著她。
“是的是的！我要下船，請問艙門在哪裡——”
彷彿見到了救星，瑪格麗特一把抓住他的胳膊，連聲發問。
船員被嚇了一跳。
“哦哦，您是要在昆斯敦下船是嗎？就要離港了。如果您要下船，還請抓緊了……”
“告訴我怎麼走！”瑪格麗特喘息著打斷他。
“艙口在B層餐廳的邊上，您朝這個方向往前向右拐，就能看到大樓梯，上了樓梯後往船尾方向去，艙門就在您的右手邊。當然您也可以坐電梯，但您恐怕要等了，現在用電梯的客人應該會比較多……”
瑪格麗特鬆開了船員的胳膊，朝著他所指的樓梯方向狂奔而去。
那架從E層一直上延到A層的幾乎成為泰坦尼克標誌的橡木大樓梯終於出現在了瑪格麗特的面前。但她此刻完全注意不到它所代表的奢侈和華麗。她提起裙襬，三步並作兩步地爬上樓梯，到達B層後，不顧一切地朝船尾方向繼續狂奔。
她已經看到了，就在走廊盡頭通往艙門的通道口，有一個船員。他的手上拿了面三角小旗，正是她見過的負責艙門口乘客上下的船員的樣子。
到了，到了……一定要趕在閉艙前下船，一定要趕上……
她不斷地在心裡重複著這句話，用她這輩子從沒有過的速度狂奔著。
就在這時，樓梯側旁一道走廊的拐角處忽然出現了一個人，瑪格麗特根本沒看到，即便她看到了，現在也完全收不住腳，而對方顯然也沒想到突然會有人用這樣的速度從側旁衝過來，當他覺察到不妙的時候，儘管他已經做出了最快的反應，迅速閃身往側旁躲避，但還是來不及了，瑪格麗特撞上了他，結結實實。
“咚”的一聲，就在那一剎那，瑪格麗特甚至聽到了自己額頭撞在對方下巴骨頭上時發出的聲音。
她撞到的那個人，是個男人，個子比她高很多，體重更不用說，遠超於她。她被兩人相撞時的衝力反彈了回來，仰面摔在了地上。
這一跤摔得實在不輕，當她攤開手腳倒在地上時，有那麼一刻，全身骨頭彷彿都被摔斷了，眼前金星不停在冒，頭暈得就像被人揍了一拳。
她知道那個被自己撞了的人現在情況一定也不大好。因為就在她額頭撞上他下巴的時候，除了骨頭相碰的聲音，她也聽到對方嚷了一聲。
“見鬼！”那個不幸被她撞了的人當時這樣嚷了一聲，聲音裡帶著很明顯的痛楚。
瑪格麗特感到抱歉，但現在她沒功夫再去向別人道歉請求原諒了。
彷彿體內有一股奇蹟力量支撐著她，幾乎在倒地的同時，她睜開眼睛，晃了晃腦袋，呻/吟一聲後，跟著一骨碌就從地上爬了起來，繼續朝著那扇艙門跑去。
“請等一下，我要下船——”
————
被迎面突然而至的巨大沖力給撞到艙壁上才穩住了腳的卡爾·霍克利很快就認出了那個已經奪路而去的背影。
他靠在艙壁上，捂住自己疼得像是骨頭都碎了的下巴，目瞪口呆地看著幾秒前重重摔倒的瑪格麗特從地上飛快爬起來，居然像個沒事人一樣，用一種令人驚訝的速度繼續朝前狂奔。
她不是羅伯特的情婦嗎？這個時候，她怎麼會出現在這裡？羅伯特那裡發生了什麼？
驚訝摻雜著滿腔怒氣，他立刻朝著那個背影追了上去。
————
“你，給我站住！”
瑪格麗特還沒跑出幾步遠，一邊臂膀忽然被人從後一把抓住，耳邊聽到有人這樣低聲咆哮了一句。聲音彷彿有點耳熟，在哪裡聽過一樣。但一時卻想不起來，她也沒時間去想。但她猜到大概是剛才那個被自己撞了的人追了上來，慌忙連聲道歉，“對不起，對不起，我不是故意的，請您原諒，我必須要下船——”
她甩了幾下胳膊，非但沒甩開，反而覺得抓住自己的那股力道更加重了，對方的五指像一把鐵鉗，牢牢鉗住了她的手腕，疼得要命。
她終於覺察到不對，猛地回頭，赫然對上了一雙正冒著憤怒火花的眼睛。
卡爾·霍克利！
“是你！”瑪格麗特下意識地驚撥出聲。
“媽的，你再給我跑！”
卡爾罵了一聲，或許因為疼痛，他臉上的肌肉略微扭曲著，表情顯得有點猙獰。
“霍克利先生，很抱歉，但是請你放開我，我要下船，拜託，拜託了——”
遠遠地，瑪格麗特聽到那個船員吹了聲哨子