頭一看，只見小方尷尬地僵立在原地，一隻手正指著牆上的展覽品。但參觀者的心思明顯不在他的身上，正目光炯炯地盯著撞見的人。
四太太
葉語一吐舌頭，洋美人碰見土美人，這下可要彗星撞地球了，八成剛才這位洋美人是在質問這美女是誰？
果然，只聽得那平頭小翻譯問：“這一位是誰？”
小方一愣後，介紹道：“這是我們太太。”在他眼中，當著外人的面說這是我們四太太，這不是犯軸麼？更何況，這當事人就在眼前。怎麼說也是太太，自己人知道就得了，在外人面前可不能分那麼清楚。
“太太？裴太太？”小翻譯問。
小方點頭，說起來他的反應沒錯，當然是裴太太，難道還是方太太不成？
可是，這樣一說，小翻譯誤會了。小翻譯誤會了，自然翻譯的話也就變了味。果然，那位洋美人橫眉立目起來，一連串又快又急促的話語從嘴裡冒了出來。
“什麼她是裴的夫人？”
“不可能，這怎麼可能”
小平頭倒還是很盡責地把她的話給翻譯了出來。
小方一愣一愣的，什麼就不可能了？這老外莫不是失心瘋了，可憐長得還那麼漂亮
正在這時，四太太輕啟朱唇，“小方，這是哪一位？”雖然話是不緊不慢，但顯然眼中已經帶上了輕蔑的神情，聰明如斯的四太太馬上便猜到了這個外國女人是衝誰來的。對她來說，這便是情敵到了，怎麼會給她好臉色？
小方哪裡知道這些女人心裡的彎彎繞繞，恭敬地說：“太太，這是今天來參觀裴園的幾位客人。”
四太太靜靜地笑著點了點頭，“裴園雖然是個老宅子，但景色還是不錯。幾位如果有什麼需要，告訴方管家，我會著人去辦理。”同時，轉頭對著小方吩咐道：“安排妥帖些，別怠慢了。