的姑娘多麼不容易！要知道李家世居邊陲，他大概有些異族血統， 長相不全是中原人的模樣，偏生倒黴催的沒混好。如果說孔彰是撿著兩族的好處長，他就是撿著短處生。
孔彰若不是日日操練曬的狠了，那叫一個肌膚似雪，配上清澈的綠眸，端的是顛倒眾生。他李恩會呢？不知像了哪位祖宗，黑的跟煤炭似的，眼睛小成一條縫，厚嘴唇歪牙齒，一個高鼻樑支稜著，怎麼看怎麼奇怪。兩邊都嫌他醜，從小受盡了打擊。
可巧元宵臉盲，記人臉是她最痛苦的事，李恩會這張混在人群裡也能叫她一眼就認出來的臉，著實倍感親切。去年初李恩會瞎扯淡的自嘲時，元宵很認真的說：“很醜麼？不覺得，生的挺精神的。”把李恩會險些感動的哭出來，從此就打上了元宵的壞主意，只可惜軍務在身，來不及多說兩句話，他就得走了。年底述職，又一直忙碌，直到今日才尋到了搭訕的機會。
有孔彰在北礦營裡待著，元宵的情形李恩會了然於胸。元宵是個很努力的女孩子，習武那般辛苦，她硬是堅持了多年，且在受傷後依舊儘可能的練習，可見呆在學堂裡輕輕鬆鬆的教書，並非她本意。
然她當初在石竹營尸位素餐，縱然是潘志文欺瞞她在前，失職之過也難讓她翻身。她想要擺脫終其一生無所事事，談何容易？李恩會是個人精，能讓人精老老實實跟隨的主將孔彰亦不是隻長了個好看的皮囊。略微試探兩句，單純的元宵就清澈見底的呈現在孔彰面前。孔彰不理解李恩會上躥下跳找媳婦的心情，但不妨礙他告訴好兄弟元宵心中的不甘。
李恩會並沒有多少獻殷勤的功夫，他過的幾日還得回高山營，再見面或許就是下一年。而軍中想追大小姐的不計其數，須得抓緊一切機會。故而他緩緩開口道：“元姑娘去當先生，有些可惜了。”
元宵垂下眼瞼道：“別的事我幹不好。”
李恩會笑道：“將軍常說十年樹木百年樹人，我們虎賁軍重教育，做先生自是有大功勞的。只是元姑娘，請恕我直言，在學裡教孩子們識字拳腳，你會，旁人也會。過得幾年，孩子們長大了，他們能比你教的還好。你是將軍的弟子，又受了許多委屈，誰都不好意思慢待你，可也容易看輕你。”
元宵臉色發僵，李恩會可謂一語中的。軍中幾乎每個人都認得她，但沒有一個人認得的是元宵，他們只是認得將軍的弟子。元宵從來就很想自己能有點用，不說自家功成名就，至少能為管平波做點什麼，才不枉顧她多年的維護疼惜。
可元宵悲哀的發現，她一無是處的那麼徹底。教書的確能幫管平波分憂，但就如李恩會所言，那是人人都能做的事。多少戰兵的家眷想圖這一份清閒？所以，她真的是分憂，還是管平波的另一樁麻煩？
李恩會觀其神色，便知自己猜對了。他也不賣關子，直接道：“我倒是有個法子，不知元姑娘看不看的上。”
元宵疑惑的看了過來。
李恩會笑道：“姑娘何不學學姜戎話？將軍是聽不懂姜戎話的，她又沒空學。你好生學了，日後替將軍做翻譯，豈不甚妙？”
元宵不由道：“你們不都會麼？”
李恩會道：“我們要打仗，做不了將軍的隨從。”
元宵眼睛一亮，她傷勢剛好的時候，給管平波做過一段時間的文書。然而她身體未恢復，且左手寫字又慢又醜，幾乎做不了什麼，才被管平波扔去了教育司。可若是做翻譯，她只要會聽會說會看就可以了，字醜一點無妨。
管平波想要西域，她是知道的。西域各族語言亦不同，但既然伊德爾勢大，他那部族的語言必定就如同中原的官話，差不多的人都要學。而營中的異族皆來自昔日的西姜部族，天時地利人和齊備，是條明路！忙吃力的抬起右手，衝李恩會行了個禮道：“多謝遊擊指點！”
李恩會笑著搖頭道：“什麼指點？隨口閒話罷了。你果真要學，擇日不如撞日，我橫豎閒著，能教你幾句。待我回營後，你可以請教孔將軍。他原先父兼母職，親帶了幾年孩子，與怎麼同時教人說幾種話頗有心得，比我強的多。”
元宵有些遲疑的道：“那我會不會勾起他的傷心事？”
李恩會悵然道：“怎麼說呢？他恨了那麼許多年，一心想著報仇。還未等到機會，陳朝覆滅、仇人慘死，誰都會有一腳踩空的失落。我提議你學姜戎話，一則的確是有用，二則便是我的私心。想託你去攪和一下他，省的他陷在泥裡爬不出來。事到如今，前塵往事，都塵歸塵土歸土，他還年輕，該想想將來，而不是如今的茫然。再不濟