輕易找到，在這一部分可以稍微穿插點作者生平什麼的，添二級標題，分別用三美闡述。第二部分呢就專門介紹西廂記，從哪些方面寫呢？”她又思考了會兒，在紙上勾勾畫畫了一陣，“肯定是藝術性方面的，比如語言特色藝術成就方面等，這裡也是新增二級標題。嗯最後一部分，你就把三美論和西廂記結合起來分析就行了，這裡三級標題。至於如果你能找出許淵衝譯本的不足，你也可以寫寫他的瑕疵。”
抬頭，鐘琴正一臉崇拜的看著她，“上上，其實你才是我的導師。是吧？是吧？”她導師都沒講那麼詳細。每次都是三令五申的喊快給我交論文啦或者說快點拿回去改好速度交啦。
袁嘉上無奈，“別打哈哈，你聽清楚了沒。”她做正事時一點都不喜歡別人嘻嘻哈哈走神，那簡直是不尊重她的勞動成果。
鐘琴剛才聽的雲裡霧裡，光崇拜去了，根本沒記住，袁嘉上對翻白眼的她無語，扯了張A4紙給她寫了下來。
鐘琴接過紙，看了一眼，“哦，哦，我知道了，謝謝你啊上上，你真是太有才了。”袁嘉上的花樣英文字寫的真是漂亮啊。
“少拍馬屁~說吧，前段時間你到底做什麼去了？你要是稍微翻閱過人家的文獻你也不至於如此束手無策，還好意思抱怨人家不給你開綠燈，看了你這提綱，我要是你導師，點紅燈，直接明年畢業好了。”袁嘉上是好人，但一涉及學術問題，絕不是好人，她能把你批的體無完膚無臉見人，所以她覺得她的靈魂伴侶只有路知樂。
哎喲，真狠！鐘琴脖子一縮，她能告訴她她和
張一凡遊山玩水去了麼，對了，她還在路上碰到了帶隊旅遊的路知樂，不行，得先給路知樂通通氣，不然她們兩一見面，準穿幫。“你也知道我工作了吧，工作那麼忙，晚上還要加班，哪還有什麼時間寫論文，想在網上copy吧，沒有，得自個兒寫，自己寫的呢，又不合格，你說我怎麼辦？”
“你還有理呢你。”袁嘉上被氣的笑了出來，整理好書，丟進書包，“好了，你今晚還是好好想想怎麼寫吧，圖書館就不用去了，網上肯定有資料的，用校內進知網，學校付費不要錢，還不要註冊，格式有PDF和CAJ，你下載一下閱讀器。查一點，寫一點。六千到八千字的本科論文很容易就寫完了。”
鐘琴被打擊到了，深深的。“你的論文寫得怎麼樣了？”
“後天就要答辯了我的鐘小姐，你說我的論文怎麼樣？”揹著書包，去了圖書館。留下淚眼汪汪的鐘琴，與提綱紙無語凝咽。最後，還是認命的開了電腦，進入知網。
通往圖書館的路旁是一排排的香樟樹，薄暮時分，夕陽給香樟罩了一層金頂，夏日浮動的白雲在蔚藍的天空裡顯得更加白，天高雲淡，明天應該又是一個好天氣。香樟樹過去一點就是外語角，那裡已經或坐或站了好些人，都是五一沒回家的，甩著流利的口語交談著，真是好一派學院學術氛圍。長椅上有個男孩捧著法國作家Zola因殺人狂兇殘變態心理而出名的LaBêtehumaine（《人面獸心》，又譯《衣冠禽獸》）在看，袁嘉上不禁多看了他一眼，原來是路知樂她班的。男孩長的很清秀，學語言的男生很少，到了各個系裡就是鳳毛麟角，所以院裡面稍微出色點的男生很容易出名。
全神貫注的男孩終於察覺到有人盯著他，微微抬頭，灰色的眼珠有些訝異又有些受寵若驚，不置信眼前站著的是被院裡那些男生奉為女神的袁嘉上。“學學姐。”男生有些侷促。
“同學，你手中的這本書很難找到，是在哪買的？”前些天和路知樂那廝討論過那些法國作家，路知樂是買了書，而且是典藏版的，不過都扔在法國沒帶回來。袁嘉上扼腕了好久。
“學姐你也喜歡左拉嗎？要不，我借給你？我還有加繆和薩特的。加繆的《鼠疫》寫的最好，要不，你把電話給我，我明天給你帶來？”
這個過分的熱情讓袁嘉上有些招架不住，連聲說謝謝，“同學，你能告訴我哪有的買？我自己去買就行了。”
“這是我媽上次去法國旅遊，讓她給我帶回來的，這邊我也不知道哪有的買。也許有些外語書店有吧。”
袁嘉上有些失望。
“對了，省圖書館隔壁的古書屋你可以去看看。即便找不到他們的，也肯定能淘到好書。”
袁嘉上道了謝。
“翻譯機中的戰鬥機小姐。”鄭光拿著化學書笑眯眯的從圖書館另一頭過來，他的宿舍在圖書館轉角對面，“你也來圖書館？”
袁嘉上失