倒是真的沒去忙自己的事，專心的在蔡琰的房裡幫她做學匈奴語的卡片。
兩口子就坐在榻上，劉豹用給蔡琰做的小膝桌上寫，寫好一張就遞給蔡琰一張，並教她念。
蔡琰本就對字很敏感，看過的就能記得，只是組合不到一起，匈奴又沒有自己的文字，所以她不是在學習認字，而是要記住這個詞的匈奴音譯。
而且還有語法問題，就跟英語一樣，每種語言都有自己特定的語言規範。如果不是今天劉豹心情不錯，她要想學清楚，倒還是挺難的。
“為什麼不推廣漢語？你們的官方文字就是漢字，卻要說匈奴話？”蔡琰有點煩了，雖然知道自己人亂髮脾氣，就算官方語言是漢語，她要想和部落的人交流，就一定得說匈奴話。
劉豹知道她是煩了，也不介意，專心的寫上一個字，遞給她，上面赫然寫著煩，下面是漢字的注音，蔡琰嘆了一口氣，想想，還是拼命的用匈奴語大喊了好幾聲‘煩’！
喊夠了，看劉豹，他還在低頭寫字，似乎自己會說匈奴話，比他現在的工作更重要一般。
“別看了，好好學，過兩天我帶你去騎馬！”劉豹頭也不抬。
“我這樣騎什麼馬？”
“我抱你騎。”他不以為然。
“那有什麼意思，我又不是沒騎過。”蔡琰搖搖頭。
“比你一個人有意思，我讓你靠著，你指哪我打哪，多好。”他說得理所當然，順便把‘好玩’這個詞寫出來，教給她念。順便把剛剛的話用匈奴語再說一次。
蔡琰認真的聽完，複述了一次，比剛剛說得好了，劉豹點點頭。
“還是沒意思，是你自己覺得有意思吧？”這次蔡琰用匈奴語斜視著他。
“說得不錯！”劉豹用匈奴語誇了她一下，終於抬起頭。上下看看她，低頭小聲的說道，“就我們倆，去山上看老鷹。”
“老鷹？”
“嗯，你見過老鷹換喙嗎？”劉豹放下筆，靠在大枕上。
蔡琰想想，她看過，動物世界裡有，一百五十天的蛻變過程，近呼殘酷，可是這個怎麼跟劉豹說？
“老鷹長到四十歲時，年老體衰，它飛到高山之上，先撞斷自己的喙；等新的喙長出來了，再拔掉自己的指甲；等指甲長出來，再拔掉自己的羽毛五月時，在荒絕、寒冷的崖頂突然傳來一聲清亮的長嘯，一隻全新的鷹向著溫暖的大地盤旋而下，再度主宰天空。”他笑笑看著蔡琰，“知道為什麼要帶你去看了嗎？”
劉豹並不要蔡琰的回答，即便是真的生在草原上的人也不見得能看到這整個的蛻變過程，他也不過看過蒼鷹撞斷自己的喙罷了。那時他還小，跟著父親就在山峰上，看著蒼鷹撞向岩石，一下一下。
那時的他都不忍相看了，然後聽父親說蒼鷹換喙換羽的故事，告訴他，什麼叫王者，王者首先要做的便是有一顆堅忍之心。現在蔡琰是自己的嫡閼氏，將來她要幫著自己來管理著部落，教導孩子，他希望蔡琰能體會一個王者背後要付出的艱辛。
“現在快八月了。”蔡琰自然知道是什麼意思，蒼鷹是天空的王者，可是誰又能想到，王者背後所要付出的代價。長長的嘆息了一聲，低頭看著卡片，好一會兒，“劉豹，你想當漢人嗎？”
“為什麼這麼說？”劉豹沒想到蔡琰會談到這個，他們不是在說學習匈奴語嗎？
“王者的心態，誰也不會希望屈居人下。現在大漢內亂，即便如此，南匈奴卻仍舊在漢的挾制之下。外有北匈奴，其實最近我常常在想，我們的孩子將來要做漢人，還是做匈奴人。”蔡琰認真的看著丈夫，他們已然一體，很多事就得想清楚，早做安排了。
劉豹靜靜的看著妻子，好一會兒，搖搖頭，嘆了一口氣，“我不知道，在漢生活多年，有時覺得自己也是漢人，我的名字是漢式的，我習慣了漢人的生活方式，包括我更喜歡漢女。我們這一支，其實祖上娶漢女是慣例，所以我身上有多少漢人的血統，我也不太清楚。等到我們的兒子時，血統上，他基本上就是個漢人了。你是漢人，你希望我們怎麼做？”
“我嫁給匈奴人了，我現在在學匈奴語！”蔡琰笑了一下，“我自然還是漢人，我不喜歡你拿刀砍向漢人的脖子，但是，我也不會允許你和我兒子被漢人欺壓。”
蔡琰這些日子因為正視了自己的身份，於是很多事都開始思索起來，她不記得蔡文姬的兒子後來的結局。但有一點是肯定的，她不做蔡文姬，她不會離開自己的孩子。那麼，她就得讓劉豹不會受到曹操的