與他們的孩子們要在美國開始品嚐一桌嶄新的人生筵席，但他和爹爹卻還要在這桌已經了無生氣的筵席上繼續的品嚐下去。殘羹冷炙已經讓這桌筵席上的人，越來越少，也許到最後，他也會成為離開的人之一。
能夠坐到最後的人，會是誰呢？天知道。
作者有話要說：
☆、第一百八十八章
美國，號稱世界上最自由民主的國度。這裡是韓氏家族的發跡地，當然，也是宋氏家族的起源地。如果沒有宋耀如從這裡走出來，那麼世界上就不會有影響了整個中國乃至世界的著名宋氏三姐妹。因此，美國成為了韓宋兩個家族成員最重要的居住地，尤其在1949年之後，由於時局變化，大多數一度從美國遷居中國的家族成員都陸續返回了美國定居，很多人自此之後再也沒有離開過美國。這片異國的土地最終成為了他們的歸宿。
作為韓氏家族的一員，韓婉婷的迴歸無疑也成為了這個家族中最重大的新聞。許多早年已經從中國遷居美國定居的韓氏家族成員都對她的迴歸產生了極大的好奇與猜測，紛紛託了各自的人脈關係打聽相關的訊息。當然，不少人在關心之餘，都是帶著幾分看好戲的心情期待著能打聽到一些足以成為茶餘飯後話題的內幕訊息，畢竟，他們所有人都對當年這位韓大小姐鬧出的幾乎轟動上海灘的退婚風波還記憶猶新。
然而，當他們從各自的訊息渠道打聽出這位韓大小姐攜夫回國的原因之後，無不瞠目結舌。一個個面面相覷、難以置信的同時，不由得都搖著頭嘖嘖嘆道：怎麼天底下最曲折離奇、峰迴路轉的奇事都會發生在這位韓大小姐的身上？出了這種奇聞的機率，簡直比當年愛德華八世退位娶一位寡婦的新聞更讓他們感到震驚。
不過，當所有人都在為自己聽到的這個訊息而感到無比震驚的同時，傳說中的當事人其實也在努力的消化與接受這個突如其來的驚天事實——如果金凱德將軍告訴她的一切都是千真萬確的話，那麼，她嫁的這個曾經被所有人看不起的窮癟三、上海灘上的小混混，居然會與英國的溫莎王室有著親緣關係！英國維多利亞女王嫁到德國王室的一個孫女，就是狄爾森父親的祖母！
“上帝啊！金凱德將軍，您說的這一切，這一切都是真的嗎？您不是在開玩笑吧？！”
韓婉婷看著手裡一疊用來證明狄爾森身份的白紙黑字的檔案和家族樹譜，重重的嚥了一口唾沫，這輩子，她從沒有像此刻這樣，震驚無比的向上帝發出驚歎！她看著將軍，得到的是將軍一個無比認真的點頭。再看向身邊的丈夫，她看到他的臉上寫滿了和自己一樣的震驚：
“你別看我，我也和你一樣，今天才知道這些。”
“是的，DAISY，MATTHEW；你們看到的、聽到的這一切，都是真的，千真萬確。你們的驚訝我能理解，因為當我剛知道這些事實的時候，也是和你們一樣的反應。不，應該說，我的反應比你們還要大的多。畢竟，我和尼克一起相處了那麼久，他從未對我提過一句自己的家世。我們所有認識他的人都以為，他只是一個來自美國中部的農場主的兒子。”
“農場主的兒子？”
“是啊，他很單純，是個很喜歡動物，很容易快樂、心底很善良的小夥子。他的生活簡樸極了，我從沒見他穿過、用過什麼時髦的東西。過去，有不少從大城市裡來當兵的人都愛拿他開玩笑，可他從不生氣，只是呵呵的笑，讓我們都以為，他是中部小城裡來的憨厚的鄉下孩子。沒有人會把他當成是有錢人家的孩子，更不會把他與貴族聯絡在一起。
嗨，尼克，你這傢伙，居然瞞了我們大家那麼久，那麼久！”
金凱德從自己的辦公桌上拿起一個相架，不無懷念的看著許多年前與同伴們一起拍下的老照片，目光停駐在照片角落裡一張笑容燦爛的面容上感嘆無比的說著，然後將它遞到了狄氏夫婦的手中。
“那是我們剛入伍時候拍的照片，照片上的我們多年輕啊。一轉眼，照片上的很多人都成老頭子了。只有你的父親，他留在我的記憶中的樣子，依然是那個時候的模樣。”
韓婉婷接過相架，看到的是一張已然泛了黃的黑白照片。照片上，是一群年輕的小夥子，穿著海軍的軍服，勾肩搭背的擁在一起，衝著鏡頭傻笑的定格畫面。儘管照片的拍攝時間距今天已經過去了快五十年，但是，韓婉婷還是一眼就從這些小夥子中間，認出了狄爾森的父親。因為血緣關係永遠是毋庸置疑的最佳線索，年輕時代的狄爾森臉上深峻的面容線條與照片上的這個年輕人幾乎如出一轍。