馬爾科姆在學校觀看了科爾的舞臺劇演出，看著科爾臉上暢快而明朗的笑容，尼古拉斯也不由露出了笑容，可是離別就要來了，還是讓人有些傷感。
尼古拉斯長長吐出了一口氣，他必須承認，整部電影的質量超出想象，這的確不能算是一部恐怖電影，電影更多是圍繞著親情為核心講述了一個跨越陰陽兩界的故事，比起過去十年諸多粗製濫造的恐怖片已經優秀太多太多；但尼古拉斯還是有些失望，這與雨果此前的作品相比較，還是顯得太中規中矩，可以說出色，距離精彩、經典還是有些距離，雨果選擇這部作品，眼光依舊是值得肯定的，但卻顯得有些保守了。
不過，電影似乎到這裡還沒有完結的意思，這讓尼古拉斯不由皺了皺眉，難道結尾還需要拖拖拉拉下去嗎？可是尼古拉斯的注意力很快就被大螢幕吸引了過去。
林恩下班之後，從學校裡把科爾接回家，不想前面卻遇到了車禍，被堵在了車陣之中，沒有辦法離開。科爾第一次真正地把自己內心的秘密告訴了母親，可是林恩顯然不願意相信。看著呆坐在原地的母親，科爾滿心不安地說到，“媽媽，你在想什麼？你以為我是怪胎？”
林恩一臉認真嚴肅地說到，“看著我，我絕對不會認為你是怪胎，永遠不會，懂了嗎？”科爾點了點頭，眼神微微變得溫柔起來，林恩收回了視線，只覺得大腦一臉混亂，“讓我想一想。”
科恩認真想了想，“外婆讓我跟你問好，她說她很抱歉拿走了墜子，她太喜歡它了。”這句話卻讓林恩徹底愣住了，“外婆有時會來看我。”
林恩顯然還是不願意相信科爾，她搖了搖頭，“科爾，這是不對的，你知道外婆已經過世了。”
“我知道，她要我……”科爾試圖繼續解釋到，可是林恩卻開始阻止他，這一次科爾卻沒有害怕，大聲地堅持繼續說了下去，“她搖我告訴你，她有去看你跳舞。”這一句話頓時讓林恩完全驚呆了，“她說你小時候，跟她吵過一次架，就在你舞蹈表演之前，你以為她不想看你跳舞，但她去看了。她躲在後面，你沒看到她，她說你就像個天使。”林恩已經徹底崩潰了，這是隻有她和她母親之間才知道的秘密，科爾是絕對不可能知道的，淚水直接決堤，“她說，你曾經到她的墓地去問了一個問題，她說答案是……每一天。”
林恩此時已經泣不成聲，科爾卻滿懷疑惑地問道，“你問了什麼？”
林恩被這個事實徹底擊潰，淚水根本無法停止，只能哽咽地從喉嚨裡擠出聲音來，“我……我有沒有讓她感到自豪？”
尼古拉斯自認為已經做好了煽情的準備，但此刻看到林恩和科爾擁抱在一起時，還是有些感動，這一場戲還是有十分必要的，因為它讓整部電影的親情得到了昇華，使得整個主題變得完整。這讓電影的完成度得到了進一步提升。
可就當尼古拉斯以為這就是大結局時，電影居然又一次給出了意外驚喜。
馬爾科姆回到了家裡，發現妻子在沙發上已經睡著了，他發現安娜正在觀看他們結婚的錄影帶，他原本以為妻子已經不再愛他了，他們已經漸行漸遠了，但此時此刻，他卻意識到，其實安娜還是愛著自己的。馬爾科姆想起了科爾的話語：在安娜睡覺時和她說話，這樣在她無意識的情況下，她會聽得到自己的話語。
於是，馬爾科姆用無比悲傷而懷念的聲音喊到，“安娜。”
熟睡中的安娜輕聲回應到，“我好想你。”
這讓馬爾科姆的聲音不由有些哽咽，他已經好久好久沒有和安娜說話了，他只能是支離破碎地說到，“我也好想你。”
“為什麼？馬爾科姆？”安娜揚聲問道，馬爾科姆的眼睛裡已經泛著淺淺的淚花，迫切地問到，“什麼？你說什麼？”安娜充滿悲傷地質問到，“你為什麼離我而去？”這讓馬爾科姆完全愣在了原地，充滿疑惑地說到，“我從未離開過你。”
可是安娜卻沒有回應，她微微調整了一下睡姿，右手裡一個金屬物件掉落在地面上，發出了清脆的聲響。整個電影院所有觀眾的視線都跟隨著馬爾科姆一起看了過去，然後就看到一枚戒指滑落到了地面上！
馬爾科姆驚呆了，他看了看，安娜的手上依舊帶著婚戒，而他的手上那熟悉的位置則是空蕩蕩的。剎那間，所有記憶湧上心頭，科爾說到，“我看得見死人，他們不知道自己已經死了”，每一個記憶片段都在擊潰著馬爾科姆的所有思緒，所有細節都拼湊了起來，那可怕而殘酷的事實狠狠擊潰了馬爾科姆。
他，死了。