皮凱爾的遭遇稍微好一點。這名矮人成功地迅速殺死三名敵人，但身上好幾處淌著血，其中一個傷口頗為嚴重。他來回揮著木棒，試著忘記強壯手臂上傳來的疲憊，試著忘記整個情況顯然多麼不利。
他往左側猛然一擊，打偏一根突刺而來的長矛，但一把劍在他的木棒揮過後砍進來，擊中他袖子底下的某個物體，然後穿透過去割破皮凱爾前臂。
“嗚！”這名綠鬍子矮人尖聲叫道，防禦性地將手臂緊縮在身旁。不過，皮凱爾的痛苦一下子就飛走，被震驚取代，因為他的寵物蛇上半截身軀從他袖口掉出來，落在櫃檯上。
“喔喔喔喔！”皮凱爾哀嚎，短小的雙腿突然激烈地上下跳著。“喔喔喔喔！”
那名持劍者隨著一記直刺衝過來，但皮凱爾空手抓住劍鋒把它甩開，無視從他那隻沒有防護的手上已湧現的血痕。這名矮人另一隻手臂向前突進，手中木棒的末端重擊這名攻擊者的臉。皮凱爾用雙手握緊木棒，連續猛砸三次，把這名男子打倒在地上。
接著這名狂怒的矮人反手一擊，把一名趁機想爬上櫃臺的哥布林打飛到數尺外。沉重的木棒來回揮打，重重拍開武器，打碎骨頭。攻擊以無可阻擋的怒氣往復進行；沒有任何防禦擋得住這名狂吼矮人的攻勢。
“喔喔喔喔！”
一名食人魔把人類跟獸人紛紛甩到一旁，衝向櫃檯，大膽，同時也愚蠢地跳起。皮凱爾猛力一擊打掉它的膝蓋，接著轉了一整圈在它倒落時再次擊中它，直接命中胸口，令它摔倒回敵人群中。皮凱爾正前方的敵人，都被這名癱倒下去的食人魔撞開，於是他怒氣騰騰地往斜側方跳去。
“喔喔喔喔！”
一名持劍男子朝依文發出一記突刺，但他的劍根本還來不及接近，皮凱爾就將這名男子的手肘重擊到櫃檯邊上。
“嘿，他是我的！”依文開始抗議，但皮凱爾根本聽不進他說什麼，繼續嚎叫著猛砸。他的下一擊打斷男子頸部，但這名矮人用力過猛，結果擊中依文，把他打得往櫃檯後飛去。
皮凱爾甚至沒意識到如今他獨自站在櫃檯上。他眼中只有他死去的蛇，那隻跟他做朋友的蛇。他在櫃檯上來回跑著，絲毫不顯疲態地憤怒揮舞四肢，也感覺不到身上許多（而且仍在增加中）傷口的疼痛；他不斷地打回去、壓制住開始猶豫的敵人，口中只嚐到復仇的甜美。
“我們前面需要更多支援！”依文生氣地吼著，雪琳正協助他重新站直。
“有箭嗎？”雪琳辯道，指出她已空的箭袋跟搭在弓弦上的最後一枝箭。
依文伸手用力拔出插在他臉上的箭。“這還有一枝給你。”這名矮人陰鬱地說。他突然而怪異地抽動一下，接著伸手到肩膀後面，又扯出一枝箭。
雪琳望向矮人後方，眼睛睜大，因為她看見敵人將一張桌子滾到定位，讓一些弓箭手能透過位於櫃檯側邊的空隙射擊。她立刻拉弓射箭，只擊中那張用來阻擋的木製桌子，不過也迫使敵方弓箭手躲回後面。
“我會找箭給你！”依文回頭打量這個情況後吼道。以最大的速度，這名矮人拔腿狂奔而出。一名弓箭手探出頭，開始瞄準。但他在這名狂吼的矮人逼近時開始慌亂，他的箭失去準頭高飛而過。
依文將注意力集中在正前方，忽視從側面大叫並指著他的眾多敵人。他低下頭，全力撞上那張沉重桌子，令它往後倒，回覆到以桌腳支撐的平放位置。
桌底下三名不知所措的弓箭手驚訝地往上看。他們起初並不明白，屏障跑到上方使他們頓時處於多容易受攻擊的位置，直到一枝箭颼地射進來，殺死他們其中之一。
兩對眼睛回望雪琳；兩名男子看到一名哥布林衝過都鬆了一口氣，因為它無意間攔截到精靈的第二箭，而那要了它的命。
依文來到放平的桌子後側，一頭朝兩名男子滾去，戰斧平坦的側面，啪地擊中其中一名殘餘弓箭手的頭側。另外那名男子急忙抽出一把短劍，並在矮人穩住自己並拿穩戰斧之前，就準備好要攻擊。但依文鬆手放開武器，手腳並用地爬進來，強壯的雙手箝住剩下這名敵人的頭顱兩側。
一把短劍砍進這名矮人肩膀，但依文大吼一聲，猛力往上舉，男子的頭頂撞在桌子底部。矮人繼續施壓，雙腳穩穩站在地上，肩膀頂住桌子，然後用盡全力往上推。桌子升到離地一尺處，接著依文迅速低下頭，桌子開始往下掉落，而他的雙臂——以及被箝住的敵人頭部——還是直挺挺地高舉著。
“這一定很痛。”這名矮人咕噥，此時桌子猛然落