“沒關係，你去吧。”
“我不去，他們沒啥正經事。”
“怎麼了？找不到妞帶去啊？”肖未言開玩笑地說，末了，又建議道：“我陪你過去吧！”
左夫愣了。“你？”
“怎麼的？我拿不出手啊？那把我放你兜裡也行！”
左夫忙解釋，說：“不是，他們……你和他們不是一個風格的，那裡不適合你去！”
肖未言已經站起來了，說：“那就適合你啊？為老大赴湯蹈火是小弟的本分，走吧！他們還能把我吃了？不是還有你保護我呢嗎！”
左夫沒有叫服務員來結帳，直接拿了5張百元大鈔放到桌子上。這一餐最多有300元，但是他知道娟姐是不會收的。所以他只好用這樣的方式。
那次他來吃東西把錢付給了服務員，娟姐還說：“娟姐請不起你一頓飯嗎？”
他就笑著說：“當然不是。是弟弟不懂事！下次絕對好好吃一頓，絕對不買單的。”
左夫認識娟姐的時候比認識肖未言的時間還要久。還是在左夫18歲的時候，因為要替一個朋友解除一些誤會，左夫請客不斷道歉陪不是。結果就被對方灌了很多酒。娟姐眼看這個小夥子很仗義卻一直在吃虧，就叫了服務員偷偷將他的白酒都換成了白開水。後來娟姐對肖未言也是這樣說的：“我很難看到這麼仗義的男生，就為了自己的朋友，就那麼硬挺著，喝了那麼多的酒。”
過後左夫來感激她，就開始叫她娟姐了。後來娟姐的酒店要帳困難，有地痞搗亂，就都是左夫出面擺平的。兩個人的關係非常親切起來。娟姐也就成了左夫最主要的傾訴物件，特別是在學校時他和肖未言的種種，娟姐都一清二楚。
但是，感情是複雜的，左夫終於在娟姐眼裡發現了和肖未言對古頌一樣的神情。他不笨，所以，他已經很少來這裡吃飯了。
上了車，左夫略有所思。
他扣好安全帶。對肖未言說：“你真要去啊？”
她故意說：“當然了，怎麼了？你還有別的妞帶去啊？那我別耽誤你的事兒！”
他老實說：“那倒沒有。你要是真去。懂點事，多少給我點面子啊！”
肖未言笑了，說：“怎麼了老大？怕我在你哥們面前和你抬槓子啊？我不能那麼不懂事，放心吧！”
車窗外景色變幻不停，肖未言放了車裡的碟片。《坐著火車去拉薩》的DJ音樂動感十足，讓兩個年輕人都瞬間煥發出生機。
他慢慢解釋，生怕她會不適應：“這幾位都是我的發小，從小一起長大的兄弟。他們都很早就做生意，讀的書並不多。但是，其實人品還都不錯。所以，他們要是有什麼言語冒犯的地方，你別太在意啊，都不會是出自本意的。”
她笑著說：“放心，我不會那麼小氣的。”
他才放心，開著車，聽著歌，嘴角含有某種得意的神色。
諾曼底是一間高檔的歌舞廳，裝修奢華，金壁輝煌，地面用鋼化玻璃鋪就，下面是盛開的玫瑰花，還閃著各種色彩的光，走在上面肖未言都覺得膽戰心驚的。
左夫走在前面，身姿挺拔穩健，肖未言就亦步亦趨地跟在後面。
四周各種聲音傳過來，嘈雜得讓人心煩。
左夫突然停下來，問：“你的心臟沒事吧？”然後就要伸手去扣她的脈。她躲開，笑著說：
“你以為我的心臟紙糊的啊？沒事兒！放心！”
推門而入。
寬敞到極限的包間裡，坐了大概8、9個人，有男有女，幾個女人明顯是陪襯的小姐，妖豔欲滴，未言第一次見到真正意義的小姐。陪著笑臉被人左擁右抱。未言雖然不喜歡眼前的景象，但是對小姐這一行業倒是充滿同情。
見他們進來，也不客氣，其中的一個赤膊男子揮了一下手。
“過來，坐啊！”突然看到左夫後面的肖未言，大叫道：“啊！你真的領來個妞啊？啥貨色啊？大學生啊？”
未言苦笑，自己此刻正穿著一套蘭色的牛仔服，簡單地扎著馬尾，臉上沒有任何裝飾，的確和大學生無異。但是，現在這“大學生”三個字絕對不是褒義，未言想。
左夫皺眉，態度冷淡地說：“別瞎開玩笑，她是我……”
肖未言向前一步，點頭問好：“大家好，我是左夫的女朋友！我叫肖未言。”
驚呆的不只是左夫，還有圍著茶几坐在沙發上的三個男人。剛才揮手的赤膊男子仔仔細細上上下下地把肖未言打量了一翻