫頓冷冷哼了一聲:“你等著!”
莫頓也冷笑:“哈!暴發戶就會這一句!”
兩個自認為厲害,其實跟老小孩差不多的老頭,第一場對陣就這樣落幕。
黃安庭把他老父親推到車裡,回頭對戴蒙說:“戴蒙,你放心,我不會讓你受委屈的。”
黃震嶽在車裡打他的頭:“沒出息,沒出息,離了這個戴蒙你就活不了了?”
黃安庭趕忙打火把車開走了。
戴蒙站在大門外的雪堆旁邊,默默思考,天氣太冷,他沒穿棉衣,鼻尖很快就凍紅了。
他不是怕黃安庭的父親,老頭影響不了他什麼,他是自己心裡有疙瘩。
隨後他的手機收到了一條簡訊:戴蒙,我爸爸的話你別當回事,他又決定不了什麼。咱們自己的事自己決定就好了。兒子已經找到了,你還怨恨什麼呢?難道你想讓兒子也怨恨我們不給他一個家嗎?
戴蒙默默看完,把手機塞回褲袋裡,沒事一樣回客廳。
客廳里老莫頓還在生氣,罵那個就知道賺錢的暴發戶,不管怎麼折騰也不會成為貴族,就算他花錢買了個頭銜又怎麼樣?骨子裡也是個沒有高雅血液的暴發戶!
宋小琛和周遠躲在屋裡嘆氣,這簡直是城門失火殃及池魚,他們兩個老的現在還沒逼著他站隊伍,到時候要真逼著他表態的話,宋小琛覺得自己會很為難。
怎麼辦?要不趁他們不知道,偷偷跑了算了。
周遠搖搖頭說你這樣他們會難過。
宋小琛撓頭問那你有什麼辦法?
周遠說只能想辦法讓他們和好,不然會打一輩子,你不想他們一輩子都追著你讓你站隊伍吧?老人家很難搞定的,跟小孩子一樣。
宋小