朋友的地雷，鬧得不愉快，結果還落得豬八戒照鏡子——裡外不是人，朋友之間的友誼也要經受考驗。
現在，雨果和烏瑪感情處於熱戀也好剛剛發展也好，反正就是一個良性進展的情況下，查理茲知道，自己沒有必要發表過多的看法，特別是在雨果沒有詢問自己意見的情況下，她表現出適當的友好，不插手不過問，才是最明智的選擇。
所以，查理茲收起了自己的不友好，向烏瑪表示了基本的尊重，還有恰當的友善。
烏瑪收到了查理茲的友好，她原本還多想交談幾句的，但卻發現沒有辦法，因為她和查理茲之間還是氣場不對。女生之間交朋友就是如此，所以最後烏瑪只是向查理茲微笑、點頭，然後就快步走向了廚房，開始倒咖啡，隨後端著咖啡又回到了雨果的房間。
查理茲看著通往雨果房間的走廊，呆滯了約莫一秒，然後就收回注意力，重新看起了報紙。等卡爾下樓來喊她時，就快速起來準備去劇組工作了——今天查理茲可沒有遲到，她早早就起來做好了準備，甚至還有時間看報紙。
烏瑪也沒有在繼續待多久，很快就開始重新梳妝打扮，準備離開了。雨果抱著被子，爬在床鋪上，可憐兮兮地說到，“不能再多待一會嗎？”
烏瑪回頭一看，就看到雨果那裝可憐的表情，嘴巴微微往下撇，一雙狹長的桃花眼水汪汪的，那無辜哀怨的眼神讓人真是於心不忍，烏瑪重新坐到了床沿邊上，用手指輕輕颳了刮雨果的鼻頭，“我必須回家過聖誕，你知道的。”
雨果抱著被子哼哼發出兩聲悶響，“你可以明天再回去啊。”
看著這個男人就像五歲孩子一樣在向自己撒嬌，烏瑪不由就輕笑了起來，忍不住低頭就在男人的額頭上印下了一個吻。“去紐約的機票可沒有那麼好買，這可是聖誕節。”烏瑪的父親是哥倫比亞大學的教授，她全家人都定居在紐約，烏瑪是為了發展自己的演員事業這才來到了洛杉磯。
雨果咬著下唇，低聲嘟囔著什麼“可以開車”之類的話，烏瑪聽不清楚，但看著雨果這幼稚又可愛的模樣，笑容卻是大大地綻放了開來，“我又不是不回來，聖誕節結束之後就回來了，今年我們可以一起跨年。”
雨果這才意識到，1992年就要過去了，而他來到洛杉磯的第一年就要翻頁了。想到這裡，他也就正經了不少，抬起頭輕輕咬了咬烏瑪的唇瓣，“在家裡多待幾天吧，陪陪家人。”
“現在再不叫我早點回來了？”烏瑪輕笑出了聲。
“等你回來看我再收拾你。”雨果細細地低語到。
“你呢，聖誕節不回家？”烏瑪嘴角含笑地說到。
雨果的動作卻是頓了頓，隨後用一句似是而非的話語帶了過去，“我家又不在紐約，不用著急。”說完之後，雨果就直接吻住了烏瑪的唇瓣，將剩餘的話語都吞了下去。
很快兩個人就察覺到了呼吸的緊促，烏瑪連忙阻止了雨果，“不能再繼續下去了，不然我真的要晚點了。”
雨果這一次沒有再阻攔，鬆開手讓烏瑪整理好衣裳，然後護送著烏瑪離開，看著空蕩的大廳，睜大了眼睛，這聖誕節的節日氣氛終於是侵襲而來了。
接下來的兩天時間裡，亞歷克斯、卡爾和約瑟夫都陸續回家了，雨果剛剛認識的朋友尼爾、佩德羅也都紛紛回家了，洛杉磯似乎一夜之間就變成了一座空城，這讓雨果想起了以前在魔都過舊曆新年時的模樣。
經過再三考慮，雨果還是決定再次給父親打一次電話，雖然感恩節自己回家的想法被否決了，但這次是聖誕節，也許會不一樣，不是嗎？
電話響了兩聲就被接了起來，亞當那暴躁而滄桑的聲音傳了過來，“亞當…蘭卡斯特，說話。”
“嘿，爸，是我，雨果。”雨果努力讓自己的聲音顯得輕鬆一些，“最近過得怎麼樣，一切都還好嗎？”
“死不了。”才說了一句話，亞當就已經不耐煩了，“有什麼事，快說。你上次不是說，你現在工作挺好的，怎麼，又出什麼問題了？”
至少他還是記得雨果上次給他電話時所說的內容的。這讓雨果增添了一點信心，“哦，不，不是工作的事……”
“所以？”亞當粗暴地打斷了雨果的話語，但這對雨果來說已經習慣了，這就是亞當的風格，“明天就是聖誕節了，我想回去看看你。”
“你想回來？為了什麼，這裡可是什麼都沒有。”亞當粗啞地嗓子就好像是在火爐旁邊的風箱一般，粗暴地拉扯著，吱啦吱啦作響。
面