進來的是施纖纖，現在宿舍裡除了蔣珂，也就劉蘭翠在，所以施纖纖這話是問劉蘭翠的。
劉蘭翠這便伸頭看了看蔣珂，看不見她的臉，便小聲回了施纖纖一句：“應該是的。”
但就在她說完的時候，蔣珂忽一把拽下被子，伸頭到床邊，看著施纖纖，“醒了，就是不想起。”話一出口，彷彿得了重感冒，鼻音重到聽不出多少她本來的聲音。
施纖纖看她軟得幾乎沒了骨頭的樣子，伸手拽拽她的被角，“別睡了，起來吧，去飯堂吃飯。”
蔣珂還是不想動，問她：“都十二點了，還有飯嗎？”
“有啊。”施纖纖找凳子坐下來，“我還沒吃，等你一起呢。”
蔣珂聽她說自己也沒吃，這也就不賴著了。現在起來洗洗過去還能吃上口熱飯，她再磨蹭，什麼都吃不著了。所以她也就沒再躺著，打起精神抵抗被窩的溫暖，從床上坐起來，一邊吸鼻子一邊伸手拽脫在床頭的毛衣棉衣棉褲衣服穿。
穿好了踩著豎梯從床上下來，到這時鼻音已經消了不少。她去桌邊摸出自己抽屜裡的梳子梳頭，紮好兩根辮子再拿上暖水瓶和臉盆毛巾去洗漱間刷牙洗臉。
施纖纖坐在宿舍的凳子上等她，和劉蘭翠隨便聊聊天。她跟劉蘭翠接觸雖然不如跟蔣珂接觸得多，但還是瞭解她的情況的。昨天的除夕演出，劉蘭翠參加了合唱和舞蹈配角。
施纖纖知道她樸實認真，因為年齡小又是鄉下來的，在文工團裡特別沒有存在感。像葉湘和於怡姍，活潑不畏生，即便事情做得沒她好，都比她有存在感許多。
因為劉蘭翠在這小半年的時間內幾乎都是獨來獨往的，施纖纖不時也會關心她的生活狀況和情緒。知道她沒有什麼不良的情緒和問題，對她也放心。現在在一起聊天，自然還是以老兵的身份跟她說點鼓勵她讓她暖心的話，譬如說：“又能唱又能跳的，文工團裡就你一個，所以不要浮躁，紮紮實實學習，把功底練好，你不會差的。遇到有些角色，就必須得又會唱又會跳的人。”
劉蘭翠不知道自己到底好不好，但是每個人都喜歡被肯定和鼓勵的話。每次施纖纖鼓勵她，在舞蹈課上對她很耐心地指導，她就覺得心裡暖暖的。雖然她知道自己現在進不了她們優秀人的圈子，但心裡總懷揣著一點祈望。她沒有蔣珂那麼有天分，但她有努力。
施纖纖和劉蘭翠說了一番話，給她帶去精神上的鼓勵，蔣珂也便洗完回來了。
她進門打了個哈欠，放下臉盆便跟施纖纖說：“纖纖姐，趕緊去吃飯吧，再不走沒得吃了。”
施纖纖這就沒再坐著，和劉蘭翠招呼一聲，便和蔣珂去飯堂吃飯。
因為是大年初一，飯堂的伙食比以往好很多。除了吃得好一點，還給發了炒花生炒瓜子一類的零食。人人都裝在兜裡捂著，回到宿舍坐在走廊上曬太陽，一邊曬一邊嗑瓜子，天南地北地吹。
有些耐不住性子的，早跟夏團長打了招撥出去玩去了。她們出去不難，但一定要有報備。
施纖纖和蔣珂今天都不打算出去，因為之前累得狠，就打算利用今天給休息足了。兩個人坐在營房二樓的走廊上曬太陽吃飯，劉蘭翠跟她們一起。三個人在一起的時候劉蘭翠主動說話的時候不多，只有施纖纖和蔣珂問她，她才會說起來。說起農村裡的許多事情，比如她們那是怎麼鬥地主的，又比如知青下鄉到了她們那裡，都住牛棚破茅屋，幹苦活累活，吃不飽穿不暖，人生安全都沒有保障之類。
蔣珂聽她那麼說，只覺得自己沒有穿到農村人或者上山下鄉的知青身上，簡直是不幸中的萬幸。她穿越到蔣家，好歹還是北京城的城裡人家，有正兒八經的城鎮戶口，也沒有往鄉下去插隊。現在想想剛穿越過來那時的苦，在劉蘭翠說的這些事面前，都算不上苦了。她還能叫出苦來，這會兒就是真矯情了。
農村的事情施纖纖也不是很瞭解，興致很高地聽劉蘭翠講，也覺得難以接受。雖然之前都知道農村的日子難過，但沒細緻地聽過那麼具體的事情。現在捂著心口想，自己真的已經算是受老天爺眷顧的了。
這些話說多了心裡就怪難受，慢慢的話題也就轉移開了。蔣珂和施纖纖又跟劉蘭翠說自己生活裡的好玩的事情，打發一下午的時間。
好容易得了閒，一天的時間根本不夠打發的，只覺得太短了。蔣珂又因為睡了半天，她的一天更短。下午吃花生嗑瓜子和施纖纖劉蘭翠聊了天，晚上一起吃了飯，再摸索摸索天就黑了。
晚上一直到她上床她才看到葉湘和