內容簡介：就在聖瑪格麗特學園圖書館塔上方、綠意盎然的房間內，有位妖精般的少女維多利加在此等待，似乎是藉著探索混沌的世界來打發自己的無聊少女一邊抽著菸斗，一邊說著：“把混沌的碎片重新拼湊起來吧！”於是，在她所到之處，再怎麼離奇的謎團都被揭穿不！應該說是“語言化”久城一彌是從日本來到西歐小國蘇瓦爾留學的少年。他和偶然間認識的少女？維多利加聯手挑戰居住在城郊的占卜師遭到殺害之謎。但這只不過某個巨大謎題的碎片而已。遭到囚禁的公主與保護她的死神，即將挑戰遭詛咒的幽靈船之謎。黑與白的故事，就此揭開序幕！
————————————————————
作者：櫻庭一樹
插畫：武田日向
譯者：洪嘉穗
掃圖：Gemini☆Saga
錄入：Gemini☆Saga
校對：Maylog
輕之國度：http：//lightnovel。cn
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任
謝絕轉載至SF輕小說頻道，謝謝合作
主要人物
久城一彌來自日本的留學生，本作的主角
維多利加·德·布洛瓦擁有智慧之泉的少女
古雷溫·德·布洛瓦警官，維多利加的哥哥
亞伯特·德·布洛瓦侯爵，維多利加的父親
柯蒂麗亞·蓋洛謎樣人物，維多利加的生母
布萊恩·羅斯可謎樣人物，魔術師
丘位元·羅傑蘇瓦爾王國科學院成員之一
神秘少女自稱〈孤兒〉。列車乘客
不列顛·加百列自稱〈大公妃〉。列車乘客
基甸·雷格蘭自稱〈樵夫〉。列車乘客
山姆·歐瑞爾自稱〈死者〉。列車乘客
————————————————————
圓圓的月亮終於升起，漢索牽起妹妹的手，沿著小石子往前走。小石子有如剛鑄好的金幣般閃閃發亮，為兩人指路。
——“漢索與葛麗泰”
《格林童話1》福音館文庫
菲力克斯·霍夫曼編·繪 大冢勇三譯
第一章 化妝舞會
——死者·樵夫·孤兒與不列顛大公妃的奇怪故事——
切開夜色的Old Masquerade號在雷雨之中不斷賓士。
有著講究卷葉裝飾的包廂窗外，是一片比黑暗更深邃的漆黑海洋。夜晚的波羅的海掀起前所未見的深黑色浪花，以怒吼般的波濤聲不斷威脅一邊搖晃一邊穿過夜色的蒸汽火車。
霹啪——閃光劃過天際，低沉的雷鳴隨之響起。伴隨每一次雷鳴，Old Masquerade號便有如彷徨的瘦削老人不斷顫抖。
在這個擁擠混亂的列車包廂裡
“等一下，維多利加。我再幫你擦擦鼻子旁邊。”
“煩死人了，久城。別再亂戳別人的臉，閉上眼睛乖乖祈禱如何？不過我倒是不知道你信仰什麼宗教。”
“當然是佛教啊。還有我才沒有亂戳，而是在幫你擦臉。下巴抬高一點。”
“唔。”
不情不願的維多利加稍微抬起有著貴族線條的纖細下巴。在旁邊服侍的一彌嚴肅臉上，浮現要幫不倒翁畫上眼睛的認真表情，拿著絲質手帕靠近維多利加的臉。
“唔。”
“擦掉了，維多利加。”
擦掉沾在形狀漂亮的小巧鼻子旁的沙子，一彌笑著說聲：“太好了。”
維多利加無趣地哼了一聲：
“多管閒事。”
“喂、維多利加，你不說聲謝謝嗎？”
“哼。”
維多利加根本不加理睬，只是把頭轉向一邊。紅醋栗色鑲邊蕾絲層層疊疊的奢華洋裝裙襬，輕盈搖晃有如夢中景象。美一麗金髮彷彿解開的絲絹頭巾，沿著洋裝往地板滑落。小巧腦袋戴著飾滿精緻薔薇花束的紅色小帽，以絲質緞帶在下巴打個蝴蝶結。
尖頭銀靴包裹小腳。然而那雙深邃碧綠的眼眸正在閃耀，貴族美貌令人聯想到昂貴的陶瓷娃娃，不高興的薔薇色臉頰鼓得渾圓，讓人忍不住想戳一下。
“怎麼啦？為什麼一臉不滿？”
一彌像在詢問年幼的妹妹，偏著頭溫柔發問