的一場鬧劇罷了……」
「本來以為？」
雷伊注意到羅威特話中有話，不過羅威特卻不作解釋，依然以故弄玄虛的語氣說：
「雷伊，也許你很快就有機會見識到，傳說中的屠龍英雄到底有多少本事也說不定哦，哈哈哈！哈哈哈哈哈哈──」
09 遠征都沙島
「想喝嗎？修瓦克。雖然只是麥茶而已」
「唉，又是麥茶嗎？老實說我想喝啤酒啦……真、真、真是快憋死我了！可不可以想辦法把這玩意變成啤酒呀？漢斯」
「這麼想喝酒，當初留在島上不就行了？」
「現在還說這些幹嘛──喂，我們的友情上哪去啦？」
抱怨歸抱怨，酒癮發作的不良術士倒沒有在舌戰上跟不良管家一較高下的打算。
作戰期間，禁酒令已是痛苦的事實，如果再惹毛一手掌控廚房大權的漢斯，不僅享受美食的唯一樂趣即將不保，甚至連今天晚餐的選單也會被惡搞也說不定。人在屋簷下，不得不低頭。這點道理，修瓦克當然懂。
事情回溯到數日之前。堪稱是自移民造訪朋提海以來，本地最大規模的艦隊群已正式從克魯斯島出發。
名義上，這支艦隊隸屬於朋提海貿易公會，然而指揮系統卻存在著致命的問題。公會僱用的狼騎士團派出兩千精銳人馬執行作戰任務，可是公會成員之一的克魯斯家卻擅自發兵。短時間內招募到兵員人數就突破五千，足足是狼騎士團動員人數的兩倍以上。兩支部隊各自擁有其指揮體系，摩擦也因而產生。
此次事件肇因於都沙家當主『瓦雷．都沙』勾結海盜。朋提海貿易公會為了維護交易秩序，斷然對都沙家予以制裁。這次的軍事行動就是為了要掃蕩都沙家餘孽而發動，最終目的是要佔領都沙島。不過在首謀已死的情況下，軍事行動事實上可以控制在最小的範圍內。
出征前，狼騎士團團長『白狼＝凱渥魯夫』就曾經針對此事，多次向公會高層提出建言。
「瓦雷．都沙持有的非法武力主要是海盜。如今海盜巢穴早已被我軍剿滅，就算都沙家的根據地，都沙島仍殘留與都沙家當主罪行有所關連的不法份子，那些不成氣候的餘孽也不會是我軍對手。甚至可以這麼說，動員兩千人都嫌多──」
這番話並非沒有道理，不過公會內部複雜的權力結構，卻讓這位深知戰爭殘酷的老傭兵的努力不得不付諸流水。
就常識面來看，克魯斯傢俬自動用武力一事也應當會被視為違反公會意向的叛逆行為，然而卻無人敢將此一事實說出口。克魯斯家在朋提海貿易公會擁有坐二望一的實力，為了防止位居首席的吉爾雷家進一步鞏固其領導地位，克魯斯家當主，葛爾必特．克魯斯企圖利用都沙家的醜聞，來挑戰長年敵視的吉爾雷家。公會內部的狀況，也因此陷入一個更加不穩定的局面。
「……世事難料。現在才說也無濟於事，不過出兵的時間比我原先預估的還要快呢。我本來以為最少會拖上一個月，而且我也不認為公會內部的糾紛已經被擺平了說」
船上娛樂少，聊天便成了消磨時間的唯一手段，只不過對話是要兩個人才能成立的。
「那種事怎樣都行啦……啤酒，我的啤酒，啤酒……」
「你也差不多該認命了吧，修瓦克」
如果讓亞利看到修瓦克這副沒出息的模樣，修瓦克或許會被一腳踢下海也說不定。同樣是酒精中毒者的漢斯很瞭解這位好友此時難受的心情，不過也只能口頭安慰一下。
起初，亞利雖然口頭上接受羅威特的提議，甚至到登船後都還有一種被騙上賊船的感覺，不過，為了救百姓於水火之中的正義感最後還是壓過一切。幾天下來，亞利反而比誰都更適應船上生活，讓人不禁在想少年無窮盡的精力究竟打哪裡來。
管家同行是理所當然，不過修瓦克這個不良術士也厚臉皮跟著來，就讓人頗為不解。
姑且不論動機為何，修瓦克本人也應該很清楚，這次公會出兵都沙島是一次正式、而且公開的軍事行動。即使修瓦克向來以流氓術士自居，也依然是一名術士。身為術士的他若在戰爭中使用魔法，將會給他惹來不小的麻煩。
這次的情形和對付海盜那一戰不能相提並論，就連亞利也曾經要這位好事者退出，不過修瓦克卻說：
「這種小場面，我的迴旋踢就綽綽有餘了！」
──很明顯是在鑽法律漏洞，不過本人都這麼說了，其他人自然也不再有意見。況且就算不能使用魔