拿�ァ鄙嫌騁嶽矗�還蓯侵苯踴故羌浣櫻�欽叨莢謨旯�媲俺員窳聳�危�饈翟誆皇且桓齪眉Ｏ蟆�
難道說今天雨果又在計劃著什麼？想到這裡，記者不由都開始面面相覷，原本看笑話的心情反而是猶豫不決起來，這也就導致了昆汀和雨果來到大家面前之後，卻愣是沒有任何一個記者開口提問，大家似乎都在期待著有人願意挺身而出做炮灰。
昆汀和雨果站在記者群面前，就看著原本還蠢蠢欲動的記者們居然沒有一個人發話，剛才記者們還巴不得衝出去，搶在第一時間進行採訪；現在居然所有人都沉默了下來，這實在是太詭異了。昆汀滿臉不解地看了雨果一眼，雨果撇了撇嘴無奈地聳了聳肩，顯然他也不知道到底發生了什麼。
“所以，有人願意提問嗎？”雨果只好率先開始發問，打破了這種莫名其妙的沉默，記者們發現雨果的視線投射了過來，呼啦啦地都朝著一個方向齊刷刷地轉頭，然後二十多名記者的視線都集中到了一名記者身上，雨果和昆汀也不例外。
當雨果看到那名記者時，臉上不由露出一抹笑容，“嘿，邦德先生，好久不見。”
安東尼…邦德…斯圖爾特站在記者群中很是惱火，他離開洛杉磯躲在一個人口不到千人的小鎮子度過了新年，新年第一天邁克爾…傑克遜和埃文…錢德勒決定要庭外和解的訊息是他最近聽到最歡欣鼓舞的訊息了，但他還是沒有輕舉妄動，依舊在鎮子上停留了幾天，看看外面的風聲，“女巫審判”的浪潮總算是回落了下去，而“紐約郵報”和“國家詢問報”也再次活躍了起來。
因為邁克爾庭外和解的舉動，讓人們都相信在這之中肯定是有貓膩的，不過錢德勒父子也決定要和解，這似乎又與邁克爾之前所說的“他們一切都是為了錢”相符合，而且處於保護“受害者未成年人”的立場，所有討論都開始回潮，這也讓“紐約郵報”、“國家詢問報”重新贏得了喘息機會。
前思後想之後，安東尼這才悄悄地回到了洛杉磯，雖然這一次他吃夠了苦頭，但狗仔隊依舊是他最喜歡的工作，他不想要放棄，而且這段時間的擔驚受怕他也必須報仇才行，只是，這一次不僅僅是雨果，還有朗…梅耶和特蕾西…雅各布斯，安東尼都要讓他們知道“永遠不要得罪記者”的鐵律。
好萊塢從來都不缺少新聞，這個真理又再一次得到了驗證。安東尼回到洛杉磯第二天就接到了線報，然後就拍攝到了烏瑪…瑟曼和“低俗小說”製片人理查德…N…格萊德斯坦一起進入酒店共度兩個小時的證據，這讓安東尼自信滿滿，雖然他不確定可以挖掘到什麼新聞，又是否能夠打擊到雨果，但他絕對相信這是一個重大新聞，能夠將他重新帶回軌道。
可是，可是當雨果那一句“邦德先生”響起來時，當所有記者都把視線集中到自己身上時，安東尼就覺得一陣退縮，彷佛噩夢又再次降臨一般，他已經沒有辦法再像以前那樣從容而狡猾地面對雨果了。原本“邦德先生”是他最自豪的一個稱呼，但現在卻充滿了無數諷刺，這讓安東尼覺得很是憋屈。
安東尼回想起自己被同行逼迫地不得不倉皇逃離洛杉磯的經歷，這讓他打了一個冷顫，雖然他想要報復雨果，但他同時也知道，自己必須小心再小心，絕對不能露出任何馬腳。所以，此時面對所有其他同行的“陷害”，安東尼努力強迫自己要冷靜下來，心中一直告訴自己：“不要犯錯，不要犯錯”，可是看到雨果那溫暖的笑容時，安東尼就是不由自主想要轉移開視線，這種感覺很是糟糕。
安東尼暗暗地給自己打氣，但視線終究還是朝著昆汀轉移了過去，“昆汀，呃，昨晚有人拍攝到了烏瑪和理查德一起到酒店的照片，兩個人開了一間房間，然後在裡面待了超過一百二十分鐘，有人說這就是烏瑪得到‘低俗小說’演出機會的原因，你怎麼看呢？”
“狗屎。”昆汀想都沒有想，一句粗話就直接飆了出來，“這當然是不可能的，‘低俗小說’只是一部投資八百萬的小成本電影而已，而且我又不是什麼知名大導演，我們要尋找演員都如此困難了，有演員主動送上門那更是再好不過了，怎麼可能有你說的那種荒謬之事發生呢？”
昆汀這一句話倒是讓記者們都面面相覷，因為昆汀說的是事實。昆汀這就是拿之前媒體屢次瞧不起“低俗小說”劇組的新聞來反擊剛才安東尼的提問，這頓時就讓記者們啞口無言了。
安東尼卻不願意就此放棄，緊接著就詢問到，“那烏瑪和理查德昨晚到底是在酒店裡幹什麼呢？”
“這個問題你們應該詢問當事人