高頭大馬越來越近，而後馬失前蹄。
“平坦空曠”的地面響起一連串嘎吱聲，與地面渾然一體的矮人陷阱在被踩到的那一刻才爆發了威力。彈射出的鐵夾折斷了馬腿，戰馬在悲鳴中跌倒，將背上的重灌騎士重重甩出去。幾十公斤的重甲既是保護也是負擔，許多騎兵在摔出去的時候便摔斷了脖子，另一些也無法馬上從地上站起來。
這時，才是射手們收割的時刻。
匠矮人的陷阱早就佈置在了靠近哨所的所有險要之地，軍隊的演習圍繞著陷阱與地形展開，亞馬遜弓箭手則在主力軍外靈活運作，負責擾亂、撕破防線和補刀。主場優勢能儘可能彌補人數上的劣勢，北邊的戰鬥，很快激烈地打響。
與此同時，在距離戰場有一段距離的紅桉縣，另一些事正在發生。
留守的巡警在紅桉縣與鹿角鎮維持秩序，所有搭著馬戲團大車前來的外來者被禮貌地請進了紅桉縣的監獄當中。要是他們的確無辜，事後塔砂會補償他們的損失，這種特殊時刻很有必要先小人後君子。
戰鬥開始前，他們乖乖地被收走了身上的一切武器，任由看守將他們送進囚室裡，道格拉斯甚至還厚著臉皮問他們討要一杯酒來安神。等戰鬥已經開始，大部隊開進了戰場，懶洋洋攤在地上的明星騎手站起來，敲了敲鐵欄。
紅桉縣的監獄並不大，囚室彼此相鄰，囚徒們能看見彼此。看守看了敲鐵欄的人一眼，道格拉斯笑嘻嘻地向他拋了個媚眼，手指在鐵欄上敲出一支小調。這聲音順著連通的鐵桿，穿過一間間囚室。
監獄中響起了歌聲。
那是非常動聽的歌聲，這樣美好的曲調哪怕放在陰暗的監獄之中，也會讓人身心愉快。道格拉斯的動作停了下來，他靠在鐵欄上，託著腮，一臉神往。
“你瞧，我說過，”他對看守說，“馬戲團的背景音樂值得一聽。”
看守已經聽不到道格拉斯的聒噪了，他滿耳朵滿腦子都是這清澈的歌聲，讓他想到家，想到春天，想到一切美好的地方。他的擔憂在歌聲中溶解，他的肌肉在歌聲裡放鬆，看守甚至沒來得及打一個哈欠，便像一灘泥似的緩緩滑到了地上。他合攏了眼睛，面容安詳，鼾聲大作。
這不可思議的歌聲輕如呢喃，卻能穿過長廊，穿過門與牆壁的縫隙。看守們下意識傾聽著這若有若無的聲音，當他們聽清那些音節排列的方式，當那柔軟的旋律鑽進他們的耳朵與心靈，睡夢如約而至。
“解釋！”塔砂厲聲道，幽靈之軀向著歌聲源頭飛去。
“我不知道！”維克多難以置信地說，“沒有樂器的遊吟詩人不可能光用安眠曲催眠那麼一大群人，人類也是有基礎抗性的好嗎？以遊吟詩人為職業的純血海妖或妖精才能做到這一點，但如果這裡有純血魔法生物，你我都不可能感覺不出來！”
在看到傑奎琳去哪裡都要抱著豎琴的時候，塔砂問過維克多關於遊吟詩人的事情。
遊吟詩人也是擁有超凡力量的職業之一，樂器便是他們的武器。為了以防萬一，塔砂跟維克多確認過過去遊吟詩人的能力範圍，這種職業的人類能透過彈奏樂器增強隊友的能力，或者讓敵人陷入負面狀態。沒有了樂器的遊吟詩人就像沒了弓箭的射手，並不能翻出多大浪來。
但現狀顯然並不像維克多所說的那樣。
“這不可能！”他還在對著滿地的入睡者抓狂，“普通小型野獸那樣的魔法抗性才可能被一首安眠曲直接放倒啊？”
塔砂腦中隱約閃過了什麼，但接著目的地出現在眼前，那念頭迅速地消失不見。
歌聲籠罩著方圓數十米的空間，以歌唱者為中心，到處都是睡得橫七八豎的人。一直一言不發的女孩正坐在囚室中，面無表情地哼唱，就在塔砂穿牆來到歌聲源頭的時候，她恰巧唱完了。
殺掉遊吟詩人並不能解除已經完成的樂曲效果，至少維克多這麼說。但他已經說錯了這麼多次……塔砂猶豫了一下，如果在這裡讓幽靈用一次性技能解決掉她，那等於同時消耗掉了紅桉縣唯一的移動攝像頭。製造新幽靈並使之回到原位需要不短的時間，這期間會有一大片地區處於視線真空狀態。
瞭望塔的監視有著不小的侷限性，視線不能穿過房屋。當塔砂的幽靈之軀停留在傑奎琳身邊，她看不到其他的囚室正在發生什麼。
入睡的不止是看守，還有囚徒，唯有幾個人在歌聲中依然屹立不倒。有人從外面進來，他穿著普通的服裝，有著普通的臉，手上拿著一串囚室的鑰匙，道格拉斯把手伸出鐵欄，對他揮了一