們走進通道後,陳明往後看發現走過的通道有合攏了起來,看不出痕跡。
眼前是一條熱鬧的街道,最頭上是一家標明著賣各種坩堝的商店,再往裡是一家藥店,掛滿了各種各樣陳明不認識的材料,一家昏暗的店裡傳出嗚嗚的叫聲,像貓頭鷹叫陳明一直驚奇的打量著周圍的一切,卻不說一句話。不遠處一座高大的白色大理石建築聳立著,在陽光下反射著光線,四周來來往往的人們穿著中世紀的那種袍子,帶著尖頂帽,說著陳明聽不懂得話,明明每個單詞都聽得懂,可合起來就不懂什麼意思。
鄧布利多一直在用餘光觀察著他,看著他眼裡閃過的好奇,略略安心,在整個與陳明的交談過程中,陳明一直表現出超出同齡人的成熟,談吐得體,待人接物彬彬有禮,讓他有種錯覺,這個孩子彷彿不是11歲,而是21歲。現在終於能在他的臉上看出好奇了,這才像個麻瓜出身的11歲普通男孩。
“我們第一站是古靈閣,那是巫師銀行,我們要到那裡去兌換貨幣和領取你的助學金。”
“巫師銀行?巫師也有銀行嗎?”
“當然,孩子,不過是妖精開的。”
“先生,你剛才說助學金?”
“對,學校裡對於貧困學生都提供一筆助學金,資助他們完成學業,由於名單上上註明你是麻瓜孤兒出身,這筆錢已經自動撥出來了,而且我們用的貨幣與麻瓜是不一樣的,需要去古靈閣兌換。”
兩人說著已走到古靈閣大門,門前站著兩個妖精,隨著兩人走進,彎腰鞠躬行禮。之後面前出現了第二道門,銀色的門扉上刻著,
“請進,陌生人,不過你要當心Enter;stranger;buttakeheed
貪得無厭會是什麼下場,Ofwhatawaitsthesinofgreed;
一味索取,不勞而獲Forthosewhotake;butdonotearn;
必將受到最嚴厲的懲罰,Mustpaymostdearlyintheirturn;
因此如果你想從我們的地下金庫取走Soifyouseekbeneathourfloors
一份從來不屬於你的財富,Atreasurethatwasneveryours;
竊賊啊,你已經受到警告,Thief;youhavebeenwarned;beware
當心招來的不是寶藏,而是惡報。Offindingmorethantreasurethere。”
陳明沒有在意,這樣說頗有些“此地無銀三百兩”的味道,非但不會起到震懾的作用,反而會讓人蠢蠢欲動,因為這下面肯定有很多寶藏。搶劫古靈閣?這個想法很大膽?
陳明跟著鄧布利多走進去,只見空曠的大廳裡,光潔的大理石桌後面坐著一排排妖精,有的正仔細稱量著面前的一堆紅寶石,有的忙著為客人服務鄧布利多走到一個年老的妖精面前,妖精停下手中的事,看向鄧布利多。
“下午好,我是來領學校的助學金,名字叫Tom·Riddle。”
妖精拿過鄧布利多遞過去的信仔細看了看,拿出一本厚厚的羊皮紙做成的書卷,又拿出一袋金幣,一起推給鄧布利多。
“Tom·Riddle在哪裡,讓他在這裡籤個字。”妖精瘦瘦長長的手指指著本子上的一個地方,陳明拿起一邊的羽毛筆,十分不習慣的簽下自己的名字,隨後鄧布利多在下面也簽上自己的名字。那妖精那過去,拿起印章印了一個印,隨後給了陳明一張單子,上面圈圈套圈圈的字型讓陳明看了半天。鄧布利多在一旁解釋,“這就是標明你已領取助學金的證明,以後每年你再來領。”
陳明點點頭,把單子收好,又拿出錢包來兌換貨幣,“金幣是加隆,十七個銀西可合一個加隆,二十九個納特合一個西可。”鄧布利多在一邊對他說,陳明把英鎊遞給妖精,妖精仔細看了看,又拿給陳明另一個袋子。陳明結果兩個袋子,沉甸甸的,裡面發出硬幣相撞的聲音。
“接下來去購買你的學習用品吧,這要花些時間。”說著,鄧布利多領著陳明走出古靈閣。
鄧布利多看了看天色,“孩子,看見摩金夫人長袍店嗎?那裡就是定做校袍的地方,我去給你買別的,待會兒到麗痕書店門口,我帶你去買魔杖。”
“好的,先生。”
陳明推開店門,一位笑的很溫和的胖胖的夫人迎上來,“是要做校袍吧,