要不然； 晚上用核桃跑省城一趟？買點東西送他？
她琢磨著這個事兒的時候； 腳已經跨進了她家的院門。
堂屋裡響起一個欣喜卻又刻意壓低了的男聲：“紅果兒妹妹； 你回來了！”
抬頭一看，正是牛翦。
真是說曹操，曹操到。
“牛……”紅果兒喊了一聲。
牛翦卻嚇得趕緊把食指豎到嘴巴上，“噓”了一聲。
紅果兒有些莫名，但還是選擇先邁進堂屋，放低了聲音問道：“牛翦哥哥，你怎麼來了？”
旁邊侯秋雲嗤笑一聲：“還能為什麼？闖禍了唄。”
牛翦刷地站起來，不服地道：“我是來給紅果兒送家庭作業的！”
他義正辭嚴，一本正經的樣子，倒引得侯秋雲更想逗他了。
“我家紅果兒什麼成績啊？還用得著你送家庭作業？別以為李奶奶傻，李奶奶吃的鹽比你吃的米都多。你小子肯定是闖禍了！”侯秋雲抱著她的豬孫，得意洋洋地下了個結論。
在這件事上，紅果兒是站她奶奶這邊的。
從來只有她給他送家庭作業的，而且，在他成績變好之後，她就沒再送過了。
牛翦的“改邪歸正”讓牛家上下集體都對她讚譽有加，千恩萬謝。包括牛翦本人也是。
他吃錯藥了嗎？用當初她坑他的手段，來坑她？
“你又闖啥禍了？”紅果兒望了望他，低頭在桌子上掃了一圈。
哦，沒有草紙捏的BB。
牛翦鬱悶得不行：“你覺得我就是個只會闖禍的混球？”
“不是啊。”紅果兒認真地說道，“你當然不是。不過，偶爾心癢了，想闖點禍，倒也挺符合你的本性。”
牛翦更鬱悶了，半天不說話。
紅果兒莞爾一笑，正想說“逗你玩兒的”，卻忽然看到他腕上戴了塊手錶。
是塊國產的五一表。
她不由大為驚訝：“牛翦哥哥，你哪兒來的手錶？”
就算是最便宜的國產牌子，一塊手錶也要幾十塊錢呢。他怎麼戴得起這個？
牛翦得意地道：“這是我爹的表。不過，這塊表有一半的錢都是我賺的！”
“你？”紅果兒有點不敢置信。
她能賺大錢，是託了重活一世以及那枚文玩核桃的福氣。可牛翦呢？不過是個九歲的少年郎。
他有什麼能力賺到一半手錶錢？
“我幫公社發傳單吶！”他得意地道。
他興奮地拉著紅果兒一直叨叨。
說了一陣兒後，紅果兒終於明白過來了。
以前她爹籌辦本社露天集市的事時，她曾請牛翦帶著一幫小夥伴，一起到縣城去發過傳單，拉過客。牛翦就從這裡面得到了靈感。
他覺得，傳單既然能宣傳集市開市的事，自然也能宣傳別的事。現在本社已經開展家庭副業，開展了一段時間了，但找到雞娃兒和豬崽兒來養的，也就只有紅果兒家了。
那麼，他就到縣城發發傳單，看有沒有人能賣雞娃兒和豬崽給本社社員。
沒想到這招兒還真有效，就在紅果兒走的這段時間裡，那些在城裡私養雞娃兒的家庭因為被查得嚴，又不想上繳小雞，就真的照傳單上的地址尋了過來，把雞娃兒賣給了這邊的社員。
現在，公社裡已經有六分之一的家庭養上了小雞。
因為小牛翦的靈活思維和突出貢獻，社裡開會專門表揚了他，還給他發了一小筆獎金。
而牛翦爹一點不客氣地把獎金拿過來，自己再添了些錢，買了塊五一手錶。
沒辦法，誰叫牛翦的親姑嫁給了個城裡的小幹部呢？她男人又有手錶，又有腳踏車，聽說家裡還打算再買臺收音機呢。
他姑每趟回孃家都要顯擺，時間長了，他爹能不扎心嗎？
這回看到牛翦得了獎金，想都沒想，他爹就到處湊了工業券，把獎金拿去買手錶了。
紅果兒聽得目瞪口呆。
她是有兩世的經歷，所以腦子才比同齡孩子要靈活許多。可牛翦呢？他就真的只是個九歲少年啊。
想到前世兩個人之間的針鋒相對，她忽然生起一個奇怪的念頭，要是上一世牛翦拿出他現在的聰明勁兒來對付她，她可能……還真不是他對手……
這傢伙，該不會一直都在讓著她吧？
不止紅果兒震驚，當初侯秋雲看到牛小子被社裡表彰還有獎勵