她不住地感謝著瑪格麗特，簡直像是有點語無倫次。
瑪格麗特笑了笑，“你們沒事就好。我走了。”
————
瑪格麗特走出了禮拜堂。
禮拜堂的位置在船的後部，這時候，正是晚餐的高峰期，幾乎所有人都進去了，這裡空空蕩蕩，看不到半個人，只有餐廳方向飄來陣陣為食客助興的歡快樂曲聲。
瑪格麗特抓緊手上的那條披肩，匆匆往房間的方向走去，腦海裡依然迴旋著剛才驚心動魄的那一幕。
在她幫助羅絲拽回傑克的時候，卡爾離開了。他的這個舉動意味著什麼？放過了這一對令他蒙羞的情人？並且，事情顯而易見，如果不是最後關頭她忍無可忍地衝出去幫了羅絲一把，傑克現在必定已經掉落大海了。從某種程度上來說，是她破壞了卡爾原本的殺人意圖。
他會不會因此遷怒於她？
瑪格麗特壓下心裡再次湧出的一陣忐忑，加快了腳步。經過一個現在空無一人的夜間船員值班室門口時，忽然看到對面的船舷欄杆側有一個人影。他靠在欄杆上，嘴裡叼了支菸頭，但似乎沒抽。只看見紅色菸頭被夜風掠得一閃一滅。
是卡爾·霍克利！
瑪格麗特想掉頭，但發現晚了。從他那個角度，應該已經看見自己了。
她猶豫了下，終於硬著頭皮，朝他慢慢走了過去。
瑪格麗特停在距離他七八步外的甲板上——這個距離應該可以保證她迅速逃離，如果他打算抓起她把她丟出欄杆的話。
“霍克利先生……”瑪格麗特看著他的臉色，小聲地說道，“我也不知道該怎麼解釋剛才的事……我發誓，我原本不想管這種事的……這種事和我沒有半點關係。一開始我就想走的，但是是你不讓我走的。我真的不能看著你在我眼皮子底下殺人，因為這樣會讓我陷入很被動的局面……如果警察詢問我的話，我是不能做偽證的……但如果我說出實情，你肯定又不會放過我的……所以我沒辦法，我只好衝了出來，但願你能理解……”
“滾！”
卡爾面無表情；從齒縫裡擠出了一個字。
☆、Chapter 27
瑪格麗特立刻就滾了，動作麻溜無比。
距離她和斯特勞斯夫婦分開的時間過去已經差不多一個小時了。鑑於斯特勞斯先生的身體狀況他們現在應該已經結束晚餐回房間了。她耽擱了這麼久還沒回去，怕他們有所疑慮，瑪格麗特匆匆加快了腳步。
她沿著通往下層的樓梯來到a層，穿過通往棕櫚樹餐廳的那道寬大走廊，低頭繼續往下層走去的時候，感覺到對面彷彿過來了人，並沒抬眼看，只是習慣性地往邊上讓了讓路，但是對方卻好像突然停住了腳步。跟著，一個熟悉的聲音嚷了起來：“哦上帝啊，看，這是誰！”
瑪格麗特猛地抬眼，對上了一雙充滿了不可置信的眼睛。
布萊克太太！
剛才那一聲驚呼，就是她邊上的侍女吉拉特發出來的。
瑪格麗特暗呼倒黴。真是流年不利，最不想見到的人，今晚全都像是商量好了似的前腳接後腳地在她跟前出現。早知道這樣，她還不如跟著斯特勞斯夫婦一起去吃大餐來的好。
知道布萊克太太對自己十分厭惡，現在也不是僱傭關係了，瑪格麗特也就沒打算停下來和她敘舊，徑直朝前走去。
“你，站住！”
身後傳來布萊克太太充滿了驚怒的聲音。
瑪格麗特無奈停住，回頭，“請問怎麼了，太太？”
布萊克太太迅速走到她邊上，眼睛一眨不眨地盯著她，表情裡的驚怒比片刻前更甚。
“你是怎麼上船的？我的上帝啊！我還以為我就此可以擺脫你了，沒想到你竟然也跟著上了船！當初你是怎麼在我面前否認的？我就知道是你在撒謊，你這個小婊子！說，是不是你為了繼續勾引我丈夫才跟了上來的？”
她壓低聲音幾乎咬牙切齒地說出這一番話的時候，嘴唇神經質般地在微微顫抖，眼睛裡射出怨毒的光芒，表情看起來甚至有點扭曲了。
瑪格麗特感到略微有點驚訝。
在她的印象裡，布萊克太太是倨傲而剛強的，至少，在外人面前，極其注重保持她的形象。老實說，她現在的這個樣子，和個潑婦完全沒兩樣了。
她想起剛才在禮堂里布萊克一開始時對自己的指責，似乎有點明白了。以布萊克太太的要強和好面子，怎麼受得了自己像現在這樣成為圈子裡旁人