楊紅和肖嫻就跟彼得到他家去。路上，肖嫻說：“想不到海燕球打得這麼好。”
彼得讚賞地說：“她是個全才，不光打球，跳舞啊，彈琴啊，讀書啊，做飯啊，樣樣都很棒，現在是沒時間了，有時間她還做衣服呢。‘文化大革命’當中上學讀書的人，除了讀書，什麼都幹，所以什麼都會。”
楊紅好奇地問：“海燕球打得這麼好，怎麼要你教安吉拉呢？”
“她是直握拍，我跟安吉拉都是橫握拍。A大還沒幾個打得比我好的，她不請我教請誰教？聽沒聽說過易子而教？自己教不好自己的小孩嘛。等你們的小孩過來，我教他們打球，收你們半費。”
彼得住的不是學校的房子，但離學校很近，是個一室一廳。他的房間不像一般單身男人那樣亂七八糟，而是乾乾淨淨的，東西挺齊全，有點居家過日子的味道。
楊紅和肖嫻都是做飯的好手，兩個人到了那裡，不讓彼得插手，各顯神通，不到一小時，兩個女人就弄出四菜一湯，三個人坐下吃飯，談教學上的事。
楊紅吃飯快，一個人先吃完了，坐在沙發上，四下打量。電視櫃後面的牆上掛著一幅畫，好像是油畫，上面是一個端莊的女郎，戴著帽子，帽子上有羽飾，看穿戴，應該是外國人，但看臉相，又似乎是中國人，就湊近去看一看，發現畫的下面接近畫框的地方有幾個字：“梅拉蒂”。
肖嫻也注意到這幅畫了，就問：“這畫上是誰啊？神氣得像個公主。”
彼得回答說：“是梅拉蒂，我的妻子。”看到兩個女人驚訝的表情，又解釋說，“這本來是一幅叫《無名女郎》的俄國名畫，我做了一點手腳，把梅拉蒂的照片放大了，把無名女郎的臉換成了我妻子的臉，因為梅拉蒂喜歡這畫。我們結婚的洞房裡就掛著