了一小時我起身要離開，我得試著再次向國王報告才行。
“稍早，我在他房門前給打發走了，”我提到，“不是守衛，而是他的僕人瓦樂斯，他不讓我進去。我問他守衛去哪了？他回答我說守衛們都獲令退下了。他還說國王需要安靜，所以叫我最好別去吵他。”“國王龍體欠安，你是知道的。”蕾細說。“我
聽說他很少在午前踏出房門一步，而當他出來時，就像著了魔似的精力充沛、胃口奇佳。但到了傍晚，又突然變得虛弱且開始口齒不清。晚上，他在房裡用餐，但廚娘說盤子裡的東西總是原封不動地給送了回來，這情況實在令人擔憂。”
第39節：真是個麻煩的傢伙
“沒錯。”我表示同意然後轉身離開，一點也不想再多聽了。這下可好了，國王的健康狀況成了城堡中的熱門話題，我一定得問問切德該怎麼辦，並親自去了解一下狀況。我之前嘗試晉見國王，卻碰到多管閒事的瓦樂斯，而他對我的態度也十分粗魯無禮，好像我來找國王是為了打發時間，而不是進行達成任務後的報告。他也把國王當成衰弱的病人，自告奮勇地阻止任何人來打擾國王。瓦樂斯，我如此想著，沒人好好教過他該如何善盡職責而不越俎代庖嗎？真是個麻煩的傢伙。當我輕輕踱步走向國王房間的路上時，不禁想著莫莉什麼時候才會發現冬綠樹的香味？她一定知道是我幫她帶回來的，因為這是她從小到大一直想要擁有的香味。
瓦樂斯走過來開啟門，然後從門縫往外看。當他看到我的時候，皺了皺眉頭並且把門再開啟一點，但卻用身體擋住門後的縫隙，好像我的一瞥會對國王不利似的。他沒招呼我，反倒提出問題：“你今天稍早時不是來過了嗎？”
“是的，我來過，但那時你說黠謀國王睡了，所以我必須再來一趟向他報告。”�