“這樣啊？讓我考慮一下，可以嗎？”
“當然可以！”艾飛站了起來，走到廚房扒頭看看：“媽媽，不要準備晚飯了，今天晚上我們出去吃飯！”
注1：關於禮物的環節。有一次筆者和母親聊天時問起了這方面的情況——母親也有過留學日本的經歷，對這方面懂得一點——當時她的語氣和表情讓我哈哈大笑！確實是很搞笑的！那是一種在中國人看來無比誇張，無比舞臺表演化的口吻和表情
第46節 卓別林先生的解釋
洛杉磯五月花酒店的餐廳中，餐桌前的幾位男士紛紛起立，面帶微笑的向走近的女士行注目禮，她穿著一身大紅色的緊身長裙，胸前菊瓣一樣的雪白和紅色的長裙搭配，帶來驚人的美豔與驕傲：“晚上好，凱莉女士。”
“晚上好，先生們。”格蕾絲優雅的一笑：“對不起，我是不是來晚了？”
“不，是我們到得太早了。”一個身材中等，留著一瞥小鬍子的男人為她拉開了椅子：“請坐。”
“謝謝您，卓別林先生。”
“查理！請叫我查理。”
“好吧，查理。”格蕾絲倒是從善如流：“你們 ，先生們，關於這一次的影片，我看過阿爾伯特給我拿來的劇本，這樣一部西部片，我是說，在劇情的安排上，我身為女主演，戲份是不是太少了一點？即使是以西部片的角度來看的話？”
在場的幾個男人相視一笑：“凱莉小姐，請相信我們，《正午》這樣的一部西部型別片中，我們已經儘可能的為您安排了更多的戲份，只是……影片的內容和時間長度決定了，我們不可能把更多的時間浪費在您和古柏先生扮演的警長之間的感情上。事實上，似乎西部片中還從來沒有一部是以這樣的一種方式展現女主角搭救男性警長的先例呢！”
格蕾絲認識這個人，他就是。自己即將接拍的電影《正午》的導演費雷德？金尼曼，在好萊塢也算是鼎鼎大名的導演之一了。對於這樣一個人，她卻也不敢太過無禮：“如果是這樣的話，似乎我沒有很多的選擇了？”
費雷德掏出菸斗，用打火機點燃，。深深地吸了一口：“很遺憾，怕確實是這樣。”
不知道為什麼，只要看見有人。在自己面前吸菸，格蕾絲就會想到那個奇怪的日本人，胡亂的搖了搖頭：“好吧，如果是這樣的話，我同意。”
“真的嗎？那可真是太好了！”費雷德放下菸斗，起身向。格蕾絲伸出了手：“歡迎您的加入。”
格蕾絲和他握了握手，看著他又坐下拿起了菸斗；。心中的疑惑怎麼也不可遏止：“金尼曼先生，我有一個問題想問您。”
“當然可以，親愛的。是什麼？”
“雖然我也是吸菸的，但是，難道在男士吸菸之前，。不應該徵求一下在場女士的意見嗎？”
“哇哦！”金尼曼誇。張的放下菸斗，又站了起來：“我請求您的原諒，我實在是太失禮了，不是嗎？”
即使是以格蕾絲的從容和優雅，也為對方這種**裸的諷刺而生氣了。有心就這樣離去，又覺得不妥，不過，臉色也不是很好看了。幾個男士卻沒有注意到她的異常，在微笑過一陣之後，自顧自的拿起選單開始點菜。
生活中的查理？卓別林和電影中的他有兩個最大的不同：第一是沒有那麼搞笑，第二是沒有他扮演的人物那樣的邋遢。正好相反，他是一個無比嚴肅，無比認真，而且無比自律的一個人，對於工作的認真負責和他與生俱來的優雅高貴，讓他獲得了大多數觀眾的喜愛，但是，這些人中卻不包括一些政客。對於他的迫害——至少是在中國人看來——是伴隨著這位大師一生的，不管是政治上的，還是文化上的。他對於人性的苦難所抱有的悲天憫人的態度，也讓一些人很是惱火，最後終於落得離開美國這個第二故鄉的境地。
看著女士有些陰鬱的臉色，他雖然不知道為什麼，但是身為一個紳士，讓同坐的女伴覺得快樂卻是必須的，給正在發呆的女孩兒使了個眼色，用叉子叉起一塊長麵包，就在餐桌上表演了一段奇怪的鴨子步！
看著他故意裝出來的不經意的表情，再配上那可愛又可笑的鴨子步，格蕾絲破顏一笑：“嘻嘻！”
查理放下叉子：“這樣做最大的後果就是沒有人會願意再品嚐一下這塊麵包了。”
格蕾絲一口酒嗆在喉嚨中，趕緊抓起餐巾擦擦嘴角：“謝謝您，查理，您讓我感覺到了久違的快樂！”
“不用客氣。”查理笑眯眯的端起酒杯：“為什麼您會有這樣的問題