把那隻紫皮獸抓回來，不要弄死它。”
“紫皮獸？主人？”
“蠢貨，紫皮獸都不認識。你左邊那隻紫色的胖東西，小心一點，我要拿回去研究。”
胖東西！胖東西！！胖東西！！！
紫苑的臉全黑了，齜牙咧嘴地衝巫師一通咆哮，發出“嗷嗷嗷”的龍語。她最恨人家說她胖了。原因有三：第一，她覺得胖胖的很難看，第二，她認為自己是稍微豐滿而已，第三，不管是前世的女孩，還是現在的龍身，那個，嗯，她確實很胖。所以巫師等於是揭了她的瘡疤，此仇不報，她誓不為龍！
沒有用魔法，憤怒的紫苑眼睛裡燃起小火焰，圓滾滾的身體直接撲了過去，準備用爪子教訓一下這個有眼不識泰山，竟敢嘲笑龍的傢伙。
“啪！”橫過來一隻大手，一把拍飛了怒氣衝衝的小龍，紫苑頭下腳上，呈優美的弧線做平拋運動，“呯”一下摔在地上滾出了一段距離。
“那邊的小東西，乖乖看本大爺來收拾這個死人骨頭吧。喂！那邊的亡靈，記住撒米爾·海頓這個名字，等你轉世了再來找本大爺報仇吧。”海頓大叔的招式很簡單，沒有任何花招技巧，電光火石間一拳命中了巫師的腦袋：可怖的骷髏頭飛了出去，砸暈了在一邊死撐的科塞恩。
好厲害！紫苑瞪大了眼睛。早覺得這個傢伙有古怪了，逃跑的速度快得不像話，一巴掌拍飛了一條龍（紫苑死都不承認被拍飛的是一條叫紫苑的龍），現在一拳就打殘了可怕的巫師。看來海頓大叔有很多秘密啊，他是什麼人，明明很厲害卻這麼落魄，難道是異界版洪七公？現在也不是計較他欺負龍的時候，趕緊巴結巴結，當他的小妹，等以後強大了再反過來做海頓大叔的大姐大。
以這個巫師還無法做出吸血鬼來看，應該只是一箇中級亡靈巫師，不過就算這樣，他在村民們身上下的屍毒也很難祛除。可惡！還是遲了一步，只有到城裡去抓箇中級牧師回來治療了。海頓絲毫不清楚幼龍（或者是紫皮獸？）在算計自己，只是飛快盤算著怎麼收場。
“那個，海頓大叔，巫師死了麼？”紫苑眨巴著黑葡萄一般晶瑩剔透的大眼睛，嬌聲問，雖然眼前的傢伙猥瑣了一些，不過不可否認他是一位高人啊。
“嗯，已經死了，現在我要去城裡找牧師，不快一點的話，這裡的村民都要變成殭屍了。”海頓走過去單手提著紫苑的兩對翅膀把它提到眼前。老實說這隻小東西還真怪，他活了那麼久還沒見過這麼奇妙的小傢伙。長得有點像那種懶惰的紫皮獸，不過多了一對像龍角一樣的東西，還有那兩對半透明翅膀，好像全世界所有的顏色都在那裡流淌著，這使得它在黑夜裡散發著星辰般的光輝。最重要的是它居然還會說話，聽聲音是個女孩子，不過聽不出是哪裡的口音，只知道它使用的是最純正發音的卡洛文斯通用語。
“大叔，既然你那麼厲害，為什麼不早點來！”紫苑在他手裡掙扎著，四肢揮舞，用短短的後腿去撓抓著她的那隻大手，翅膀被捏住好難過，這個傢伙真是惡劣，居然這樣欺負弱小：“早來一步的話就不會變成這樣了。”
“小傢伙，你以為我是什麼，救世主？別開玩笑了，我可不是什麼英雄，我回來只是為了燒了那該死的酒館和那隻狗，然後來帶走我的情人。”海頓惋惜地看了一眼蘭姆：“可惜了那張漂亮的臉蛋，被那個骷髏劃破了。”
真是敗類！紫苑拿屁股對著他。
“好了，別鬧彆扭了，小傢伙，你叫什麼名字，來這裡幹什麼？你不是這個村子的對吧？”海頓把紫苑放在地上，看到小東西抖抖翅膀，伸伸腰的樣子特別好玩，不禁莞爾。
“嗯，我叫紫苑，想要去旅行，變得很厲害，不如大叔你收我做學徒吧……”紫苑沉浸在自己的異世界幻想裡，渾然沒有發現海頓已經走遠了。
村外的小徑上，海頓拿著從村裡偷來的酒，一邊喝一邊哼著不成調的曲。要帶那隻囉嗦又古怪的紫皮獸在身邊，他才沒那麼笨呢！喝得暈頭暈腦的劍士並沒有注意到遠處村子裡亮起的大片金光。
“哼！叫你看不起我！”村裡的紫苑正在操控著時間回流到狂歡開始時——用這個一定比牧師的治療要好吧。醒過來的村民不但不會有任何異樣，也不會記得發生了什麼事情。
先去處理那些有毒的食物，然後，她樂顛顛地想著要去大城市遊玩一番，經過這一段時間對人的觀察，她驚喜地發現自己可以變成人了，雖然只是一種感覺，不過明天離開這裡就可以試試。她一定要成為偉大的魔法師！
第一卷