都沒有聽到，大家還是熙熙攘攘地大吼大叫著，可是附近的一小圈記者卻聽了一個分明，剎那間如同電擊一般站在了原地，沒有一個人能夠反應得過來：雨果回來了？
這幾乎是堪比二戰投下的那兩顆原子彈的新聞。現在全世界，誰不知道榮耀至死正在緊鑼密鼓地全球巡演之中，歐洲的盛況已經讓大西洋彼岸的美國抑制不住熱情，熱切盼望著“疾風驟雨”世界巡迴演唱會第三階段的到來。
由於巡演，雨果幾乎拒絕了一切形式的採訪，即使是世紀之戰、終極對決期間，但就是沒有任何宣傳輔助的情況下，榮耀至死還是實現了橫掃，強大的威勢讓瑪麗亞…凱莉和綠洲樂隊都不得不低頭。自從馬拉卡納之後，雨果更是長時間遠離了北美大陸，讓無冕之王們只能自己和自己玩。
但現在，萊昂納多卻說，雨果回來了？
轟！剎那間，這一小圈的記者們都直接愣住了，腦海裡一時間無數思想猶如跑馬燈一般在飛逝，一方面在思考著雨果此時回來的原因，一方面又在構思著到底應該如何展開採訪，同時還在想著明天頭條到底應該如何取捨……
雨果到底為什麼回來了，難道是為了明天即將拉開帷幕的格萊美頒獎典禮？除此之外，實在很難相處其他理由，雨果會在密集巡演途中，回到北美大陸。在現代發達的交通工具輔助之下，短短十二個小時就可以橫渡大西洋，昨天在倫敦，今天在洛杉磯，明天又在東京，也不是不可能實現的事。但能夠讓雨果在繁忙巡演行程之中，迴歸洛杉磯的理由，屈指可數，格萊美也許可以勉強算得上一個。
但真相如何，還是需要由雨果親口承認。無數的思緒在腦海裡翻湧，又是驚嚇又是喜悅，箇中滋味難以言喻。
萊昂納多看著眼前嘈雜的景象，不由有些無奈，和查理茲交換了一個視線，兩個人都輕笑著搖了搖頭。雖然裡克說，他們從柏林載譽歸來，今天機場勢必會十分熱鬧，可是眼前陣仗還是遠遠超出了想象。
今年第四十七屆柏林電影節堪稱是好萊塢的勝利，先後依靠“飛越瘋人院”和“莫扎特傳”兩次奪得奧斯卡最佳導演的米洛斯…福爾曼所執導的“性。書大亨”勇奪金熊獎，米拉麥克斯投資製作發行的“英國病人”則由朱麗葉…比諾什拿下了最佳女演員獎，萊昂納多依靠“羅密歐與朱麗葉”的出色演出拿到了他國際範圍內的第一座重量級影帝獎盃。
除了最佳導演旁落之外，好萊塢的作品收穫了重量級的三個獎項，這讓所有人都把目光鎖定在了柏林電影節之上。更不要說，好萊塢八大電影公司的六位頂尖大佬齊聚柏林，更是讓人猜測不已——如果再加上去年柏林電影節也搶走了金球獎不少風采，甚至有人認為，這是不是柏林電影節向好萊塢示好的訊號，也許接下來柏林電影節將會接納更多的美國電影。
這也使得諸多媒體都聚集到了洛杉磯國際機場來，可即使如此，媒體看到出口大門再一次開啟時，不少記者腦海裡浮現的第一個想法還是，“那些沒來的人都去吸我的大雕吧！”因為他們搶到了頭條——轟動全美的頭條！
現場“僅僅”聚集了五十多名記者，還有一百多名前來接機湊熱鬧的影迷，前前後後不過兩百多人而已，看起來並沒有達到人山人海的程度。可此時，那喧鬧的嘈雜聲卻以最前排為中心，然後呈現出半圓形的弧線，一點一點開始消散在空氣之中，轉眼之間吵鬧的機場接機大廳就變得鴉雀無聲，那輻射深遠的強大震撼卻讓人感覺到史詩般的恢弘——就好像現場有千軍萬馬，卻靜若死水般。
“你們在這裡幹什麼，還不出去？”佩德羅第一個就走了出來，拍了拍萊昂納多的肩膀，嘻嘻哈哈地說到，一邊說著，他還一邊朝著眼前的記者群揮了揮手，滿臉都是笑容。
阿方索緊隨其後，前進的道路卻被佩德羅和萊昂納多擋住，不得不停了下來，“來的人比想象中多嘛，可是亨利不是說，沒有人知道我們的行程嗎？怎麼還是來了這麼多人？”由於他們這次回來洛杉磯的行程也是最後一刻的決定，忙裡偷閒才促成了今天的迴歸，所以幾乎沒有通知任何人，樂隊成員這才沒有走貴賓通道，直接大喇喇地就走了出來。
不過亨利估計在歐洲待太久了，居然算漏了柏林電影節這件事——其實亨利根本沒有來得及看柏林電影節的得獎名單，否則他絕對不會犯如此低階錯誤。
“前進，前進。”查理茲一回頭，就看到了陸續跟在後面的尼爾和福金，於是連忙開口催促到。萊昂納多和佩德羅則才連忙朝前走去，把道路讓了開來。
此時記者們總