鍊金術師!》好了,我要在這裡提出一個問題:
……在哲學之爐裡,放入地之鉛與太陽之國的第一物質。加熱到時刻已滿,藉由鍊金術師自身之手把結晶化的東西加以轉變,配合經過適當切斷的水元素。
雖然這是段看起來很詭異的文章,但大家認為是什麼呢?
事實上,這是利用鍊金術獨特的隱喻法,加上筆者隨性應用後寫成的「壽司」做法。
雖然魔法大都是如此,不過鍊金術是一門格外大量使用隱喻與象【炫|書|網】徵的學問,完全不能將記載的內容囫圖吞棗(如果囫圃吞棗了,就會像某處的皇帝一樣,導致鉛中毒或汞中毒喔)。而且,十七世紀的鍊金術是詐欺的代名詞,因此在各種方向上都變得十分難以理解。
如果請責編參加演出,把這種說話方式應用在現實生活裡的話,感覺就會像這樣。
責編:「截稿日快到了,原稿進行得如何呢?」
三田:「恩~呃,天與地在爐裡熊熊燃燒!轉變已到達形成的階段!」(只有角色與點子已經決定好了。原稿才剛剛開始動筆啦!)
責編:這、這是指……大概已經進入終章了嗎?」
三田:�