但是在昆汀看來，“低俗小說”就如同片名一樣簡單明瞭：低階趣味、印刷簡陋的書刊。這就是他的本意。
所以，與其說現場這熱鬧的掌聲愉悅了昆汀，不如說觀影過程中觀眾們的反應愉悅了他。
雨果也露出了燦爛的笑容，看向了昆汀，然後對著昆汀的耳朵大聲喊了一句，“草。”這一個單詞也是電影裡出現次數最多的詞彙，同時也是昆汀對於“出色”一次最生動的演繹。果然，但他聽到雨果這句話時，整個笑容都活躍了起來。
當“低俗小說”劇組集體起立，走到了觀眾席正前方，向觀眾們致謝時，現場的掌聲居然又再次上升了一個熱度，喊叫聲、口哨聲紛紛響起，讓整個現場成為了歡樂的海洋。
整個雷鳴般的掌聲足足持續了十五分鐘，即使主持人再三開口說話，試圖讓觀眾安靜下來，但掌聲還是經久不息，那連綿不絕的聲響將整個“低俗小說”劇組的成員們推崇為了上帝，用這種最直接也是最簡單的方式，表達了他們對於這部電影的支援。
這種感覺真的十分微妙。
雨果早就看過“低俗小說”了，而且他也清楚地知道即使在佳片雲集的1994年，“低俗小說”也被認為是和“阿甘正傳”、“肖申克的救贖”一個水準的經典；但真正地在電影院裡再次觀看，並且深切地感受到觀眾那山呼海嘯般的反響，內心的澎湃還是無法抑制的激盪了起來。
這和“辛德勒的名單”首映式又有些不同，當初“辛德勒的名單”是電影的正常首映，而今天“低俗小說”是在一個電影節。不管電影節被賦予了多少特殊含義，但歸根結底，還是一群電影愛好者的狂歡聚會，他們渴望看到電影佳作的願望也從來都沒有改變過。
在戛納電影節裡，雖然這是一個具有十分濃厚商業氣息的電影節，但是法國觀眾的挑剔卻也是遠近聞名的。不同於威尼斯、柏林或者是二十一世紀之後才逐漸崛起的多倫多電影節，戛納電影節的觀眾十分冷酷無情，法國觀眾對於電影的評判十分直接，喜歡就是喜歡，討厭就是討厭，如果真心厭惡，觀眾在電影播放途中就陸續立場的事情也是屢見不鮮的；即使完整地把電影觀看完畢，要贏得觀眾的掌聲，也不是那麼容易的事。
所以，現場這熱烈的掌聲是多麼來之不易，而眼前這數百名觀眾眼睛裡的那種狂熱，也是在“辛德勒的名單”首映式裡所看不到的。這種狂熱就好像是一顆顆火苗，聚集在一起就迸發出足以改變世界的那種能量，讓血液都開始沸騰起來。
當然，如果“低俗小說”像“辛德勒的名單”那樣舉行正規的首映式，而不是選擇電影節這樣的場合，那麼情況就會有很大改變了。因為“低俗小說”個人風格太過鮮明，是典型的Cult電影，這種電影對於觀眾來說，喜愛的人為之瘋狂，討厭的人嗤之以鼻。所以，“低俗小說”舉行正規首映式的話，只怕就要面對現場炙熱的爭議和對抗了，而不是眼前這連綿不絕的掌聲。
整個劇組的成員前後一共鞠躬三次，表示了對觀眾們的感謝，掌聲這才徐徐落下了帷幕。
在例行的採訪之中，幾乎所有問題都朝著昆汀一個人集中而去，即使是雨果也都被記者們忽略了。這也是可以預料到的結果，當初雨果接拍“低俗小說”時，媒體就說過，昆汀是一個個人風格十分強烈的導演，他的個人光芒將會遮掩演員的存在。事實也證明了，這種說法是正確的。
“低俗小說”雖然經典不斷，文森特、朱爾斯、蜜婭等角色也都打上了鮮明的烙印，但即使角色再出彩，也都成為了整部電影鮮明風格的附屬品，昆汀為這部電影注入了他最具鋒芒的個性。
甚至於二十年之後，有許多人依舊堅持地認為，“低俗小說”才是昆汀的集大成之作，後來的“殺死比爾”、“無恥混蛋”等作品雖然也十分出色，但卻都沒有能夠超越“低俗小說”的巔峰。
所以，現場記者們十個問題有八個都朝著昆汀去，這也是預料之中的事，剩下兩個問題不是雨果的就是塞繆爾的。
雖然有點被冷落的感覺，但雨果反而是落得輕鬆。因為不管任何時候，和記者打交道都是一件辛苦的事情，注意力必須高度集中。
等例行集體訪問結束之後，觀眾們和記者們獲得了近距離向劇組成員個別提問的機會，雨果才又再次忙碌了起來，出乎意料的是，歐洲記者們似乎也對雨果產生了興趣，不同於之前兩次官方記者釋出會，此時圍繞在雨果身邊的記者明顯熱情了許多。
看來，雨果在“低俗小說”裡的表現，還是