，天氣也開始好轉，那種可以把人從地上捲起來又摔到冰雪上的怒吼的狂風漸漸平息了。他們的運氣的確很好，著陸之後才又起了暴風雪，阻礙了他們前進的同時也阻礙了德國人的巡邏隊。當他們繞路走進一個名為“卡龍肖”的湖泊時，看見了“燕子”的另外兩個接應成員，這兩個人看上去活像斯各特那幅有名的南極探險油畫裡的人。如果他們去過東線戰場的話，他們一定會看出燕子們幾乎跟毛子在高加索艱苦戰鬥計程車兵一個德行！他們的處境也確實很糟糕：滿臉的長鬍子上掛滿冰柱，由於寒冷，面板都凍裂了，腳上的凍瘡使他們步履蹣跚，但最重要的是他們仍然活著。在沒有等到第一波攻擊人員之後，他們一直靠乾巴巴的麵包和雪艱難的等候著，終於苦心人天不負，他們等到了第二波！行動隊員在“燕子”的隱蔽所裡躲藏起來，一直到傍晚他們才出來，然後隱蔽在尤坎鎮以北山坡上林間獵人的兩間小屋裡。他們在那裡制定了行動計劃。為了不驚動衛兵進入工廠，只能沿高原的邊緣溜下深谷，跨過谷底冰封的河流，再順著300米高的陡坡爬上去，到達重水工廠——這的確是個艱鉅的任務。因為那個300米高的陡坡比較滑，一不小心會掉落下去摔成餅乾的！
第二天天黑以後，參加攻擊行動的隊員滑雪到了高原的邊緣，開始滑到
深谷裡去。遠處傳來工廠機器的轟鳴聲，它和呼號的風聲一起掩蓋了他們下
坡時引起的雪球和石塊滾動的聲音。他們過了河。艱難地爬上另一個陡坡，
最後到達一個離工廠四百碼遠的山崖上。他們繞過佈雷區。躲開德國的崗哨，找到一扇通向地下室的門。兩個隊員鑽進布倫所說的一個電纜管道里面，開了門。把其他人放了進來。他扣押了星期日夜間唯一留在工廠的那個挪威工人，然後把炸藥裝在生產重水所需的十八個電池上。
凌晨一時，哥德曼特種部隊完成了預定的任務，導火線也裝好並點燃了。他們叫那個工人在樓上找一個安全地方躲起來。然後開始撤退，仍舊順陡坡滑下谷底，越過河流。當他們爬上對面的峭壁時，炸藥爆炸了。震耳欲聾的爆炸聲和防空警報的尖叫聲把德國人從睡夢中驚醒。“迦納塞德”的行動隊
員一槍未放，連影子也沒有讓德國人看見。就消失在黑暗當中了。此後他們
行軍二百五十英里，越過哈丹格高原，進入瑞典。重水工廠裡所有電池都被
炸得粉碎，將近一噸的重水也全部報銷了。
爆炸聲和防空警報的尖叫聲把德國人從睡夢中驚醒。“迦納塞德”的行動隊員一槍未放，連影子也沒有讓德國人看見，就消失在黑暗當中了。此後他們行軍二百五十英里，越過哈丹格高原，進入中立國瑞典。重水工廠裡所有蓄電池都被炸得粉碎。將近一噸多的重水也全部報銷了！
透過這次行動。盟軍知道了德國人根本就沒有製造出原子彈這種大殺器。因為哥德曼親手把德國人的希望炸成了廢墟！沒有個一年半載的他們別想恢復生產了。關於那一次在英吉利海峽的大爆炸或許是球形閃電的互相撞擊導致，也許是太陽公公在那裡放了一個屁也未可知！總之，這跟德國人沒關係！後顧之憂已經解決，這場仗他們可以放心的打了！
萬事俱備只欠東風，邱胖子跟羅瘸子都有一種千軍萬馬在手的氣勢。他們知道歐洲從此不平靜了，因為按照他們的認識兩線作戰的德國人一定會在諾曼底吃癟的。當他們的主力從加萊急匆匆趕來的時候，盟軍早就在諾曼底建立了足夠堅固的橋頭堡了！
然而。在莫德爾的眼裡。萬事俱備只欠東風這句話同樣很合適，他期待的東風不是別人。而是即將落入他陷阱裡面的幾十萬盟軍將士！他知道這一仗打好的話，英美在日後再也不會敢妄言在歐洲登陸了！
他的依仗並不是半吊子工程“大西洋壁壘”，這種看起來規模宏大的防禦工事實際上是相當脆弱的。在白起掌權之後他就立刻叫停了這種死板的防禦方式。他需要把德軍打造成為一支戰無不勝的機械化部隊，而不會把自己計程車兵塞進冰冷的碉堡裡，當他們用機槍在掃射沙灘上密集計程車兵時，他們就已經變成了機械的殺戮工具！這不是白起需要計程車兵，他要的是有血有肉，有感情有擔當的精英。放眼天下五千年，何處英雄不殺人！要想建立一個有著新秩序的世界，推動力就是成千上萬人的生命！
白起之所以選擇龍德施泰特作為西線的最高指揮官是因為龍德施泰特的想法跟他不謀而合，龍德施泰特主張以反突擊殲敵於縱深地域，對於隆美爾提出的依託抗登陸防禦陣地殲敵於水際灘頭