她睜大眼睛努力想了想，憋出兩句半生不熟的粵語：“同婁咻姐……”再想了一陣，指了指旁側正對的長廊盡頭，手腳並用的擠出南洋味夾生英文：“……馬殺雞。”
兩人折身走向走廊盡頭，趁沒人時，她終於小小笑出聲來。
“笑什麼？”
“我大概知道她的廣東話是誰教的。”她說。
“知道得挺多。”謝擇益慢慢地笑了，“還知道什麼？”
她悶頭想了想，說道：“要是我在這溫柔鄉里長大，死都不肯踏出家門半步。”
正說著話，長廊盡頭，兩名女傭替兩人拉開門軸。
門裡一張貝殼屏風，隔著半透明幕帳，隱約可見後頭並排放著六隻寬闊紅木躺椅，上頭躺著兩個人，腳下兩隻霧騰騰的藥湯木盆，底下腳凳上坐著三名長髮南洋人在辛勤操勞，彌雅與謝爵士廣東話裡摻雜著笑聲，自裡頭飄出來。
喔喔，不是溫柔鄉，簡直是天堂。
她頓住腳步，抬頭望向謝擇益。
他輕聲問，“怎麼了？”
她問：“我是不是應當端杯茶進去？”
話音一落，一名女傭手上用木盤託著一杯玻璃茶杯走到兩人跟前。謝費怡的聲音不遠不近傳來，朝木托盤一仰下頜，低聲說道：“Zoe一定嫌普洱龍井太鄭重，一杯香片，不多不少，此刻足矣。”
謝擇益還未開口，謝費怡劈頭蓋臉就是一句：“閉嘴。你就看不得爸爸一點開心。”又衝楚望氣呼呼抱怨：“此名孽子！”
她被他捏著胳膊動彈不得，轉過來抵住額頭，壓低聲音輕聲問道：“還有力氣？”
她抬頭看他一眼，從他懷裡掙脫，兩步上前，自女傭手中接過那杯一早備好的溫熱茉莉香片。
謝費怡立刻感激的看向她。
謝擇益微笑著噤聲。
她略一點頭，提起裙襬抬腳跨入，繞過屏風。
裡頭傳來一聲彌雅尖叫哀嚎：“猴痛！落手太重！”
按摩師傅以夾生英文說道：“Be gentle？Gentle， not comfort！”
她剋制雙腿肌肉，竭力保持步伐平穩。聽完這一句，身體一僵。
昨夜謝擇益的聲音彷彿近在耳側，壓抑情｜欲的氣聲低迷誘人，吐詞緩慢惡劣：“輕一點？輕一點怎麼會舒服呢？”
彌雅視野好過謝爵士，好死不死在一旁歡呼一聲：“Lin……大嫂來了！你臉怎麼這麼紅？”
她臉上燙得厲害，雙手奉茶，遮掩似的在謝爵士長椅前跪的低低的，“唔該阿爸飲茶。”
謝爵士哎唷一聲，慌忙從長椅上下來接過茶放到一旁，雙手將她扶起來。
彌雅遣走那位泰國按摩師傅，坐直起來，十分好心的發問：“生病了麼？最近好多人著涼。”
謝費怡看不下去了，“彌雅，吩咐廚子做多幾道菜。”
她立刻趿起拖鞋領命，“一定要叫阿開掌勺做Zoe哥最愛的蝦醬通菜�