自己的父親。
雨果的轉移話題顯然讓亞當自如了許多，“有老傑克在，一切都沒有問題。”亞當再次看向了兒子，“倒是你，到底怎麼回事，怎麼就突然說身體出了問題呢？現在呢？一切都好了嗎？”
雨果看著眼前的父親，他的眼睛一直往自己的身上飄，但卻始終不敢正視自己的眼睛，只是看著自己的額頭，然後又擔心被自己識破了他的視線，緊張地往其他地方看去，隨後又忍不住再次看向他的額頭。那惶恐不安的視線和急促煩躁的聲音，洩露了他內心的真實情緒。
雨果點了點頭，從容地說到，“恩，好了。”
“你確定？”亞當卻急躁地打斷了雨果的話語，滿心擔心和懷疑地質疑道，“你真的確定？我早上過來看你的時候……我是說，我聽喬說，你壓力大到需要去看心理醫生，情況聽起來很嚴重，你真的沒問題了嗎？我是說，你都馬上要三十歲的人了，居然還會承受不住壓力，我小時候可不是這樣教育你的……你現在的事業發展不是挺好的，怎麼突然就會壓力大呢？我看你就是心理素質不過關……”
雨果沒有打斷父親，就讓亞當這樣絮絮叨叨地發洩著不滿，這也許是兩父子有史以來第一次出現這樣的局面——雨果沒有頂撞亞當的指責和抱怨。
雨果當然知道，他的情況沒有那麼簡單。人格分裂、心理壓力、精神疾病，這都不是人類自己可以控制的東西。雖然他現在恢復了，但誰也不知道什麼時候會再次復發。
最典型的例子就是希斯…萊傑，他為了飾演“蝙蝠俠前傳：黑暗騎士”的小丑一角，過於入戲，以至於整個人的精神都陷入了頻臨崩潰邊緣，在拍攝期間甚至幾次都出現了人格分裂的嚴重跡象。不過在電影拍攝結束之前，他還是很好地控制住了自己，表面看起來一點事都沒有。但事實上，希斯一直都沒有能夠完全出戲，心理壓力一直在無形之中影響著他，以至於他最後吸毒。過量，最終英年早逝。
雖然沒有心理醫生能夠證明小丑的表演經歷和希斯的吸毒有直接聯絡，但希斯的許多親朋好友都表示，在“蝙蝠俠前傳：黑暗騎士”拍攝結束之後，很長一段時間內，希斯都沒有辦法擺脫小丑這個角色的影響。
這就是心理問題，看不見摸不著，更加無法控制，但卻往往會產生致命的影響。
這次雨果的情況也是如此，他已經在精神崩潰邊緣了，甚至一度已經完全崩潰，但幸運的是，雨果最終還是戰勝了自我，戰勝了心魔，重新恢復了理智，也恢復了樂觀。可是卻沒有任何人確保未來是否還會出現類似的事。
可是雨果知道亞當不需要了解這些，因為雨果相信自己，當他的身後有亞當、有朋友始終如一的支援，他就會無比強大，強大到足以戰勝一些。
亞當終於注意到了情況的不對勁，始終只有他一個人在絮絮叨叨，雨果根本就沒有反駁，只是那樣安靜地看著自己，這讓亞當有些窘迫，硬生生地挺直了自己的話語。他下意識地摸了摸口袋裡的煙盒，他知道自己在雨果面前不能抽菸，但這個動作卻可以讓他有安全感，他尷尬地轉移了視線，打量著房間。
“上次我和你提過，讓你買一個牧場，你要不要重新考慮一下這個提案？”雨果突然開口說到，他回想起剛才亞當提起去買馬具的事情。雨果知道，其實亞當一直都夢想著擁有自己的牧場，偶爾在閒暇時光還可以去參加一下競技牛仔。
亞當聽到了這個話題，原本就想直接拒絕的，在他的記憶裡，雨果的經濟總是很困難，他也總是在竭盡自己的全力幫助雨果。所以，當雨果提起購買牧場的事，他幾乎想都沒有想就拒絕了。
可是話到了嘴邊，亞當再次看向了兒子，他忽然意識到，也許購買一個牧場也是好事。至少他知道如何經營牧場，而且老傑克也能夠幫忙，未來雨果不再從事娛樂圈工作的話，自己也能給雨果準備一點後路。亞當一直都認為娛樂事業掙不了多少錢，而且也持續不了，這完全就是青春的飯碗，更何況出現了這一次的事件，更是讓亞當警惕起來。
想了想，“行，我回去看看附近的幾塊牧場。”亞當點頭答應了下來，“你那裡可以出多少錢，我銀行裡還有一些積蓄，估計買下牧場來沒有問題，但之後的裝置卻需要再看看，這也是一筆大支出。老傑克對這方面也有興趣，我問問他的意見。”
雨果對美國的土地買賣一點概念都沒有，所以他也不知道到底需要多少資金，只是看著亞當，猶豫地說到，“五百萬美元夠嗎？”
亞當因為雨果的這句話直接就被口水嗆