著司徒南。
阮玲玉有些高興，也有些擔心。高興的是司徒南迴來了，這個給以自己父親和兄長感覺的主人是自己的依靠。擔心的是，他生氣自己拋頭露面去演電影，自己也沒想到演了一部電影，莫名其妙就成了明星。
就在此時。司徒南突然回到上海。自己的命運走在十字路口。
他會生氣麼？
他會不讓自己演戲麼？
想到自己已經成為明星了。上海觀眾、報紙上都稱讚自己演得好，阮玲玉有些驕傲，不捨得放棄電影。
在電影《楊小真》裡，阮玲玉扮演的女主角是一個知識分子出身的交際花，和一位有為青年相親相愛，歷經波折終成眷屬的愛情故事。
故事情節沒什麼好說的，有什麼故事情節司徒南沒見過？
特斯拉實驗室發明、康明斯電氣公司製造的有聲電影早幾年前就在美國推廣，這技術還用來拍成南華建國的紀錄片。在亞洲放映也好幾年了，沒想到上海電影市場還是以無聲（默片）為主，高科技產品普及真不太容易啊，在沒有網際網路、沒有電視機的時代，這程序尤為漫長。
大概是因為無聲電影成本低吧，落後的技術有生存空間，中國百姓要求低，沒見過世面，有電影看就不錯了，就不挑剔電影是有聲的還是無聲的！
司徒南分析道。
看無聲電影。字幕很重要，情節推進主要靠字幕介紹來實現。
司徒南迴過頭。見阮玲玉盯著自己臉看，瞪了她一眼，小姑娘目光如小白兔般躲開了。
司徒南笑道：“不錯嘛，我一回來家裡多了個明星！真是驚喜啊！”
聽司徒南語氣不嚴厲，阮玲玉稍稍放心，小心問道：“我演的好不好？”
隔著昏暗的燈光，司徒南也感受到小姑娘的期待，渴望得到自己的肯定。
果然是一代電影皇后，不用說話，靠眼神就把人物演的栩栩如生，司徒南心裡自然很是欣賞，嘴上卻淡淡道：“馬馬虎虎吧！”
心裡加了一句，這愛情片沒有動作互動，連個吻都沒有，比山楂樹都要山楂樹，這算是史上又一部最純的愛情片麼？
上海電影還是和好萊塢起步相差不遠，至少上海電影已經進入有聲時代了，儘管上海的電影公司更多的習慣拍無聲電影，但有聲電影大行其道的趨勢不可改變，也就早晚幾年的事。
沒有代差，不過專業、規模、社會影響力以及和銀行資本的結合程度來看，上海和好萊塢之間的差距還是蠻大的。
好萊塢商業電影投資百萬美元的空戰電影已經有人在拍了，（和霍華德休斯相比，卡神花錢拍電影還是很省錢的），藝術片也有愛情動作片“橫行霸道”，**裸滴宣傳白頭鷹的色情墮落，（電影商人）毫無廉恥，有個叫肯尼迪的電影院老闆最喜歡放小成本高回報的american片。
沒有菊花總局約束，上海電影商人其實可以底限更低，再低，製作放映更多群眾喜聞樂見的片子。
司徒南很沒有節操地吐槽著，阮玲玉演的黑白片還在播著，但司徒南早沒興趣看了，面對十七歲的少女；諸多吐槽只能埋在心裡。
“哦！”阮玲玉沒聽到司徒南讚美自己，有些失望。不過司徒南好像沒反對自己演戲，這又她安心不少又聽見司徒南說：“而且只是默片電影，默片電影不用多久就會淘汰，再過兩年，到處都是有聲電影了。你把有聲電影演好，才能更多的觀眾看到你。”
“可是我臺詞念不好，有口音，人家會笑我的。”阮玲玉氣餒道。
好吧，司徒南推廣了普通話和簡體字，讓北平的破落戶得到一絲淡淡的驕傲，卻給阮玲玉這個小明星一道難題，廣東人說普通話很獨特嘛。
“笑話你口音的人沒見識，他們不懂欣賞你的特色。你看國內的達官貴人、鉅商大賈，都以廣式口音為榮呢。尤其到了廣東家鄉和南華，你的口音更受鄉親們喜愛呢。”
司徒南笑著安慰阮玲玉，在看來，阮玲玉的口音其實很淡，沒有問題，只是不自信而已。在聖瑪利亞女校讀了幾年書，她普通話、英文說的挺流利。
與其擔心口音問題，還不如擔心觀眾的聽力和欣賞能力。
話說回來，關於地域口音的討論，要不是司徒南推廣拼音和普通話，除了青年學生。中國鄉親們有幾個能聽懂隔壁省、隔壁縣的人的話呢？況且有機會在電影裡聽到人物原聲的中國人就不多。在電影市場沒有太多選擇的前提下。阮玲玉的擔心真不是問題。