拿給姐姐看。”聲音輕輕柔柔，似有些羞澀。
大媽笑她：“這麼好的事情，你還不好意思了，你閔閔哥哥說你一定是拿到錄取通知書了，還真被他說中了，我就說你有本事，我家那臭小子當初就差了華大三分，不過念什麼學校無所謂，最重要的是有一份好工作，他現在暑期工，領導也器重他，昨天加班到晚上九點才回來！”昨天她還跟兒子誇這趙家的姐妹倆，姐姐缺一條腿，照樣考上大學，畢業後進入大企業，妹妹成績優秀，又乖又聽話，文文靜靜，兩姐妹將來必定前途無量，過了一會兒又唏噓她們家裡的遭遇，也不知是誰八字過硬，克父克母。
趙有時想到對方的兒子，心頭哼了一下，笑著跟她道了別，這才跑回家裡放下早點。
她打工的地方在清元河邊的茶樓，周圍景色美不勝收，河岸兩邊大多是明清樣式的建築，白天雅緻脫俗，夜裡燈光璀璨，瀘川市有許多旅遊勝地，這裡就是名勝之一，逢節假日遊客絡繹不絕，連帶茶樓也忙得不可開交，今天卻是例外，趙有時進門就覺得氣氛不對，一頭冷冷清清，一頭傳來壓低聲音的叫罵，服務生小艾見她出現，連忙上前說：“你可來了，今天也不知道吹了什麼邪風，茶樓給人包場了，聽說是那誰。”她說話不帶喘氣，“這就算了，其中一個男的居然還調戲蔣方瑤，你說那個小祖宗，怎麼能受這個氣，領班在求她別鬧事呢，她是你姐妹，你快去勸勸！”
蔣方瑤嬌生慣養，從不受氣，打工純屬湊熱鬧，哪裡能忍受自己被調戲，趙有時沒想到會出這種事，制服也來不及換，立刻按照小艾指的包廂跑去，剛走近就見紗帳裡的人說：“你哭什麼哭，多大的人了，被人嘴上佔點便宜能少塊肉？”
蔣方瑤哭道：“我還被他攔下了，他差點兒就要動手動腳，你居然幫他不幫我，他是你什麼人啊，你可是我大哥！”
“別，我爸媽沒生女兒，別跟我攀親帶故！”說著，他不知從哪裡變出一把水果刀，往蔣方瑤手中一塞，“氣不過就給他一刀，哭哭啼啼沒完沒了！”
蔣方瑤氣急，握著水果刀尖叫：“翟閔，你是不是人啊，那流氓可是你帶來的人，不幫我出氣就算了，你還要我殺人？”
“你自己受委屈憑什麼要別人幫你出氣，我欠你的？”他沒多大耐性，“蔣方瑤，自己的事情自己解決，有膽子你就捅他一刀，沒膽子你就動動腦，把刀塞他手裡喊人報警，告他謀殺，刀上有他指紋，還有人證，你還怕報復不了？自己動手是蠢，栽贓嫁禍才是有腦，別在這裡又喊又叫丟人現眼，回去反省反省！你站那兒幹什麼，進來！”
趙有時一個激靈，才反應過來對方的最後一句話是對她說的。
翟閔不再理會蔣方瑤，徑自走出包廂，對趙有時說：“你們領班在招呼客人，你先陪陪她。”說完瞥一眼趙有時的馬尾辮，束髮的頭繩上鑲著金色的貓頭鷹圖案，就跟它的主人一樣呆傻，翟閔想到昨晚的人雞二重奏，背對蔣方瑤，朝趙有時一笑，笑容痞氣又刻薄。
第3章 二動物世界終結版
趙有時很肯定自己討厭那道笑容，痞氣等同輕浮，刻薄代表嘲諷，她不明白那笑容是不滿她撞到人不道歉，還是嘲笑她打嗝打得太誇張，她的左頰似乎還有石子擦過的微疼感。等翟閔徹底消失，趙有時才走到蔣方瑤面前，扯了扯她的胳膊說：“別哭了，把刀放下。”
蔣方瑤如今不再覺得委屈，心中只剩氣惱羞憤，眼淚不是說停就能停，她也不想哭，可一看到自己手裡握著的這把水果刀，她的眼淚就像斷了線。“我蔣蔣方瑤算是看透翟閔了，虧我們一幫人管他叫大哥，他他就是個流氓頭子！”
“好了好了。”趙有時悄悄握住她的手腕，抽了一下水果刀，刀刃鋒利，一抽不動，蔣方瑤仍使勁握著。
“他那種人，大家大家都被他騙了，什麼大哥，優等生，流氓才是他的本質，學校老老師，就愛每次請他回去給新生講話，他他怎麼不教他們拿刀捅人！”蔣方瑤抽抽啼啼，“趙小時，你你離他遠一點，你們家住得近，千萬離他遠一點！”
趙有時說：“我跟他本來就不熟，你別哭了，那個欺負你的人有沒有對你怎麼樣？”
蔣方瑤聞言，決定將滿腹委屈向趙有時傾訴一遍，趙有時聽來皺眉，畢竟她也從未遇見過這種事情，眼見蔣方瑤雙眼紅腫，趙有時心疼，抽出紙巾不斷遞去，間或憤憤，腦中構想報復畫面，可惜她們都是思想的巨人，行動的矮子，只能咬碎牙齒往肚裡咽，兩個小女生你一句我一句，只能做些無用安慰，直到領班過來喊人，她們才停止