“事情就正如我和雨宮君說過的那樣，工廠是她。來負責的，她做出自己認為正確的決定，我即使是老闆，也不好貿然cha手或者反對，對於她的情感上的傷害是一方面，她在員工中的威信是另外一方面。其實，例如裁員這樣的決定，如果換了我是她的話，也會是唯一而且有效的選擇。工廠的情況您不知道，很多人就是因為她在性格上的軟弱和可欺，就變得越來越放肆。根本不拿規章和制度當回事。哼！如果是我的話，可能早就採取裁員作為必要的手段了！”
“誒？”
“媽媽，美國人和。日本人一樣，除了需要一些經濟上的刺激之外，也是需要一些懲罰措施作為保障的。相信我吧，等這件事過去之後，工廠的環境就會煥然一新了。”他拿起椅子上的西裝穿好，舉步走到門口：“哦，媽媽，如果您要出去的話，記得帶上鑰匙啊。”
“嗨伊！媽媽記住了。”
“那麼，就這樣，我走了。”
“祝您平安。”
雨宮井子走進工廠的操作間，裡面照例是一片凌亂，到處都瀰漫著煙味兒，嗆得人嗓子發癢，地上到處都是菸蒂，針頭線腦的雜物，裁剪下來的邊角下料，女工們旁若無人的大聲喧譁，對從自己身邊走過的女士連一絲一毫尊敬的眼神都欠奉。倒是有幾個黑人員工，看見她走進，用不是很標準的日本式禮節向她行禮。每遇到這樣的同事，雨宮總要站住，向對方微笑著還禮。
艾飛新招聘進來的黑人員工的總數要比白人多，卻因為習慣性的積威作祟，在氣勢上呈明顯的下風，還好，有艾飛的一再要求，白人女工倒不敢太過放肆，不過卻也是採取冷處理的方式，每一天早晨上班，中午休息的時間，從來也都是各色人種聚集在一起，沒有半點的交匯。
除了這些在工作交流態度上的冷淡之外，在工作的分配上，也很能提現不公平原則，所有的黑人男員工，一律從事班搬抬抬等體力活，這本身也罷了，男人嘛。但是女員工，不管對於服裝裁剪是不是精通，一律都是做下手活——這是希特夫人當初的安排。而黑人員工呢？一來可能也是逆來順受慣了，二來這裡的收入非常高，即使是下手活，一個月下來也有100多美金的收入，這樣的工作在52年的時代算是相當不錯了。因此，也沒有什麼怨言。
雨宮一邊思考著，一邊走回辦公室，在座位上休息了一會兒，心中思考著自己做出的決定。裁員不是小事，就這樣直接把工人趕出工廠，會不會引起反彈？如果其他的人威脅自己怎麼辦？如果有什麼人來和自己搗亂怎麼辦？如果……如果她們要打自己怎麼辦？不過，她們應該不會動手打人吧？
又盤算了一下，她開啟抽屜，拿出放在裡面的一張紙，上面寫著6個人的名字，這幾個人都是要被辭退的。為首的一個叫田娜。洛佩茲，就是那個在最開始的階段作為搬卸工和艾飛有過交流的女士。在黑人男性員工出現之後，原本的一些女搬卸工被解放了出來，成為了操作線上的人員。田娜就是其中的為首者。她的煙癮極大，原來的工作崗位可以使她抽空就離開，到外面去吸菸，但是新工作就不同了，總要留在機器前，隨時注意情況。對於一個煙癮極大的人來說，這是一件蠻痛苦的事情。
當初希特夫人在的時候，也曾經為她吸菸的事情教訓過她，甚至還扣除過她的一部分收入，當然，只是很少的一部分。卻沒有任何的效果。田娜寧可讓人扣工資，也要吸菸！在希特夫人離開之後，這個心寬體胖的美國大媽算是徹底的放開了：在她的眼裡，雨宮井子根本就不算什麼！難道自己一個美國人還要受到來自戰敗國到女人來領導嗎？別開玩笑了！
工廠的髒亂差的工作環境，可以說有一半都是這個洛佩茲夫人造成的。而雨宮井子，就準備拿她開刀！
再一次把名單瀏覽了幾次，雨宮井子鼓足了勇氣，走出辦公室，面對一片煙霧繚繞的操作車間看了看，一招手，叫過來一個黑人員工：“霍華德夫人，命令大家停止手中的工作。我有點事要宣佈。”
叫霍華德夫人的員工看著她板起的臉蛋，心中一跳！知道今天可能要出事情，不敢多說，趕緊轉身走了下去。不一會兒的功夫，車間裡的機器逐漸停止了下來，人群紛紛聚齊，不過卻還是保持著白人和白人在一起，黑人和黑人在一起的態勢。
“大家早上好！”雨宮照例鞠躬行禮：“把大家聚集起來，是有一件事要和大家宣告。自從希特夫人辭職離開之後，工廠的環境變得一片髒亂差！我想，這其中有很大一部分是我的責任，我會向艾克先生請求降職降薪。